-
1 мелкий
madal; madal-; peen; peenike; pisi-; tühine; väike; väiklane -
2 низкий
122 П (кр. ф. \низкийок, \низкийка, \низкийко, \низкийки и \низкийки; сравн. ст. ниже, превосх. ст. нижайший 124)1. madal(-); \низкийкое напряжение el. madalpinge, \низкийкий дом madal maja, \низкийкий берег madal kallas, \низкийкий лоб madal laup, \низкийкий каблук madal(ad) konts(ad), \низкийкая температура madal temperatuur, \низкийкая квалификация madal kvalifikatsioon, \низкийкие цены madalad hinnad, \низкийкий голос madal hääl, \низкийкий поклон sügav kummardus, \низкийкого роста lühikest kasvu, \низкийкий урожай kehv v vilets v väike saak, \низкийкие показатели kehvad v viletsad näitajad, \низкийкое качество halb kvaliteet, быть \низкийкого мнения о ком halval arvamusel olema kellest;2. (без сравн. ст.) ülek. alatu, autu; \низкийкая душа alatu hing, \низкийкий поступок alatu v autu tegu;3. (без кр. ф.) madal-, alam(-); \низкийкий стиль kirj. van. madalstiil, он \низкийкого происхождения ta on alamast soost, \низкийкое сословие alamseisus, alamad kihid -
3 невысокий
122 П (кр. ф. \невысокийок, \невысокийока, \невысокийоко и \невысокийоко, \невысокийоки и \невысокийоки; без сравн. ст.) madal, madalavõitu, mitte kõrge v pikk, lüheldane (kasvu kohta); \невысокийокий забор madal aed v tara, \невысокийокие горы madalad mäed, \невысокийокий лоб madal laup, \невысокийок ростом lüheldast kasvu, \невысокийокая температура madal v mitte eriti kõrge temperatuur v palavik, цена \невысокийока hind ei ole kõrge, \невысокийокая культура madal kultuuritase, \невысокийокого качества ebakvaliteetne, halvakvaliteediline, madala kvaliteediga, \невысокийокие темпы aeglane tempo, быть о ком-чём \невысокийокого мнения kellest-millest halval v mitte eriti heal arvamusel olema -
4 мелкий
122 П (кр. ф. \мелкийок, \мелкийка, \мелкийко, \мелкийки; сравн. ст. \мелкийьче, превосх. ст. \мелкийьчайший 124)1. väike, peen(ike); \мелкийкие орехи väikesed pähklid, \мелкийкий почерк väike v peen v kribuline käekiri, kirbukiri, \мелкийкие морщинки peened kortsud v kurrud, \мелкийкий песок peen liiv, \мелкийкий дождь peen v tibutav vihm;2. (без кр. ф.) ülek. väike(-), peen(-), pisi-; \мелкийкая буржуазия väikekodanlus, \мелкийкое производство väiketootmine, \мелкийкое сито peen sõel, peensõel, \мелкийкие деньги peenraha, \мелкийкая кража jur. pisivargus;3. madal-, madal, ülek. ka tühine, väiklane; \мелкийкая вспашка madalkünd, \мелкийкая тарелка madal taldrik, \мелкийкая река madal jõgi, \мелкийкие интересы tühised huvid, pisihuvid, \мелкийкий человек tühine v väiklane inimene; ‚\мелкийкая сошка kõnek. väike inimene, vilets vennike, (kes on) igaühe tõmmata-tõugata -
5 плоский
122 П (кр. ф. \плоскийок, \плоскийка, \плоскийко, \плоскийки; сравн. ст. площе, превосх. ст. самый \плоскийкий)1. lame(-), lausk(-), tasane; \плоскийкая печать trük. lametrükk, \плоскийкая стопа med. lamepöid, lampjalg, \плоскийкая грудь lame rind, med. lamerind, \плоскийкий лоб lame laup, \плоскийкий носик nösunina, \плоскийкий напильник lameviil, \плоскийкие черви zool. lameussid ( Plathelminthes), \плоскийкий берег lauskrand, \плоскийкая поверхность lauskpind, tasane pind, \плоскийкая местность lausk v tasane ala, \плоскийкая крыша rõhtkatus;2. tasandiline, tasapinnaline; \плоскийкая кривая mat. tasandiline kõver, \плоскийкое движение füüs. tasapinnaline liikumine;3. madal, lapik; \плоскийкий ящик madal v lapik kast, \плоскийкая тарелка madal taldrik;4. ülek. lame, labane, banaalne; \плоскийкая шутка lame v labane nali -
6 приземистый
1.gener. (maadjas, maad ligi hoiduv, madal, madalalt, mööda v ligi maad, allpool) maadligi2. adjgener. jässakas, maadjas, madal, madalakasvuline, väike -
7 низкий
alam; alatu; autu; madal; madal- -
8 мелкий
(неглубокий) madal (-an, -id); мелкая речка – madal jogi; (некрупный) hen (-on, -oid), henoine (-ižen, -št, -ižid); мелкие деньги – henod rahad; мелкий дождь – henoine vihm -
9 брод
ngener. koole, jõekoold, madal läbikäigukoht jões -
10 кряж
-
11 мелкий
adjgener. madal, peenike, peen, pisi-, väike, väiklane -
12 мелководная река
adjgener. madal jõgi -
13 мелководный
adjgener. madal, vähese veega -
14 мелкое озеро
adjgener. madal järv -
15 невысокий
adjgener. lühike, madal, mittekõrge -
16 неглубокий
-
17 низкая вода
adjgener. õhuke e. madal vesi -
18 низкая температура
adjgener. madal temperatuur -
19 низкий
-
20 низкий сорт
adjgener. madal v. halb sort
См. также в других словарях:
Madal — The Madal is a hand drum which originates in Nepal. It is cylindrical in shape with a slight bulge in the middle. Its main frame is made of wood or clay, and leather in two of its heads is what vibrates and produces the sound. Both heads are… … Wikipedia
Madal — Mridang Le mridang est un instrument de musique de l’Inde faisant partie des tambours en tonneau à percussions digitales, de forme oblongue, à deux faces. Ce terme sanskrit, utilisé aussi bien en musique carnatique qu hindoustanie, désigne une… … Wikipédia en Français
madal — màdal interj. matar (kartojant nusakomas maišymas, mataravimas): Tai, kad maišo: màdal, màdal – vos gyvas Kair. Màdal, màdal kai vilkas uodegą eketėj Kair … Dictionary of the Lithuanian Language
madal — … Useful english dictionary
Candon City — Infobox Philippine city infoboxtitle = City of Candon sealfile = Candon.png locatormapfile = Ph locator ilocos sur candon.png caption = Map of Ilocos Sur showing the location of Candon City region = Ilocos Region (Region I) province = Ilocos Sur… … Wikipedia
Sambalpuri Region — Infobox Indian Jurisdiction native name=Kosal (Western Orissa) latd = 21.28 |longd= 84.39 state] name= Orissa district= Sambalpur Balangir Bargarh Sonepur Kalahandi Sundargarh Boudh Deogarh Nuapada altitude=115 population as of = 2001 |… … Wikipedia
Magah khin — Mridang Le mridang est un instrument de musique de l’Inde faisant partie des tambours en tonneau à percussions digitales, de forme oblongue, à deux faces. Ce terme sanskrit, utilisé aussi bien en musique carnatique qu hindoustanie, désigne une… … Wikipédia en Français
Sarangi — For the Nepali instrument, see Sarangi (Nepali). Sarangi Classification Chordophone Related instrumen … Wikipedia
Suchitra Mitra — Infobox Musical artist Name = Suchitra Mitra Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Alias = Born = Birth date and age|1924|9|19 Bengal, Central India Agency, British India Died = Origin = Instrument = Vocalist… … Wikipedia
Maadal — ( ne. मादल) is a popular folk musical instrument which originates in Nepal. It is made of wood or clay. Both heads are played, holding the Madal drum horizontally. It is the most popular and widely used hand drum in Nepal. It is made of leather… … Wikipedia
List of national instruments (music) — National instruments redirects here. For the company, see National Instruments. This list contains musical instruments of symbolic or cultural importance within a nation, state, ethnicity, tribe or other group of people. In some cases, national… … Wikipedia
