-
21 линия машинной обработки, состоящая из станков проходного типа
Forestry: through-feed machining lineУниверсальный русско-английский словарь > линия машинной обработки, состоящая из станков проходного типа
-
22 линия обработки щитов
Forestry: panel machining lineУниверсальный русско-английский словарь > линия обработки щитов
-
23 поточная линия машинной обработки
Forestry: through-feed machining lineУниверсальный русско-английский словарь > поточная линия машинной обработки
-
24 роботизированная автоматическая станочная линия
Automation: multirobot machining lineУниверсальный русско-английский словарь > роботизированная автоматическая станочная линия
-
25 участок для (станочной) обработки призматических деталей
Automation: prismatic machining lineУниверсальный русско-английский словарь > участок для (станочной) обработки призматических деталей
-
26 участок для станочной обработки крупных призматических деталей
Automation: large prismatic machining lineУниверсальный русско-английский словарь > участок для станочной обработки крупных призматических деталей
-
27 участок для станочной обработки небольших призматических деталей
Automation: small prismatic machining lineУниверсальный русско-английский словарь > участок для станочной обработки небольших призматических деталей
-
28 группа связанных станков
Automation: (технологически) machining lineУниверсальный русско-английский словарь > группа связанных станков
-
29 линия для обработки призматических деталей
Automation: (станочной) prismatic machining lineУниверсальный русско-английский словарь > линия для обработки призматических деталей
-
30 участок для обработки призматических деталей
Automation: (станочной) prismatic machining lineУниверсальный русско-английский словарь > участок для обработки призматических деталей
-
31 автоматическая станочная линия
transfer machining line, transfer-type machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автоматическая станочная линия
-
32 линия машинной обработки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > линия машинной обработки
-
33 линия обработки щитов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > линия обработки щитов
-
34 гибкий производственный модуль
1) Engineering: NC cell, automated cell, automated line, cell-type system, cellular unit, flexible machining station, flexible manufacturing system, flexible transfer line, flexible workstation, machine tool station, machining cell, machining station, machining work station, manufacturing cell, minisystem, pilot cell, single machine FMS, single-cell system, single-stage system, work cell, workcell2) Oil: flexible manufacturing model4) Mechanics: flexible production module5) Production: flexible manufacturing module6) Automation: FMS line, FMS workcell, automated factory subsystem, automated work cell, flexible machining cell, flexible manufacturing cell, flexible manufacturing facility, machining workstation, machining-cell system, mini-FMS, modular FMS cell, modular industrial machine, one-machine cell, one-machine flexible system, part-processing cell, processing cell, production cell, single-machine cell, single-machine flywheel, unmanned machine, versatile machine tool7) Robots: flexible cell, flexible manufacturing unit, flexible workcell8) Makarov: FMS line (ГП-модуль, ГПМ), NC cell (ГП-модуль, ГПМ), automated cell (ГП-модуль, ГПМ), automated factory subsystem (AFS) (ГП-модуль, ГПМ), automated line (ГП-модуль, ГПМ), cell-type system (ГП-модуль, ГПМ), cellular unit (ГП-модуль, ГПМ), flexible cell (ГП-модуль, ГПМ), flexible machining station (ГП-модуль, ГПМ), flexible manufacturing facility (ГП-модуль, ГПМ), flexible manufacturing module (ГП-модуль, ГПМ), flexible manufacturing system (FMS) (ГПМ, ГП-модуль), flexible transfer line (ГП-модуль, ГПМ), flexible workstation (ГП-модуль, ГПМ), machine tool station (ГП-модуль, ГПМ), machining cell (ГП-модуль, ГПМ), machining work station (ГП-модуль, ГПМ), machining-cell system (ГПМ, ГП-модуль), manufacturing cell (ГП-модуль, ГПМ), minisystem (ГП-модуль, ГПМ), pilot cell (ГП-модуль, ГПМ), single-cell system (ГП-модуль, ГПМ), single-stage system (ГПМ, ГП-модуль), versatile machine tool (ГП-модуль, ГПМ), work cell (ГП-модуль, ГПМ), workcell (ГП-модуль, ГПМ)9) Facilities: flexible operating moduleУниверсальный русско-английский словарь > гибкий производственный модуль
-
35 обработка
( стругом) blading, ( фотоматериалов) development, (птицы, рыбы) dressing, handling, manufacture, manufacturing, processing, work, working* * *обрабо́тка ж.
working, machining; ( придание нужных свойств) treatment; ( перерабатывание) processingбыть пода́тливым в обрабо́тке — work readily, be workable, be easily workedподдава́ться обрабо́тке легко́ или с трудо́м — lend itself to machining favourably or with difficultyано́дно-механи́ческая обрабо́тка — combination ED/ EC machiningано́дно-хими́ческая обрабо́тка — electrochemical machining, ECMобрабо́тка без сня́тия стру́жки — chipless material-removal process, chipless machiningобрабо́тка воды́ — water treatmentобрабо́тка воды́, внутрикотлова́я — internal (water) treatmentобрабо́тка воды́, известко́во-со́довая — sode-lime water treatmentобрабо́тка воды́, коррекцио́нная — coordinated phosphate (water) controlобрабо́тка воды́ ме́тодом ионообме́на — ion-exchange water treatmentобрабо́тка в патро́не — chucking workобрабо́тка в центра́х — machining of parts held between centresгазопла́менная обрабо́тка — flame machiningгруппова́я обрабо́тка — batch processingобрабо́тка да́нных — data processingобрабо́тка да́нных, автоно́мная — off-line data processingобрабо́тка да́нных в и́стинном масшта́бе вре́мени — real time data processingобрабо́тка да́нных, операти́вная — on-line data processingобрабо́тка докуме́нтов — document handlingдробестру́йная обрабо́тка — shot-blastingобрабо́тка кож — leather workingобрабо́тка кож в барка́се — paddlingобрабо́тка кож в га́шпеле — paddlingобрабо́тка кож в зо́льнике — limingобрабо́тка кож во фло́те — vattingобрабо́тка кож на кри́спель-маши́не — boardingобрабо́тка кож на отжи́мной маши́не — putting-outобрабо́тка кож на суши́льно-шири́льной маши́не — tenteringобрабо́тка кож, перви́чная — taking-up of hidesобрабо́тка кож, противогни́лостная — rot-resistant treatmentла́зерная обрабо́тка — laser treatmentобрабо́тка ли́нии электропереда́чи, высокочасто́тная — provision of carrier-frequency trapping and coupling equipment on a power lineобрабо́тка материа́лов, ультразвукова́я — ultrasonic machiningобрабо́тка мета́ллов, горя́чая — hot (metal) workingобрабо́тка мета́ллов давле́нием — plastic metal workingобрабо́тка мета́ллов ре́занием — machiningобрабо́тка мета́ллов, слеса́рная — benchworkобрабо́тка мета́ллов, хи́мико-терми́ческая — surface impregnationобрабо́тка мета́ллов, холо́дная — cold (metal) workingобрабо́тка мета́ллов, электроискрова́я — electro-spark [spark-discharge] machiningметаллостру́йная обрабо́тка — grit-blastingмо́края обрабо́тка — wet treatmentобрабо́тка наблюде́ний — reduction of observationsобрабо́тка на огнесто́йкость — fire-proofingобрабо́тка на станке́, то́чная — precision machiningотде́лочная обрабо́тка — finishing treatmentпескостру́йная обрабо́тка — sand-blastingпосле́дующая обрабо́тка — aftertreatmentпредвари́тельная обрабо́тка — pretreatmentобрабо́тка сто́чных вод — sewage [waste-water] treatmentтерми́ческая обрабо́тка1. ( металлов) heat treatment2. ( воды) hot processingтока́рная обрабо́тка — turningтока́рная обрабо́тка фасо́нных пове́рхностей обы́чным резцо́м — contour turningтока́рная обрабо́тка фасо́нных пове́рхностей фасо́нным резцо́м — contour formingупрочня́ющая обрабо́тка ( создающая упрочнение) — strengthening treatmentфи́нишная обрабо́тка — finishing treatmentхими́ческая обрабо́тка — ( придание свойств) chemical treatment; ( снятие материала) chemical millingчернова́я обрабо́тка — roughingподверга́ть дета́ль черново́й обрабо́тке — rough-machine a work (piece)чистова́я обрабо́тка — finishingподверга́ть дета́ль чистово́й обрабо́тке — finish-machine a work (piece)щелочна́я обрабо́тка — alkaline treatmentэлектрои́мпульсная обрабо́тка — electric pulse machiningэлектроконта́ктная обрабо́тка — electric resistance machiningобрабо́тка электро́нным лучо́м — electron-beam machiningэлектрохими́ческая обрабо́тка — electrochemical machiningэлектроэрозио́нная обрабо́тка — electric discharge [spark erosion] machining* * * -
36 ГПМ
1) General subject: Minority Rights Group, генератор постоянного магнита2) Engineering: NC cell, automated cell, automated line, cell-type system, cellular unit, flexible machining station, flexible manufacturing system, flexible transfer line, flexible workstation, machine tool station, machining cell, machining station, machining work station, manufacturing cell, minisystem, pilot cell, single machine FMS, single-cell system, single-stage system, work cell (сокр. от "гибкий производственный модуль"), workcell, ГП-модуль3) Abbreviation: грузоподъемные механизмы, грузоподъемный механизм4) Automation: FMS line, FMS machine, FMS workcell, automated factory subsystem, automated work cell, cell, flexible machining cell, flexible manufacturing cell, flexible manufacturing facility, flexible manufacturing module, flexible manufacturing system (см. тж. FMS), machining workstation, machining-cell system, mini-FMS, modular FMS cell, modular industrial machine, one-machine cell, one-machine flexible system, part-processing cell, processing cell, production cell, single-machine cell, single-machine flywheel, unmanned machine, versatile machine tool5) Robots: flexible cell, flexible manufacturing unit, flexible production module, flexible workcell -
37 ГП-модуль
1) Engineering: automated factory subsystem, flexible machining cell, flexible manufacturing system2) Mechanic engineering: cell (гибкий производственный модуль, ГПМ)3) Mechanics: one-machine flexible system, single-cell system, single-stage system4) Automation: versatile machine tool5) Robots: cell, flexible cell, flexible manufacturing unit, flexible production module, flexible workcell, work cell6) Makarov: FMS line (гибкий производственный модуль, ГПМ), NC cell (гибкий производственный модуль, ГПМ), automated cell (гибкий производственный модуль, ГПМ), automated factory subsystem (AFS) (гибкий производственный модуль, ГПМ), automated line (гибкий производственный модуль, ГПМ), cell-type system (гибкий производственный модуль, ГПМ), (гибкий производственный модуль cellular unit, flexible cell (гибкий производственный модуль, ГПМ), flexible machining station (гибкий производственный модуль, ГПМ), flexible manufacturing facility (гибкий производственный модуль, ГПМ), flexible manufacturing module (гибкий производственный модуль, ГПМ), flexible manufacturing system (FMS) (гибкий производственный модуль, ГПМ), flexible transfer line (гибкий производственный модуль, ГПМ), flexible workstation (гибкий производственный модуль, ГПМ), machine tool station (гибкий производственный модуль, ГПМ), machining cell (гибкий производственный модуль, ГПМ), machining work station (гибкий производственный модуль, ГПМ), (гибкий производственный модуль machining-cell system, manufacturing cell (гибкий производственный модуль, ГПМ), (гибкий производственный модуль minisystem, partially manned machining cell, pilot cell (гибкий производственный модуль), single-cell system (гибкий производственный модуль, ГПМ), single-stage system (гибкий производственный модуль, ГПМ), versatile machine tool (гибкий производственный модуль, ГПМ), work cell (гибкий производственный модуль, ГПМ), (гибкий производственный модуль, ГПМ workcell -
38 гибкий производственный модуль, ГП-модуль
1) Mechanic engineering: cell2) Makarov: FMS line, NC cell, automated cell, (AFS) automated factory subsystem, automated line, cell-type system, cellular unit, flexible cell, flexible machining station, flexible manufacturing facility, flexible manufacturing module, (FMS) flexible manufacturing system, flexible transfer line, flexible workstation, machine tool station, machining cell, machining work station, machining-cell system, manufacturing cell, pilot cell, single-cell system, single-stage system, versatile machine tool, work cell, workcellУниверсальный русско-английский словарь > гибкий производственный модуль, ГП-модуль
-
39 обработка
1) ageing
2) devolatilization
3) evaluation
4) handling
5) manufacture
6) manufacturing
7) processing
8) <engin.> treatment
9) work
10) working
– групповая обработка
– дробеструйная обработка
– металлоструйная обработка
– мокрая обработка
– обработка в патроне
– обработка воды
– обработка давильная
– обработка данных
– обработка документов
– обработка информации
– обработка кож
– обработка кож в баркасе
– обработка кож во флоте
– обработка конвейерная
– обработка на огнестойкость
– обработка наблюдений
– обработка описаний
– обработка поточная
– обработка щелочью
– обработка электроискровая
– отделочная обработка
– пескоструйная обработка
– предварительная обработка
– разапламенная обработка
– термическая обработка
– токарная обработка
– черновая обработка
– чистовая обработка
– электроимпульсная обработка
– электроконтактная обработка
автономная обработка данных — off-line data processing
внутрикотловая обработка воды — internal treatment
горячая обработка металлов — hot working
коррекционная обработка воды — coordinated phosphate control
обработка без снятия стружки — chipless machining
обработка данных автоматическая — <comput.> ADP, automatic data processing, datamation
обработка металлов давлением — plastic metal working
обработка металлов резанием — machining
обработка нечисловых данных — non-numerical computations
обработка сточных вод — sewage treatment
обработка термомеханическая высокотемпературная — <metal.> ausforming
обработка электронным лучом — electron-beam machining
оперативная обработка данных — on-line data processing
первичная обработка кож — taking-up of hides
слесарная обработка металлов — benchwork
точная обработка на станке — precision machining
холодная обработка металлов — cold working
цифровая обработка сигналов — digital signal processing
-
40 гибкий производственный модуль
automated work cell, flexible machining cell, modular FMS cell, one-machine cell, part-processing cell, processing cell, single-machine cell, work cell, cell, flexible manufacturing facility, flexible transfer line, FMS line, mini-FMS, minisystem, flexible manufacturing module, flexible machining station, machine tool station, cell-type system, flexible manufacturing system, machining-cell system, one-machine flexible system, single-cell system, single-stage system, versatile machine tool, cellular unit, FMS workcell, workcell, flexible workstation, machining workstation, modular industrial machine, unmanned machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гибкий производственный модуль
См. также в других словарях:
Line (length) — The line is an archaic pre metric and pre decimal unit of measurement, one line being equal to 1/10 or in some cases 1/12 of an inch.In useThe line was most useful in machining and became a standard to which small arms ammunition was manufactured … Wikipedia
Assembly line — An assembly line is a manufacturing process in which parts (usually interchangeable parts) are added to a product in a sequential manner using optimally planned logistics to create a finished product much faster than with handcrafting type… … Wikipedia
Cutting tool (machining) — In the context of machining, a cutting tool (or cutter) is any tool that is used to remove material from the workpiece by means of shear deformation. Cutting may be accomplished by single point or multipoint tools. Single point tools are used in… … Wikipedia
Photo chemical machining — Photochemical machining (PCM) is a method of fabricating metal components using reactive etchants to corrosively oxidize selected areas of metal. Also known as photo etching or chemical etching, this process emerged in the 1960s as an offshoot of … Wikipedia
Morris Engines — Morris Engines, the factory of Morris Motors Ltd., Engines Branch was located in Coventry, England. The company specialised in the mass production of engines and gearboxes, for fitment into vehicles made by the Nuffield Organisation. Morris… … Wikipedia
Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd — Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd, or NMUK is a car manufacturing plant in Sunderland, Tyne and Wear, United Kingdom. It is owned and operated by the European division of Japanese car manufacturer Nissan. It is the largest car plant in the… … Wikipedia
Nissan Motor Manufacturing UK — Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd. Type Subsidiary Industry Automotive Founded 1984 Headquarters Washington, Tyne and Wear, United Kingdom … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
automation — /aw teuh may sheuhn/, n. 1. the technique, method, or system of operating or controlling a process by highly automatic means, as by electronic devices, reducing human intervention to a minimum. 2. a mechanical device, operated electronically,… … Universalium
Numerical control — CNC redirects here. For other uses, see CNC (disambiguation). A CNC Turning Center … Wikipedia
Milling machine — For the machine used in road construction, see Asphalt milling machine. Not to be confused with mill (grinding). Example of a bridge type CNC vertical milling center … Wikipedia