-
1 тощая глина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тощая глина
-
2 тощий бетон
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тощий бетон
-
3 тощий лак
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тощий лак
-
4 тощий лакокрасочный материал
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тощий лакокрасочный материал
-
5 тощая формовочная земля
Russian-german polytechnic dictionary > тощая формовочная земля
-
6 тощий бетон
magerer Beton, zementarmer Beton, Magerbeton, Sparbeton -
7 худой мир лучше доброй ссоры
adj2) set phr. besser ein magerer Vergleich als ein fetter Prozeß, ein magerer Vergleich ist besser als ein fetter ProzeßУниверсальный русско-немецкий словарь > худой мир лучше доброй ссоры
-
8 истощённая почва
adjgener. magerer Boden, magerer Böden -
9 тощая почва
adjgener. magerer Boden, magerer Böden -
10 бедный экстракт
adjoil. magerer Extrakt -
11 бестельное вино
adjfood.ind. dünner Wein, körperarmer Wein, magerer Wein -
12 бледный оттенок
adjtextile. magerer Farbton -
13 долговязый
F (42 K.) hochaufgeschossen, baumlang* * *долговя́зый fam hoch aufgeschossen, baumlang* * *долговя́з|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил (нескла́дный) groß und magerдолговя́зый па́рень ein großer magerer Junge mдолговя́зая фигу́ра eine große magere Figur f* * *adj1) gener. aufgeschossen (б. ч. о юноше), hochaufgeschossen (о человеке)2) colloq. hochgeschossen (о человеке)3) avunc. schlaksig -
14 лак с малым количеством масла
nconstruct. magerer LackУниверсальный русско-немецкий словарь > лак с малым количеством масла
-
15 малый доход
adjgener. eine magere Pfründe, magerer Gewinn -
16 на этом не поживишься
prepos.gener. das ist ein magerer BratenУниверсальный русско-немецкий словарь > на этом не поживишься
-
17 нежирная бутербродная масса
adjfood.ind. magerer AufstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > нежирная бутербродная масса
-
18 нежирная грудинка
adjfood.ind. magerer Bauch -
19 нежирная рыба
-
20 нежирная сельдь
adjfood.ind. Magerhering, magerer Hering
См. также в других словарях:
Magerer — Hermann Magerer (* 28. April 1935) ist ein deutscher Fernsehjournalist, Bergsteiger und Schriftsteller. Von 1954 bis 1998 arbeitete Magerer für den Bayerischen Rundfunk. Seit den 1950er Jahren arbeitete er auch als Kameramann, avancierte 1970 zum … Deutsch Wikipedia
Magerer Kalk — Magerer Kalk, s. Kalk und Löschen des Kalkes … Lexikon der gesamten Technik
Hermann Magerer — (* 28. April 1935) ist ein deutscher Fernsehjournalist, Bergsteiger und Schriftsteller. Von 1954 bis 1998 arbeitete Magerer für den Bayerischen Rundfunk. Seit den 1950er Jahren arbeitete er auch als Kameramann, avancierte 1970 zum Sportreporter… … Deutsch Wikipedia
fettarmer oder magerer Kakao — liesi kakavos milteliai statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Kakavos milteliai, kurių sausosiose medžiagose yra mažiau kaip 20 proc. kakavos sviesto. atitikmenys: angl. fat reduced cocoa; fat reduced cocoa powder vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vergleich — 1. Bei Vergleichen muss man die Berg in die Thäler ziehn. – Lehmann, 780, 2. Nicht alles zu genau nehmen, »nicht alles nach der Spitz ausmessen«. 2. Bei Vergleichen muss man ein gut Blatt zuletzt behalten. – Lehmann, 789, 23. 3. Beim Vergleich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mager — Mager, er, ste, adj. et adv. 1. Eigentlich. 1) Wenig Fleisch habend, im Gegensatze des fleischig, leibig, wohl bey Leibe, so wohl von Menschen als Thieren; von den erstern in der edlern Schreibart hager. Ein langer magerer Mann. Magere Hände, ein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Baire'scher Kategoriensatz — Der Satz von Baire, auch als bairescher Kategoriensatz bezeichnet, gilt für eine Vielzahl topologischer Räume, die in verschiedenen Teilgebieten der Mathematik, wie der Maßtheorie und der Funktionalanalysis verwendet werden. In seiner klassischen … Deutsch Wikipedia
Bairescher Kategoriensatz — Der Satz von Baire, auch als bairescher Kategoriensatz bezeichnet, gilt für eine Vielzahl topologischer Räume, die in verschiedenen Teilgebieten der Mathematik, wie der Maßtheorie und der Funktionalanalysis verwendet werden. In seiner klassischen … Deutsch Wikipedia
Bairescher Raum — Der Satz von Baire, auch als bairescher Kategoriensatz bezeichnet, gilt für eine Vielzahl topologischer Räume, die in verschiedenen Teilgebieten der Mathematik, wie der Maßtheorie und der Funktionalanalysis verwendet werden. In seiner klassischen … Deutsch Wikipedia
Fette Menge — Der Satz von Baire, auch als bairescher Kategoriensatz bezeichnet, gilt für eine Vielzahl topologischer Räume, die in verschiedenen Teilgebieten der Mathematik, wie der Maßtheorie und der Funktionalanalysis verwendet werden. In seiner klassischen … Deutsch Wikipedia