Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

macos

  • 1 cartouche

    [kaʀtũʃ]
    Nom féminin (munition) cartucho masculino
    * * *
    cartouche kaʀtuʃ]
    nome feminino
    1 (arma de fogo) cartucho m.
    la poudre d'une cartouche
    a pólvora de um cartucho
    une cartouche de dynamite
    uma carga de dinamite
    3 (caneta) recarga
    une cartouche d'encre
    uma recarga de tinta
    4 (de cigarros) volume
    une cartouche de cigarettes
    um volume com vários maços de cigarros
    os últimos cartuchos, os últimos argumentos

    Dicionário Francês-Português > cartouche

  • 2 pack

    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) trouxa
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) baralho
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) matilha
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) maço
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) arrumar
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) apinhar-se
    •
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up
    * * *
    pack1
    [pæk] n 1 fardo, pacote, embrulho. 2 bando, quadrilha. 3 quantidade, porção, grupo, coleção, punhado. 4 matilha. 5 alcatéia. 6 baralho. 7 ação ou modo de empacotar. 8 gelo flutuante. 9 Med compressa. 10 Amer maço (de cigarros). 11 mochila. 12 máscara de beleza. 13 Comp compactação de dados. • vt+vi 1 enfardar, empacotar, emalar, acondicionar, enlatar. 2 acumular, abarrotar, lotar. 3 carregar, pôr carga em. 4 formar maços de cartas. 5 reunir em matilhas, alcatéias, etc. 6 carregar às costas. 7 despachar, despedir. 8 vedar, guarnecer. 9 envolver em compressas. 10 reunir-se em bandos. 11 fazer pacotes, fardos, etc. 12 compactar, comprimir. 13 fazer as malas. 14 Comp condensar, compactar. a pack of cards um baralho. fanny pack capanga: bolsinha que se leva atada à cintura. ice pack compressa de gelo. it is a pack of lies é um amontoado de mentiras. pack it in pare com isso. pack up! suma!, desapareça! to be packed in estar apertado como sardinha. to pack away/ off a) empacotar para guardar. b) mandar embora, despedir. to pack down apertar, comprimir, compactar. to pack in a) amontoar, lotar (de gente). b) sl desistir, interromper, renunciar. to pack on all sail Naut largar todo o pano. to pack oneself sumir, dar o fora. to pack out Naut descarregar. to pack up a) guardar suas coisas, preparar-se para partir, arrumar a mala, coll arrumar a trouxa. b) deixar-se acondicionar. c) desistir, renunciar. d) fig morrer, bater as botas. e) coll quebrar, parar de funcionar (máquina). f) terminar o trabalho.
    ————————
    pack2
    [pæk] vt 1 acumpliciar. 2 maquinar, intentar, conspirar.

    English-Portuguese dictionary > pack

  • 3 pall-mall

    pall-mall
    [pæl m'æl] n palamalhar, palamalho: espécie de jogo no qual se impele uma bola, com maços de madeira, por caminhos planos.

    English-Portuguese dictionary > pall-mall

См. также в других словарях:

  • MacOS —   [mək ], Abkürzung für englisch Macintosh Operating System, Betriebssystem mit grafischer Benutzeroberfläche der Firma »Apple« für Personalcomputer des Typs Macintosh. MacOS wurde 1984 auf der Basis des Betriebssystems der »Apple Lisa«, der… …   Universal-Lexikon

  • MacOS X — MacOS 1 Betriebssystem f. PowerPC/Apple Rechner mit preemptive Multitasking durch Integration von OpenSTEP bzw. Mach Kernel (Codename Darwin ) und graphischer Oberfläche (Codename Aqua ), erstmals angekündigt Mitte der 90er Jahre, erstmals… …   Acronyms

  • MacOS X — MacOS 1 Betriebssystem f. PowerPC/Apple Rechner mit preemptive Multitasking durch Integration von OpenSTEP bzw. Mach Kernel (Codename Darwin ) und graphischer Oberfläche (Codename Aqua ), erstmals angekündigt Mitte der 90er Jahre, erstmals… …   Acronyms von A bis Z

  • MacOS —    The operating system that runs on Macintosh computers. MacOS contains the famous Mac graphical user interface, it is multithreaded to allow execution of multiple concurrent tasks, and it includes Internet access in the form of TCP/IP and a Web …   Dictionary of networking

  • MacOS X — Mac OS X Mac OS X Famille BSD Type de noyau …   Wikipédia en Français

  • MacOs X — Mac OS X Mac OS X Famille BSD Type de noyau …   Wikipédia en Français

  • Macos X — Mac OS X Mac OS X Famille BSD Type de noyau …   Wikipédia en Français

  • MacOS 8 — ● np. m. ►SYSEX►APPLE Version de MacOS, déclinée en trois sous versions, 8, 8.1 et 8.5, apportant essentiellement HFS+ (une extension du système de fichiers), et certainement d autres choses mais je manque de précisions …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • MACOS — abbr. MACintosh Operating System (Apple, OS) Syn: MacOS …   United dictionary of abbreviations and acronyms

  • MacOS — abbr. MACintosh Operating System (Apple, OS) Syn: MACOS …   United dictionary of abbreviations and acronyms

  • MacOS X Serveur — ● np. m. ►SYSEX►APPLE Version de MacOS X augmentée de divers logiciels serveurs (généralement issus du monde libre, comme Apache) et d outils d administration visant aussi bien le serveur (qu on peut gérer à distance) que les clients (avec MM ou… …   Dictionnaire d'informatique francophone

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»