Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

maculate

  • 1 macular

    • maculate

    Diccionario Técnico Español-Inglés > macular

  • 2 maculado

    adj.
    maculate, macular.
    past part.
    past participle of spanish verb: macular.
    * * *
    = offset.
    Nota: En imprenta, mancha que una hoja recién impresa deja sobre la siguiente.
    Ex. The chief differences were the occasional use of thinners to weaken the ink, and of dryers to avoid problems of offset when machine speeds were high.
    * * *
    Nota: En imprenta, mancha que una hoja recién impresa deja sobre la siguiente.

    Ex: The chief differences were the occasional use of thinners to weaken the ink, and of dryers to avoid problems of offset when machine speeds were high.

    Spanish-English dictionary > maculado

  • 3 macular

    adj.
    macular, relative to the maculae.
    v.
    1 to mackle or make a double impression in printing, with types or copper plates.
    2 to maculate, to spot, to stain.
    * * *
    VT to stain, spot

    Spanish-English dictionary > macular

  • 4 manchar

    • attaint
    • besmirch
    • disparage
    • maculate

    Diccionario Técnico Español-Inglés > manchar

См. также в других словарях:

  • Maculate — Mac u*late, a. [L. maculatus, p. p.] Marked with spots or macul[ae]; blotched; hence, defiled; impure; as, most maculate thoughts. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Maculate — Mac u*late, v. t. [L. maculatus, p. p. of maculare to spot. See {Macula}, and cf. {Macule}, v.] To spot; to stain; to blur. [1913 Webster] Maculate the honor of their people. Sir T. Elyot. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • maculate — index pollute, stain, tarnish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • maculate — [mak′yo͞o lāt΄; ] for adj. [, mak′yo͞olit] vt. maculated, maculating [ME maculaten < L maculatus, pp. of maculare, to spot, speckle < macula, a spot, stain] Archaic to spot; stain; blemish; defile adj. 1. spotted; blotched 2. defiled;… …   English World dictionary

  • maculate — {{11}}maculate (adj.) spotted, late 15c., from L. maculatus, pp. of maculare to make spotted, to speckle, from macula spot, stain (see MACULA (Cf. macula)). M.E. also had maculation sexual defilement, sinning (late 15c.). {{12}}maculate (v.)… …   Etymology dictionary

  • maculate — 1. verb To spot; to stain; to blur. 2. adjective a) Marked with spots or maculae; blotched. is] about the struggle of a mistreated man as he rises to the top, along with a mortal conflict between this maculate vi …   Wiktionary

  • maculate —    Spotted; stained; blotched. Or, defiled; impure. The opposite of immaculate. Also see ablaq, brindled, cleaning art, clean up, dot, maculate, pattern, piebald, punctate, and variegated …   Glossary of Art Terms

  • maculate — or maculated adjective Etymology: Latin maculatus, past participle of maculare to stain, from macula Date: 15th century 1. marked with spots ; blotched 2. impure, besmirched …   New Collegiate Dictionary

  • maculate — adj. [L. macula, spot] Splashed or spotted; blotched …   Dictionary of invertebrate zoology

  • maculate — adj. /mak yeuh lit/; v. /mak yeuh layt /, adj., v., maculated, maculating. adj. 1. spotted; stained. 2. Archaic. defiled; impure. v.t. Archaic. 3. to mark with a spot or spots; stain. 4. to sully or pollute. [1375 1425; late ME < L maculatus (ptp …   Universalium

  • maculate — mac·u·late mak yə lət adj marked with spots * * * mac·u·late (makґu lāt) [L. maculatus spotted] macular …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»