-
41 бурильная машина
1. rock drill, drilling machine, stoper, drifter2. pole-hole digger3. long wall — short wall coal cutter4. universal coal cutterРусско-английский большой базовый словарь > бурильная машина
-
42 игровой автомат
1. game machine2. game-playing machine3. playing machine4. pinball machine5. slot machine -
43 проволочно-волочильный стан
1) Engineering: tandem-drawing machine, wire-drawing machine2) Metallurgy: wire-drawing benchУниверсальный русско-английский словарь > проволочно-волочильный стан
-
44 проволочно-волочильный стан
wire-drawing bench, tandem-drawing machine, wire-drawing machineРусско-английский политехнический словарь > проволочно-волочильный стан
-
45 машина многократного волочения
Русско-английский новый политехнический словарь > машина многократного волочения
-
46 основопроборный автомат
1) Engineering: automatic drawing-in machine2) Makarov: automatic entering machine, automatic warp-drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > основопроборный автомат
-
47 прямоточная волочильная машина
Универсальный русско-английский словарь > прямоточная волочильная машина
-
48 обрабатывать
( стругом) blade, ( фотоматериалы) develop, handle, manufacture, treat, work* * *обраба́тывать гл.
work; ( придавать нужные свойства) treat; ( перерабатывать) processобраба́тывать гру́зы — handle goodsобраба́тывать да́нные — process dataобраба́тывать на то́чный разме́р — finish to sizeобраба́тывать на́черно — rough; метал. rough-machineобраба́тывать на́чисто — finish; метал. finish-machineобраба́тывать торе́ц по сфе́ре — machine [shape] the end to a sphereобраба́тывать по шабло́ну — profile [shape] to templateпоясо́к обраба́тывается по скользя́щей поса́дке — the shoulder is machined to a sliding fitобраба́тывать ре́занием ( на станке) — machineобраба́тывать ре́занием заодно́ — machine in blockобраба́тывать ре́занием по кали́бру — machine (accurate) to gaugeобраба́тывать ре́занием по размё́тке — machine to (the) scribe linesобраба́тывать ре́занием (то́чно) по чертежу́ — machine (accurate) to drawingобраба́тывать, напр. самолё́т, су́дно ( перед обратным или повторным рейсом) — turn around, e. g., an airplane, a ship -
49 волочильный стан со скольжением
Metallurgy: slip drawing machine, slip-type drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > волочильный стан со скольжением
-
50 вытяжной пресс
1) Engineering: cupping press, drawing press, drawing-press2) Construction: draw-off press3) Forestry: draw press (напр. пергаментировальной машины)4) Metallurgy: cupping machine, tupping machine -
51 обрабатывать резанием по чертежу
Универсальный русско-английский словарь > обрабатывать резанием по чертежу
-
52 прецизионный графопостроитель
1) Engineering: precision graph recorder2) Electronics: precision drawing machine3) Automation: precision-drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > прецизионный графопостроитель
-
53 проборная машина
Textile: drawing-in machine, threader, warp drawing-in machine -
54 проборный станок
1) Engineering: drawing-in frame2) Textile: drawing-in machine, reaching-in frame, reaching-in machine -
55 стан для волочения проволоки
1) Metallurgy: wire-drawing machine2) Automation: wire drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > стан для волочения проволоки
-
56 стан многократного волочения проволоки
Универсальный русско-английский словарь > стан многократного волочения проволоки
-
57 стан однократного волочения проволоки
1) Engineering: single-hole wire-drawing machine2) Metallurgy: single wire-drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > стан однократного волочения проволоки
-
58 струг
1) General subject: adz, adze, drawing-knife, plane2) Geology: knife plane, mechanical plough, mining plough4) Engineering: draw knife, drawknife, drawshave, grader, iron, knife, knives, paring knife, plow, road grader, scribing iron, shave, shave plane, shaving plane, slicer, spokeshave5) Construction: adz (ручной инструмент для работы по дереву), chip ax, plane knife, jigger6) Railway term: spreader ditcher7) Automobile industry: drawing knife8) Mining: draw plough, planer, (угольный) planing machine, plough, plough-type machine, skimmer9) Forestry: draw shave, draw-knife, freshening tool, plough (для земляных работ), plow (для земляных работ), puller (инструмент для подрумянивания), scraper, spoke shave10) Polygraphy: plow (землеройная машина)11) Leather: shaver12) Makarov: adze (ручной инструмент для работы по дереву), plough (землеройная машина) -
59 волочение на реечном волочильном стане
Русско-английский новый политехнический словарь > волочение на реечном волочильном стане
-
60 смазка для волочения проволоки
Русско-английский новый политехнический словарь > смазка для волочения проволоки
См. также в других словарях:
Drawing — Draw ing, n. 1. The act of pulling, or attracting. [1913 Webster] 2. The act or the art of representing any object by means of lines and shades; especially, such a representation when in one color, or in tints used not to represent the colors of… … The Collaborative International Dictionary of English
drawing chalk — Drawing Draw ing, n. 1. The act of pulling, or attracting. [1913 Webster] 2. The act or the art of representing any object by means of lines and shades; especially, such a representation when in one color, or in tints used not to represent the… … The Collaborative International Dictionary of English
Drawing knife — Drawing Draw ing, n. 1. The act of pulling, or attracting. [1913 Webster] 2. The act or the art of representing any object by means of lines and shades; especially, such a representation when in one color, or in tints used not to represent the… … The Collaborative International Dictionary of English
Drawing paper — Drawing Draw ing, n. 1. The act of pulling, or attracting. [1913 Webster] 2. The act or the art of representing any object by means of lines and shades; especially, such a representation when in one color, or in tints used not to represent the… … The Collaborative International Dictionary of English
Drawing slate — Drawing Draw ing, n. 1. The act of pulling, or attracting. [1913 Webster] 2. The act or the art of representing any object by means of lines and shades; especially, such a representation when in one color, or in tints used not to represent the… … The Collaborative International Dictionary of English
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
Machine embroidery — is a term that can be used to describe two different actions. The first is using a sewing machine to manually create (either freehand or with built in stitches) a design on a piece of fabric or other similar item. The second is to use a specially … Wikipedia
Machine Robo Rescue — 出撃!マシンロボレスキュー (Shutsugeki! Mashin Robo Resukyū) Genre Adventure, Mecha TV anime Directed by Hideki Sonoda … Wikipedia
machine — machine, mechanism, machinery, apparatus, engine, motor are comparable especially when they denote a device or system by which energy can be converted into useful work. Machine is at once the most fundamental of these terms and the most varied in … New Dictionary of Synonyms
Machine drawn cylinder sheet — was the first mechanical method for drawing window glass. Cylinders of glass 40 feet (12 m) high are drawn vertically from a circular tank. The glass is then annealed and cut into 7 to 10 foot (2 to 3 m) cylinders. These are cut lengthways,… … Wikipedia
Drawing board — A 19th century architect at the drawing board A drawing board (also drawing table, drafting table or architect s table) is, in its antique form, a kind of multipurpose desk which can be used for any kind of drawing, writing or impromptu sketching … Wikipedia