-
41 делительная машина
1. опт. ruling machine2. метал. dividing machineРусско-английский большой базовый словарь > делительная машина
-
42 бесслитковое литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > бесслитковое литье
-
43 полунепрерывное литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > полунепрерывное литье
-
44 шликерное литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > шликерное литье
-
45 установка непрерывной разливки
• установка f непрерывной разливкиenglish: continuous pouring, continuous caster, continuous casting machine, continuous casting installationdeutsch: Stranggießanlage fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка непрерывной разливки
-
46 словолитная машина
1) General subject: casting machine2) Polygraphy: type casting machine, type founding machineУниверсальный русско-английский словарь > словолитная машина
-
47 разливочная машина
Русско-английский политехнический словарь > разливочная машина
-
48 вычислительная машина
1. brain2. calculating machine3. calculator4. computing engine5. computing machine6. computing machinery7. machine8. computer9. computer systemРусско-английский большой базовый словарь > вычислительная машина
-
49 кокильная машина
кокильная машина
Машина, осуществляющая смыкание кокиля, выдержку отливки во время кристаллизации, размыкание кокиля и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кокильная машина
-
50 машина (для) литья под давлением
машина (для) литья под давлением
Машина, осуществляющая замыкание, прижим пресс-формы, запрессовку в нее жидкого металла под высоким давлением, выдержку отливки до затвердевания, размыкание пресс-формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина (для) литья под давлением
-
51 машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования
машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования
Машина для литья под давлением, камера прессования которой погружена в жидкий металл.

[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования
-
52 машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования
машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования

[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования
-
53 машина (для) литья под давлением с холодной горизонтальной камерой прессования
машина (для) литья под давлением с холодной горизонтальной камерой прессования

[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина (для) литья под давлением с холодной горизонтальной камерой прессования
-
54 машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования
машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования
Машина для литья под давлением с камерой прессования, наружная поверхность которой не соприкасается с жидким металлом.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования
-
55 центробежная машина
центробежная машина
Машина для получения отливок во вращающейся форме — центробежной изложнице.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центробежная машина
-
56 игровая машина
1. game machine2. game-playing machine3. playing machine -
57 разливочный
1. casting2. pouring -
58 крупныме литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > крупныме литье
-
59 машинное литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > машинное литье
-
60 прецизионное литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > прецизионное литье
См. также в других словарях:
Casting (metalworking) — Casting iron in a sand mold In metalworking, casting involves pouring liquid metal into a mold, which contains a hollow cavity of the desired shape, and then allowing it to cool and solidify. The solidified part is also known as a casting, which… … Wikipedia
Machine taper — A machine taper is a system for securing cutting bits and other accessories to a machine tool s spindle. Contents 1 Explanation 2 Use 3 Types 3.1 Morse 3.1.1 … Wikipedia
Machine press — Manual goldsmith press Power press with a fixed barr … Wikipedia
casting vote — Literally, the act of depositing a paper ballot or voting upon a voting machine, but in modern usage, the term means the expression of a choice in any election to choose officers or determine policies and by any means appropriate for the occasion … Ballentine's law dictionary
casting vote — Deciding vote cast by presiding officer to break tie. Act of voting by ballot or voting machine … Black's law dictionary
casting vote — Deciding vote cast by presiding officer to break tie. Act of voting by ballot or voting machine … Black's law dictionary
casting man — noun 1. : one who backs electrotype shells 2. : one who casts stereotypes 3. : a stock clerk who issues castings and other mechanical equipment used in textile machine repair … Useful english dictionary
Casting machine — Отливной аппарат; Шрифтолитейная [шрифтоотливная] машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
casting machine — Смотри разливочная машина … Энциклопедический словарь по металлургии
Linotype machine — The Linotype machine (pronounced Line O Type [IPA| laɪnəˌtaɪp] ) is a line casting machine used in printing. The Linotype machine operator enters text on a 90 character keyboard. The machine assembles matrices , which are molds for the letter… … Wikipedia
Continuous casting — The macrostructure of continuously cast copper (99.95% pure), etched, ∅ ≈ 83 mm. Continuous casting, also called strand casting, is the process whereby molten metal is solidified into a semifinished billet, bloom, or slab for subsequent rolling… … Wikipedia