-
61 et avec cela, Madame?
et avec cela, Madame?anders nog iets, mevrouw? -
62 croque-madame
m. inv. (de croquer et madame, d'apr. croque-monsieur) сандвич с шунка, сирене и яйце. -
63 trou-madame
m. (de trou et madame) стара игра на сръчност, умение, която се състои във вкарването на 13 малки топки под номерирани съответно отвори. -
64 Bonjour, madame!
Bonjour, madame!Rukulíbám, milostivá paní! -
65 Est-ce que la fumée vous incommode, madame?
Est-ce que la fumée vous incommode, madame?Nepřekáží vám kouř, milostivá paní?Dictionnaire français-tchèque > Est-ce que la fumée vous incommode, madame?
-
66 Je vous présente mes hommages, madame.
Je vous présente mes hommages, madame.Klaním se vám (poroučím se vám), milostivá paní.Dictionnaire français-tchèque > Je vous présente mes hommages, madame.
-
67 Je vous prie de faire mes compliments à Madame.
Je vous prie de faire mes compliments à Madame.Račte vyřídit mou poklonu milostivé paní.Račte vyřídit mé poručení milostivé paní.Dictionnaire français-tchèque > Je vous prie de faire mes compliments à Madame.
-
68 Mes compliments à Madame.
Mes compliments à Madame.Račte vyřídit mou poklonu milostivé paní.Račte vyřídit mé poručení milostivé paní. -
69 Mes hommages, madame!
Mes hommages, madame!Rukulíbám, milostivá paní! -
70 Mes hommages, madame.
Mes hommages, madame.Poroučím se, milostivá paní! -
71 Mille pardons, madame.
Mille pardons, madame.Prosím mnohokrát za odpuštění. -
72 Mme - madame
Mme - madamepí - paní (zkr.) -
73 Monsieur le docteur X. et Madame
Monsieur le docteur X. et Madamepan doktor X s chotíDictionnaire français-tchèque > Monsieur le docteur X. et Madame
-
74 Pardon, madame, je ne vous ai pas bien comprise.
Pardon, madame, je ne vous ai pas bien comprise.Odpusťte, milostivá paní, neporozuměl jsem vám dobře.Dictionnaire français-tchèque > Pardon, madame, je ne vous ai pas bien comprise.
-
75 Permettez-moi, madame, de vous offrir mon bras.
Permettez-moi, madame, de vous offrir mon bras.Dovolte, abych vám podal rámě.Dictionnaire français-tchèque > Permettez-moi, madame, de vous offrir mon bras.
-
76 Prenez encore du jambon, monsieur. Non, merci, madame, je suis encore servi.
Prenez encore du jambon, monsieur. Non, merci, madame, je suis encore servi.Vezměte si přece ještě trochu šunky! Děkuji, ještě mám.Dictionnaire français-tchèque > Prenez encore du jambon, monsieur. Non, merci, madame, je suis encore servi.
-
77 Présentez mes hommages à Madame.
Présentez mes hommages à Madame.Račte vyřídit mé poručení milostivé paní.Račte vyřídit mou poklonu milostivé paní.Dictionnaire français-tchèque > Présentez mes hommages à Madame.
-
78 Qui dois-je annoncer à madame?
Qui dois-je annoncer à madame?Koho mám milostivé paní ohlásit?Dictionnaire français-tchèque > Qui dois-je annoncer à madame?
-
79 Si vous le permettez, madame, je vous reconduirai.
Si vous le permettez, madame, je vous reconduirai.Když dovolíte, milostivá paní, doprovodím vás domů.Dictionnaire français-tchèque > Si vous le permettez, madame, je vous reconduirai.
-
80 croque-madame
m invarсандвич с сыром, ветчиной, покрытый яичницей
См. также в других словарях:
madame — plur. mesdames [ madam, medam ] n. f. • XIIe; de ma, adj. poss., et 1. dame REM. Dans certains emplois, le plur. est madames. I ♦ Vx 1 ♦ Titre honorifique donné aux femmes des hautes classes de la société ( … Encyclopédie Universelle
madame — Madame. s. f. Titre qu on donne par honneur aux femmes de qualité, soit en parlant d elles, soit en parlant à elles, soit en leur escrivant. Madame la Princesse. Madame la Duchesse. Madame la Marquise. En parlant des Reines on ne dit point Madame … Dictionnaire de l'Académie française
Madame — kann bedeuten: Madame (Zeitschrift) eine Anrede, siehe Mademoiselle eine Operette, siehe Madame Favart ein Titel, siehe Madame Royale eine Operette, siehe Madame Pompadour (Operette) eine Galerie, siehe Le Madame das Wachsfigurenkabinett Madame… … Deutsch Wikipedia
Madame X — is the name of several films:* Madame X (1910 film) * Madame X (1916 film) * Madame X (1920 film) * Madame X (1929 film) * Madame X (1937 film) * Madame X (1952 film) * Madame X (1954 film) * Madame X (1966 film) * Madame X (1981 film) * Madame X … Wikipedia
Madame De... — Madame de... Pour les articles homonymes, voir Madame de... (homonymie). Madame de... Réalisation Max Ophüls Acteurs principaux Danielle Darrieux Charles Boyer Vittorio De Sica Jean Debucourt … Wikipédia en Français
Madame de… — Madame de... Pour les articles homonymes, voir Madame de... (homonymie). Madame de... Réalisation Max Ophüls Acteurs principaux Danielle Darrieux Charles Boyer Vittorio De Sica Jean Debucourt … Wikipédia en Français
Madame X — ist der Titel: eines Stücks von Alexandre Bisson (1908) und mehrerer Verfilmungen dieses Stücks: Madame X (1916) von George F. Marion Madame X (1920) von Frank Lloyd Madame X (1929) von Lionel Barrymore Madame X (1937) von Sam Wood und Gustav… … Deutsch Wikipedia
Madame Ka — (1999), pièce de Noëlle Renaude. Ensemble de scènes courtes retraçant différentes scènes de la vie de Mme Ka. Femme de la petite bourgeoise anonyme, témoin de sa vie. Comme dans la scène où elle est dans le vestiaire de la gymnastique ; elle … Wikipédia en Français
Madame Q — est un film américain de Leo McCarey, sorti en 1929. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Madame S.O.S. — Madame S.O.S. Titre original Madame S.O.S. Genre Série Créateur(s) Marcel Mithois Pays d’origine France Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Madame Ke — (en Chinois : 客氏; pinyin: Kè Shì) était la nourrice du jeune Empereur Tianqi (1605 1627), de la dynastie Ming. Lors de l avènement au trône de ce dernier en 1620, tous les pouvoirs furent délégués à Wei Zhongxian, puisque l empereur était… … Wikipédia en Français