Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

machine

  • 1 betoonilaotur

    прил.
    1) общ. óêëàä÷èê áåòîííîé ñìåñè (àíãë.: concrete paver; finisher; concrete distributor; concrete spreader; placer; spreading machine; concrete placer; concrete-placing machine; concreting machine // íåì.: Betoneinb
    2) дор. (дорожный) бетоноукладчик, бетонирующий агрегат, бетоноукладочная машина

    Eesti-Vene sõnastik > betoonilaotur

  • 2 masintöötlemine

    сущ.
    общ. (masintццtlus) машинная обработка, механическая машинная обработка, механическая обработка, механообработка, ìåõîáðàáîòêà (àíãë.: machine work; machine processing; mechanized processing; mechanical working; automatic development; machine development; machining // íåì.: mechanische Bearbeitung; maschinelle Berech, обработка на станке (механическая)

    Eesti-Vene sõnastik > masintöötlemine

  • 3 masintöötlus

    прил.
    1) общ. ìåõîáðàáîòêà (àíãë.: machine work; machine processing; mechanized processing; mechanical working; automatic development; machine development; machining // íåì.: mechanische Bearbeitung; maschinelle Berechnu
    2) тех. машинная обработка, механическая машинная обработка, механическая обработка, механообработка, обработка на станке (механическая)

    Eesti-Vene sõnastik > masintöötlus

  • 4 painutuspink

    прил.
    1) общ. ãíóòàðíûé ñòàíîê (àíãë.: squeezer; bending machine; squeeze; roll-bending machine; bending press; bar bending machine; bender // íåì.: Holzbiegemaschine; Biegeanlage; Umbuggmaschine; Biegemaschine; Backenbi
    2) тех. гибочный станок, загибочная машина, машина для загибания (листов)

    Eesti-Vene sõnastik > painutuspink

  • 5 tunnelipuurimismasin

    прил.
    тех. ТПК, буровая машина для проходки туннелей (англ.: tunnel boring machine; TBM; tunnel driving machine // нем.: Tunnelbohrmaschine), буровая туннелепроходческая машина, проходческий комбайн для горизонтальных выработок, туннельная бурильная машина, туннельно-проходческий комплекс

    Eesti-Vene sõnastik > tunnelipuurimismasin

  • 6 asfaldilaotur

    сущ.
    1) общ. óêëàä÷èê àñôàëüòîáåòîíà (àíãë.: asphalt paver; asphalter; black top spreader; black-top paver; asphalt-spreader; asphalt laying machine // íåì.: Schwarzdekkenfertiger, Asphaltiermaschine; Schwarzdeckenpflas
    2) дор. асфальтоукладчик, машина для укладки асфальта и асфальтобетона

    Eesti-Vene sõnastik > asfaldilaotur

  • 7 elektrituulik

    1) общ. âåòðîâîé ýëåêòðîãåíåðàòîð (àíãë.: eolic generator; wind driven alternator; wind generator; wind power generator; wind-powered generator; wind turbine; wind machine // íåì.: Windkraftanlage; Windgenerator; Windenergieanlage; WEA)
    2) эл.маш. (tuulegeneraator, tuugen) ветрогенератор (http://ru.wikipedia.org/wiki/Ветрогенератор), ВЭУ, ветровой генератор, ветроэлектрическая установка, ветроэнергетическая установка, ветряная установка, ветряной генератор, ветряной электрогенератор

    Eesti-Vene sõnastik > elektrituulik

  • 8 ergonoomika

    сущ.
    тех. ýðãîíîìèêà (àíãë.: ergonomics; human engineering; man-machine study; anthropotechnics; human factors engineering // íåì.: Ergonomie; Ergonomik)

    Eesti-Vene sõnastik > ergonoomika

  • 9 laadur

    прил.
    1) общ. (âîåí.) çàðÿæàþùèé (àíãë.: loader; auto-loader; load-transfer device; case loader; loading machine; loading tractor // íåì.: Lader; Auflader; Belader; Auflademaschine; Verlader; Ladefahrzeug; Stapler; Aufladevorr
    2) тех. (горн.) навалочная машина, автопогрузчик, загрузочная машина, загрузочная программа, нагружатель, нагрузчик, перегрузочная машина, погрузочная машина, погрузочно-разгрузочное устройство, погрузочное устройство, погрузчик, загрузчик (устройство)

    Eesti-Vene sõnastik > laadur

  • 10 niiduk

    сущ.
    тех. (lihtsama ehitusega) ëîáîãðåéêà (àíãë.: mowing machine, mower, hay mower; lawnmower // íåì.: Mähmaschine; Rasenmäher), (lґikusmasin) жатка, (niidumasin) косилка, жатвенная машина, жнейка, сенокосилка

    Eesti-Vene sõnastik > niiduk

  • 11 tõmbepink

    сущ.
    тех. волочильная машина, волочильный стан, волочильный станок, машина для вытягивания (листового стекла, трубок, стекловолокна // англ.: drawing machine)

    Eesti-Vene sõnastik > tõmbepink

  • 12 vaakumpakendaja

    произв. вакуум-упаковочная машина, вакуумная упаковочная машина, âàêóóìíûé óïàêîâùèê (àíãë.: vacuum packaging machine // íåì.: Vakuum-Packmaschine; Vakuum-Verpackungsmaschine; Vakuumverpackungsmaschine; Vakuummaschine)

    Eesti-Vene sõnastik > vaakumpakendaja

См. также в других словарях:

  • MACHINE — La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c’est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l’organisation du travail et les rapports sociaux. Ce… …   Encyclopédie Universelle

  • Machine — Ma*chine (m[.a]*sh[=e]n ), n. [F., fr. L. machina machine, engine, device, trick, Gr. ?, from ? means, expedient. Cf. {Mechanic}.] 1. In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by means of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • machine — machine, mechanism, machinery, apparatus, engine, motor are comparable especially when they denote a device or system by which energy can be converted into useful work. Machine is at once the most fundamental of these terms and the most varied in …   New Dictionary of Synonyms

  • machine — MACHINE. s. f. Engin, instrument propre à faire mouvoir, à tirer, lever, traisner, lancer quelque chose. Grande machine. machine admirable, merveilleuse, nouvelle machine, machine fort ingenieuse. machine de guerre. machine de ballet. machine qui …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Machine — Студийный альбом Static …   Википедия

  • Machine EP — Saltar a navegación, búsqueda Machine EP de Yeah Yeah Yeahs Publicación 5 de noviembre de [{2002]] Grabación Headgear Brooklyn …   Wikipedia Español

  • Machine — ist der Name von Joe Machine (* 1973), britischer Maler Machine : Sasha Vujačić (* 1984), slowenischer Basketballspieler. Siehe auch Z machine (Begriffsklärung) La Machine The Machine Maschine …   Deutsch Wikipedia

  • machine — [mə shēn′] n. [Fr < L machina < Gr mēchanē, a machine, engine < mēchos, a contrivance < IE base * magh , to be able, help > MAY1, MIGHT2] 1. Now Rare a structure or built up fabric of any kind 2. Old fashioned a vehicle, as an… …   English World dictionary

  • Machine (EP) — Machine EP de Yeah Yeah Yeahs Publicación 5 de noviembre de 2002 Grabación Headgear Brooklyn Género(s) Indie rock Duración 7:15 …   Wikipedia Español

  • Machine 15 — Álbum de estudio de Millencolin Publicación AUS 22 de marzo, 2008 EU 7 de abril, 2008 NA 6 de mayo, 2008 JPN …   Wikipedia Español

  • Machine — Ma*chine , v. t. [imp. & p. p. {Machined}; p. pr. & vb. n. {Machining}.] To subject to the action of machinery; to make, cut, shape, or modify with a machine; to effect by aid of machinery; to print with a printing machine. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»