-
1 включение
с.со включе́нием — y compris qn, qch ( включая); ci-joint qch ( с присоединением)
2) тех. ( механизма) embrayage mвключе́ние то́ка — mise f en circuit
* * *n1) gener. branchement, démarrage, enclenchement, inscription, insertion (в общество и т.п.), intercalation, mise en fonction, mise en marche, implication, amorçage, commande, inclusion, incorporation, insertion, intégration2) eng. allumage, démarrage (машины), immatriculation (напр., в книгу), prise, engagement, poche, couplage, emprise, allumage (двигателя), branchage, déclanche, déclenche, enclave (в породе), enclavement (в породе), mise en circuit, mise en service (в сеть), nodule3) construct. (ïðîìåñü) inclusion4) auto. mise à feu (двигателя)5) metal. conjonction, connexion6) electr. montage, activation (относится к различным аппаратам, мспользуется также в электрике), alimentation, enclenchement (в сеть)7) IT. habilitation, incorporation (напр. программы в операционную систему), raccordement (ñì. òæ. connexion), fermeture, insertion (в цепь, в схему)8) cytol. enclave9) commun. commutation10) mech.eng. action d'enclenchement, déclenchement, démarrage (напр. станка), embrayage, mise en charge, insertion (в цепь)11) busin. mise en marche (d'une machine)
См. также в других словарях:
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
insertion machine — įstatytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inserter; insertion machine vok. Bestückungsanlage, f; Montageausrüstung, f rus. установка для вставки, f pranc. machine d insertion, f … Radioelektronikos terminų žodynas
machine d'insertion — įstatytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inserter; insertion machine vok. Bestückungsanlage, f; Montageausrüstung, f rus. установка для вставки, f pranc. machine d insertion, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Machine taper — A machine taper is a system for securing cutting bits and other accessories to a machine tool s spindle. Contents 1 Explanation 2 Use 3 Types 3.1 Morse 3.1.1 … Wikipedia
insertion — insertional, adj. /in serr sheuhn/, n. 1. the act of inserting: the insertion of a coin in a vending machine. 2. something inserted: an insertion in the middle of a paragraph. 3. Bot., Zool. a. the manner or place of attachment, as of an organ. b … Universalium
machine d'insertion des composants — komponentų įstatytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. component inserter vok. Bauelementebestückungssystem, n rus. установка для вставки компонентов, f pranc. machine d insertion des composants, f … Radioelektronikos terminų žodynas
machine pour insertion des circuits intégrés — integrinių grandynų įstatytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. integrated circuit inserter vok. Bestückungsanlage für integrierte Schaltungen, f rus. сборочно монтажная установка для интегральных схем, f pranc. machine pour … Radioelektronikos terminų žodynas
M249 light machine gun — Machine Gun, 5.56 mm, M249 M249 Para Type Squad automatic weapon/Light machine gun Place of … Wikipedia
Stamp vending machine — A stamp vending machine (SVM) is a mechanical, electrical or electro mechanical device which can be used to automatically vend postage stamps to users in exchange for a pre determined amount of money, normally in coin. Most SVMs were positioned… … Wikipedia
Tri par insertion — Exemple du tri par insertion utilisant une liste de nombres aléatoires Le tri par insertion est un algorithme de tri classique dont le principe est très simple. C est le tri que la plupart des personnes utilisent naturellement pour trier des… … Wikipédia en Français
Bucket (machine part) — For other uses, see Bucket (disambiguation) and Scoop. A bucket (also called a scoop to qualify shallower designs of tools) is a specialized container attached to a machine, as compared to a bucket adapted to the form of a human being. It is a… … Wikipedia