Перевод: с русского на все языки

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

machine+pattern

1 pattern milling and recessing machine

фрезерно-модельный станок ( с верхним расположением шпинделя); см. также routing machine

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pattern milling and recessing machine
2 pattern tracing machine

копировальный станок; копировальная машина (напр., сварочная)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pattern tracing machine
3 pattern-controlled machine

копировальный станок

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pattern-controlled machine
4 routing machine

фрезерно-модельный станок ( с верхним расположением шпинделя); см. pattern milling and recessing machine

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > routing machine
5 optical pattern tracing machine

станок с оптической ( копировальной) следящей системой

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > optical pattern tracing machine
6 копировальный станок

1) General subject: die sinker, profiling machine

2) Engineering: cam-controlled machine tool, cammed model, conventional cammed machine, copying machine, die-sinker, duplicating machine, pattern maker, printer, printing cabinet, printing frame, profiler, template-controlled machine

3) Forestry: copying lathe, stencil cutting machine

4) Automation: contouring machine, copier, copy control machine, duplicator, form-duplicating machine, imitation machine, pattern-controlled machine, pattern-tracing machine, tracer controlled machine, tracer profiler, tracer-guided machine, tracing machine

5) Makarov: copy-making machine, reproducing machine

Универсальный русско-английский словарь > копировальный станок
7 копировальный станок

copier, duplicator, pattern maker, cammed model, tracer profiler, profiler, cam-controlled machine tool, form-duplicating machine, contouring machine, copy control machine, copying machine, duplicating machine, pattern-controlled machine, pattern-tracing machine, imitation machine, profiling machine, template-controlled machine, tracer controlled machine, tracer-guided machine, tracing machine

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > копировальный станок
8 копировально-фрезерный станок

1) Engineering: copy milling machine, copy-milling machine, copying milling machine, copying-milling machine, duplicating milling machine, pattern milling machine, profile milling machine, profiler

2) Forestry: copier, pin router

3) Automation: contour mill, contour-milling machine, contouring mill, copy mill, copy-mill, copying mill, copying miller, form miller, form-milling machine, profile miller, profile-milling machine, profiling milling machine, repetitive milling machine, tracer milling machine, tracer-guided milling machine, tracing mill

4) Makarov: tracer-controlled milling machine

Универсальный русско-английский словарь > копировально-фрезерный станок
9 копировально-фрезерный станок

copier лесн., copying-milling machine, copy-milling machine, pattern milling machine, profile milling machine, profiler

* * *

duplicating milling machine

Русско-английский политехнический словарь > копировально-фрезерный станок
10 копировальный станок

conventional cammed machine, printing cabinet, copying machine, pattern maker, cammed model, profiling machine, profiler, template-controlled machine

* * *

duplicating machine

Русско-английский политехнический словарь > копировальный станок
11 устройство распознавания образов

pattern recognition machine

система распознавания образов — pattern recognition system

фильтр с согласованием образов — pattern matching filter

распознавание зрительных образов — visual recognition

метод передачи образов — pattern transmission method

информация в виде образов — pattern information

Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство распознавания образов
12 машинная формовка

machine molding

почвенная формовка с верхней опокой — covered floor molding

пескомётная формовка — sand-throwing machine moulding

формовка по двусторонним плитам — match-plate molding

пескодувно-прессовая формовка — blow-squeeze molding

формовка по модельной доске — pattern plate molding

Русско-английский новый политехнический словарь > машинная формовка
13 устройство распознавания образов

pattern recognition machine

Русско-английский политехнический словарь > устройство распознавания образов
14 копировальная машина

pattern-tracing machine

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > копировальная машина
15 механизм распознавания образов

pattern recognition machine

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > механизм распознавания образов
16 устройство распознавания образов

pattern recognition machine

Русско-английский ТВ и видео словарь > устройство распознавания образов
17 копировать

1) General subject: affect, calk (чертеж), copy, exemplify, imitate, mimetic, pattern, pattern after, pattern on, pattern upon, take a pattern of, understudy, hit off, simulate, pattern oneself on (кого-л.)

2) Engineering: dub (фонограммы или видеофонограммы), duplicate, make a copy, print (на формную пластину), take a copy

3) Professional term: burn

4) Railway term: copperspun rotor

5) Law: re-design

6) Painting: replicate

7) Forestry: profile (на станке)

8) Metallurgy: machine to a template

9) Polygraphy: burn (экспонировать), photolithograph, print down

10) Jargon: (кого-л.) take a page from someone's book

11) Information technology: back up, fork, trace

12) Oil: backup

13) Immunology: copula

14) Cartography: copperizing, expose, prick (иглой)

15) Mechanic engineering: machine to a profile (при обработке изделий), machine to a template (при обработке изделий), profile (при обработке изделий)

16) Patents: desk-top copier

17) American English: dupe

18) Automation: profile

19) Robots: coprocessor

20) Makarov: copy (изготовлять копии), duplicate (размножать), reproduce, trace over

Универсальный русско-английский словарь > копировать

18 долговременная маркировка

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка

19 формовка

formation, forming, molding, ( выводов) reforming электрон., shaping

* * *
формо́вка ж. метал.
moulding, shaping
формо́вка безопо́чная — flaskless [removable flask, snap-flask] moulding

формо́вка в гли́не — clay [loam] moulding

верста́чная формо́вка — bench moulding

формо́вка в опо́ках — flask [box] moulding

формо́вка в песча́но-гли́нистой сме́си — sand moulding

формо́вка в по́чве — floor [hearth] moulding

формо́вка в сте́ржнях — core moulding

формо́вка в съё́мных опо́ках — removable flask moulding

маши́нная формо́вка — machine moulding

формо́вка на встря́хивающей маши́не с допрессо́вкой — jolt-squeeze machine moulding

формо́вка на встря́хивающей маши́не с перекидны́м столо́м — jolt roll-over machine moulding

формо́вка на встря́хивающей маши́не с поворо́тным столо́м и допрессо́вкой — jolt-squeeze turntable machine moulding

опо́чная формо́вка — flask [box] moulding

пескомё́тная формо́вка ( с уплотнением смеси пескомётом) — sand-throwing machine moulding

формо́вка по выплавля́емым моде́лям — investment moulding

формо́вка по газифици́руемым моде́лям — gasifiable pattern moulding

формо́вка по контро́льным сече́ниям — strickle moulding with gauges

формо́вка по моде́ли — pattern moulding

формо́вка по скеле́тным моде́лям — skeleton pattern moulding

формо́вка по сухо́му — dry sand moulding

формо́вка по сыро́му — green sand moulding

по́чвенная формо́вка — pit moulding

формо́вка по шабло́ну — template [strickle, sweep] moulding

формо́вка рту́тного ве́нтиля под то́ком — bake-out of a mercury-arc rectifier

ручна́я формо́вка — hand moulding

формо́вка с перекидны́м болва́ном — turn-over moulding

формо́вка сте́ржней — core moulding

сто́почная формо́вка — stack(ing) moulding

ступе́нчатая формо́вка — staged moulding

формо́вка с уплотне́нием сме́си прессова́нием — squeeze machine moulding

формо́вка тру́бной загото́вки — skelping

я́мная формо́вка — pit moulding

Русско-английский политехнический словарь > формовка
20 формовка

ж. метал. moulding, shaping

формовка безопочная — flaskless moulding

формовка в глине — clay moulding

верстачная формовка — bench moulding

формовка в опоках — flask moulding

формовка в песчано-глинистой смеси — sand moulding

формовка в почве — floor moulding

формовка в стержнях — core moulding

формовка в съёмных опоках — removable flask moulding

машинная формовка — machine moulding

формовка на встряхивающей машине с допрессовкой — jolt-squeeze machine moulding

формовка на встряхивающей машине с перекидным столом — jolt roll-over machine moulding

формовка на встряхивающей машине с поворотным столом и допрессовкой — jolt-squeeze turntable machine moulding

опочная формовка — flask moulding

пескомётная формовка — sand-throwing machine moulding

формовка по выплавляемым моделям — investment moulding

формовка по газифицируемым моделям — gasifiable pattern moulding

формовка по контрольным сечениям — strickle moulding with gauges

формовка по модели — pattern moulding

формовка по скелетным моделям — skeleton pattern moulding

формовка по сухому — dry sand moulding

формовка по сырому — green sand moulding

почвенная формовка — pit moulding

формовка по шаблону — template moulding

формовка ртутного вентиля под током — bake-out of a mercury-arc rectifier

ручная формовка — hand moulding

формовка с перекидным болваном — turn-over moulding

формовка стержней — core moulding

стопочная формовка — stack moulding

ступенчатая формовка — staged moulding

формовка с уплотнением смеси прессованием — squeeze machine moulding

формовка в прессе — press moulding

формовка взрывом — explosive shaping

формовка всырую — green-sand moulding

шаблонная формовка — template moulding

формовка по восковой модели — investment moulding

Русско-английский большой базовый словарь > формовка

Страницы

См. также в других словарях:

Machine learning — is a subfield of artificial intelligence that is concerned with the design and development of algorithms and techniques that allow computers to learn . In general, there are two types of learning: inductive, and deductive. Inductive machine… … Wikipedia
Machine embroidery — is a term that can be used to describe two different actions. The first is using a sewing machine to manually create (either freehand or with built in stitches) a design on a piece of fabric or other similar item. The second is to use a specially … Wikipedia
Machine a vecteurs de support — Machine à vecteurs de support Les machines à vecteurs de support ou séparateurs à vaste marge (en anglais Support Vector Machine, SVM) sont un ensemble de techniques d apprentissage supervisé destinées à résoudre des problèmes de… … Wikipédia en Français
Machine À Vecteurs De Support — Les machines à vecteurs de support ou séparateurs à vaste marge (en anglais Support Vector Machine, SVM) sont un ensemble de techniques d apprentissage supervisé destinées à résoudre des problèmes de discrimination[1] et de régression. Les SVM… … Wikipédia en Français
Machine à vecteur de support — Machine à vecteurs de support Les machines à vecteurs de support ou séparateurs à vaste marge (en anglais Support Vector Machine, SVM) sont un ensemble de techniques d apprentissage supervisé destinées à résoudre des problèmes de… … Wikipédia en Français
Pattern theory — Pattern theory, formulated by Ulf Grenander, is a mathematical formalism to describe knowledge of the world as patterns. It differs from other approaches to artificial intelligence in that it does not begin by prescribing algorithms and machinery … Wikipedia
Machine vision — (MV System) is the application of computer vision to industry and manufacturing. Whereas computer vision is mainly focused on machine based image processing, machine vision most often requires also digital input/output devices and computer… … Wikipedia
Pattern recognition — is a sub topic of machine learning. It is the act of taking in raw data and taking an action based on the category of the data .citation needed|date=September 2008 Most research in pattern recognition is about methods for supervised learning and… … Wikipedia
Pattern — Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
pattern box — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pattern card — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

machine+pattern

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

machine+pattern

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: