-
1 mad
[mæd]1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) skør; sindssyg2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) gal3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) vild•- madly- madness
- madden
- maddening
- maddeningly
- madman
- mad cow disease
- like mad* * *[mæd]1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) skør; sindssyg2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) gal3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) vild•- madly- madness
- madden
- maddening
- maddeningly
- madman
- mad cow disease
- like mad -
2 gott
I adverbium1. godt, udmærket, på en behagelig/rigtig m.m. mådeMå så gott !
Ha' det godt!
Sov gott!
Sov godt!
2. faktisk, godt (ofte overtalende)Du kan gott hjälpa mig med det här!
Du ku'godt hjælpe mig med det her!
Finna för gott att...
Mene, at det er bedst at...
Göra gott; Göra något gott (bra) för andra människor
Gøre godt, have en god effekt; Gøre noget godt for andre
Det är inte gott att...
Det er ikke nemt (let) at...
Så gott jag (du, vi m.m.m) kan
Så godt det går, så godt som muligt
Så godt som, næsten
Gott om något: Gott om mad
Meget af noget: Meget mad
For godt, for evigt
Gott och väl: Gott och väl en timme kvar
Godt og vel: Godt og vel (mere end) en time endnu
Gott och väl, utmärkt: Än så länge är allt gott och väl
II Se: god III Se: godis, gottisGodt og vel, udmærket: Foreløbig alt godt og vel
-
3 gott
I adverbium1. godt, udmærket, på en behagelig/rigtig m.m. mådeMå så gott !
Ha' det godt!Sov gott!
Sov godt!2. faktisk, godt (ofte overtalende)Du kan gott hjälpa mig med det här!
Du ku´godt hjælpe mig med det her!Særlige udtryk:Finna för gott att...
Mene, at det er bedst at...Göra gott; Göra något gott (bra) för andra människor
Gøre godt, have en god effekt; Gøre noget godt for andreDet är inte gott att...
Det er ikke nemt (let) at...Så gott jag (du, vi m.m.m) kan
Så godt det går, så godt som muligtSå godt som, næstenGott om något: Gott om mad
Meget af noget: Meget madFor godt, for evigtGott och väl: Gott och väl en timme kvar
Godt og vel: Godt og vel (mere end) en time endnuGott och väl, utmärkt: Än så länge är allt gott och väl
Godt og vel, udmærket: Foreløbig alt godt og velII Se: god III Se: godis, gottis -
4 gubbröra
substantiv1. mad for gubber (kogekunst, mad m.m.)Gubbröra är en maträtt som är populär bland män. Den består av ansjovis, ägg, lök, dill m.m.
Den s.k. gubbeblanding er en madret, der er populær blandt mænd. Den består af ansjoser, æg, løg, dild m.m.
-
5 gubbröra
substantiv1. mad for gubber (kogekunst, mad m.m.)Gubbröra är en maträtt som är populär bland män. Den består av ansjovis, ägg, lök, dill m.m.
Den s.k. gubbeblanding er en madret, der er populær blandt mænd. Den består af ansjoser, æg, løg, dild m.m. -
6 havsutter
substantivHavsuttern lever i havet och går sällan iland. Den äter mycket mat för att hålla ämnesomsättningen och värmeproduktionen igång. Späckhuggaren är havsutterns största fiende
Havodderen lever i havet og går sjældent op på land. Den spiser meget mad for at kunne holde stofskiftet og varmeproduktionen i gang. Spækhuggeren er havodderens værste fjende
-
7 havsutter
substantiv1. havodder (zoologi m.m.)Havsuttern lever i havet och går sällan iland. Den äter mycket mat för att hålla ämnesomsättningen och värmeproduktionen igång. Späckhuggaren är havsutterns största fiende
Havodderen lever i havet og går sjældent op på land. Den spiser meget mad for at kunne holde stofskiftet og varmeproduktionen i gang. Spækhuggeren er havodderens værste fjende -
8 måns
substantiv1. person med en vis karakterbrist/kedelig egenskab (sammensatte ord)B. sidder på trappen og leger med missekattenSammensatte udtryk:gnällmåns; latmåns; skrytmåns; sölmåns (trögmåns); tråkmåns
klynkehoved; dovenlars; pralhans; smølehoved; tørvetriller -
9 off one's head
(mad: You must be off your head to work for nothing.) tosset; gal* * *(mad: You must be off your head to work for nothing.) tosset; gal -
10 mat
substantiv1. mad, føde, kost, foder (kogekunst, mad m.m.)Mat är ett gammalt germanskt ord av omdiskuterat ursprung - jf. engelskt meat!
Mad er et gammelt germansk ord, hvis oprindelse er omdiskuteret (omstridt) - jf. engelsk meat!Är du bra på att laga mat?
Er du god til at lave mad?S. har sin svigersøn på kost2. når man spiser frokost, middag m.m.Nu är det mat (det är mat nu)!
Nu er der mad!Sammensatte udtryk:bjudmat; burkmat; hundmat
gæstemad; dåsemad; hundemadSærlige udtryk:Få ner maten; Inte kunna få ner maten
Kunne spise maden; Ikke kunne spise madenTie stille og spise, koncentrere sig om at spise, ikke snakkeSige tak for mad; Holde takketale til værtinden/værtenVara stor (liten) i maten, Inte vara stor i maten
Spise meget (lidt), Ikke være nogen grovæderNoget der er behageligt/godt/udmærket -
11 mat
substantiv1. mad, føde, kost, foder (kogekunst, mad m.m.)Är du bra på att laga mat?
Er du god til at lave mad?
S. har sin svigersøn på kost
2. når man spiser frokost, middag m.m.Nu är det mat (det är mat nu)!
Nu er der mad!
bjudmat; burkmat; hundmat
gæstemad; dåsemad; hundemad
Få ner maten; Inte kunna få ner maten
Kunne spise maden; Ikke kunne spise maden
Tie stille og spise, koncentrere sig om at spise, ikke snakke
Sige tak for mad; Holde takketale til værtinden/værten
Vara stor (liten) i maten, Inte vara stor i maten
Spise meget (lidt), Ikke være nogen grovæder
Noget der er behageligt/godt/udmærket
-
12 äta
uregelmæssigt verbum1. spiseÄter du två lagade mål om dagen?
Spiser du varm mad to gange om dagen? (tilberedt måltid mad)Har du inte ätituppän?
Har du ikke spist op endnu?, er du ikke færdig med at spise endnu?Særlige udtryk:Mennesket er, hvad det spiserDet ska du få äta upp!
Det skal du komme til at høre for!, det kommer du til at fortryde! -
13 cook
[kuk] 1. verb(to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) lave mad; koge; stege2. noun(a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) kok- cooker- cookery
- cookery-book
- cook up* * *[kuk] 1. verb(to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) lave mad; koge; stege2. noun(a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) kok- cooker- cookery
- cookery-book
- cook up -
14 cooker
1) (an apparatus on which food is cooked; a stove: She has an electric cooker.) komfur2) (an apple etc used in cooking, not for eating raw.) kogeæble; madæble* * *1) (an apparatus on which food is cooked; a stove: She has an electric cooker.) komfur2) (an apple etc used in cooking, not for eating raw.) kogeæble; madæble -
15 feed
[fi:d] 1. past tense, past participle - fed; verb1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) give mad; made2) ((with on) to eat: Cows feed on grass.) æde; leve af2. noun(food especially for a baby or animals: Have you given the baby his feed?; cattle feed.) måltid; foder- fed up* * *[fi:d] 1. past tense, past participle - fed; verb1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) give mad; made2) ((with on) to eat: Cows feed on grass.) æde; leve af2. noun(food especially for a baby or animals: Have you given the baby his feed?; cattle feed.) måltid; foder- fed up -
16 nutty
1) (containing, or tasting of, nuts: a nutty flavour.) nøddeagtig2) (a slang word for mad: He's quite nutty.) skør* * *1) (containing, or tasting of, nuts: a nutty flavour.) nøddeagtig2) (a slang word for mad: He's quite nutty.) skør -
17 matbröd
substantiv1. almindeligt brød (kogekunst, mad m.m.)Svensk 'matbröd' er en fællesbetegnelse for almindeligt brød (jf! almindelig mad)
-
18 lag
I substantiv1. lage, marinade, opkog (kogekunst, mad m.m.)II substantiv1. lov, almindelige retsregler (jura, lov og ret m.m.)Är vi alla lika inför lagen?
Er vi alle lige for loven?
hyreslag; semesterlag; utlänningslag
lejelov; ferielov; udlændingelov
Dømme, udøve den dømmende myndighed
En uskreven (indlysende, selvfølgelig) lov
Jungleloven, den stærkestes ret
Hvis noget kan gå galt, så gør det det også
Lagens långa arm, lagens väktare
III substantivLovens lange arm, politiet
1. hold (sport, spil og leg)Holdet her rykker nok aldrig op i A.
Det er et lægeteam på K., der skal operere (K.=K.S.=Karolinska universitetssjukhuset)
4. lag/flade/enhed der befinder sig oven på eller uden på hinanden5. tilstand, form, forfatning6. i tidsudtrykVi hann med bussen, men det var i senaste laget, chauffören hade redan stängt dörrarna
Vi nåede bussen, med det var i sidste øjeblik, chaufføren havde allerede lukket dørene
Bryde festen op, gå hjem fra en god fest
Gøre nogen tilpas, tilfreds
Have en chance for at få lov til at sige hvad man mener eller få lov til at bestemme, få et ord indført
I kortaste laget, i längsta laget
Lidt for kort, lidt for lang
I senaste laget, i tidigaste laget
I sidste øjeblik, næsten for tidligt
I största laget, i längsta laget, i minsta laget
Næsten for stor, næsten for lang, næsten for lille
Nu, i dette øjeblik, på dette tidspunkt
I det hele taget, over hele linjen, det gælder (næsten) alle
-
19 liv
substantiv1. liv, levende tilstandSådan er livet, det må accepteres, selvom det ikke går så godt
4. fart og bevægelse, livlighed5. larm, balladeEtt sånt liv i klassen!
Sikke meget larm i klassen!
6. mellemste del af kroppen, taljeSmal om livet (midjen), med tynd talje
7. bruges om små søde væsener (bl.a. børn)Vilka underbart mysiga små kattungar, tänker ni verkligen dränka de små liven?
Sikke nogen søde små kattekillinger, har I virkelig tænkt jer at drukne dem, de små pus?
Föra liv: För inte ett sånt himla liv!
Larme: Hold dog op med den larm!, dæmp jer lidt ned!
Ge sitt liv för någon/något
Give sit liv for nogen/noget, være parat til at dø for nogen/noget
Gøre livet surt for nogen, plage nogen
Komme (nærmere) ind på livet af nogen, komme tæt på nogen
Leva livet, leva livets glada dagar
Nyde livet, liv og glade dage
Dø
Tage sit eget liv, begå selvmord
Livets goder, fx mad og drikke
Aldrig i livet, under ingen omstændigheder
-
20 lag
I substantiv1. lage, marinade, opkog (kogekunst, mad m.m.)II substantiv1. lov, almindelige retsregler (jura, lov og ret m.m.)Är vi alla lika inför lagen?
Er vi alle lige for loven?Sammensatte udtryk:hyreslag; semesterlag; utlänningslag
lejelov; ferielov; udlændingelovSærlige udtryk:Dømme, udøve den dømmende myndighedEn uskreven (indlysende, selvfølgelig) lovJungleloven, den stærkestes retHvis noget kan gå galt, så gør det det ogsåLagens långa arm, lagens väktare
Lovens lange arm, politietIII substantiv1. hold (sport, spil og leg)Holdet her rykker nok aldrig op i A.Det er et lægeteam på K., der skal operere (K.=K.S.=Karolinska universitetssjukhuset)4. lag/flade/enhed der befinder sig oven på eller uden på hinanden5. tilstand, form, forfatning6. i tidsudtrykVi hann med bussen, men det var i senaste laget, chauffören hade redan stängt dörrarna
Vi nåede bussen, med det var i sidste øjeblik, chaufføren havde allerede lukket døreneSærlige udtryk:Bryde festen op, gå hjem fra en god festGøre nogen tilpas, tilfredsHave en chance for at få lov til at sige hvad man mener eller få lov til at bestemme, få et ord indførtI kortaste laget, i längsta laget
Lidt for kort, lidt for langI senaste laget, i tidigaste laget
I sidste øjeblik, næsten for tidligtI största laget, i längsta laget, i minsta laget
Næsten for stor, næsten for lang, næsten for lilleNu, i dette øjeblik, på dette tidspunktI det hele taget, over hele linjen, det gælder (næsten) alle
См. также в других словарях:
Mad for It — was a British game show for children which was produed by Central Television broadcast on CITV from 1998 ndash;2000. Series 1 was hosted by former Nickelodeon presenters Yiolanda Koppel and Mike McClean. In 2000, Yiolanda was replaced by Nigel… … Wikipedia
mad for it — adj British enthusiastic, unrestrained. The phrase was popular in Manchester during the mid to late 1990s and was a favourite expression of Liam Gallagher of the Britpop band Oasis. ► Everyone s going, oh you re splitting up, but we re not… … Contemporary slang
mad for it — Phrs. Enthusiastic, eager. A nationally used term since the mid 1990s, originating from the Manchester district. E.g. He was mad for it... we couldn t get him to stop dancing … English slang and colloquialisms
Mad for Sadness — Infobox Album Name = Mad for Sadness Type = Live Album Artist = Arab Strap Released = 3 May 1999 Recorded = Genre = Alternative rock Length = Label = GoBeat Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
mad for it — adjective Exceedingly eager, or having a keen desire or appetite for something … Wiktionary
(be) mad for somebody — be mad for sb/sth idiom (BrE, informal) to like or want sb/sth very much • Scott s mad for peanuts. Main entry: ↑madidiom … Useful english dictionary
(be) mad for something — be mad for sb/sth idiom (BrE, informal) to like or want sb/sth very much • Scott s mad for peanuts. Main entry: ↑madidiom … Useful english dictionary
Mad (magazine) — Mad Editor Harvey Kurtzman (1952–1956); Al Feldstein (1956–1984); John Ficarra (1984– ) and Nick Meglin (1984–2004) Categories Satirical magazine Frequency … Wikipedia
Mad Men — For other uses, see Mad Man (disambiguation). Mad Men Title card Genre Period drama Created by … Wikipedia
MAD (programming language) — MAD Paradigm(s) Imperative Appeared in 1959 Developer Galler, Arden, and Graham Major implementations IBM 704, IBM 7090, UNIVAC 1108, Philco 210 211, IBM S/360, and IBM S/370 … Wikipedia
Mad Men — Titre original Mad Men Genre Série dramatique Créateur(s) Matthew Weiner Production Matthew Weiner Acteurs p … Wikipédia en Français