Перевод: с русского на английский

с английского на русский

macedonia

  • 41 Македония

    = Республика Македония

    Русско-английский географический словарь > Македония

  • 42 апостиль

    юр. apostille; apostil
    Специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов, совершенной 5 октября 1961 года (вступившей в силу для Российской Федерации 31 мая 1992 года), проставляется на официальных документах, исходящих лишь от учреждений и организаций Российской Федерации как участника Гаагской конвенции, и не требует дальнейшего заверения или легализации, признается официальными органами всех государств-участников Конвенции. Образец апостиля установлен Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (заключена в Гааге 05.10.61, вступила в силу для России 31.05.92).
    The Hague Legalization Convention is in force in the following countries. But see the next question regarding how the change of status of a country affects treaty obligations. Click on the name of the country for specific information about the competent authority to issue apostille certificates and other details on how the Hague Legalization Convention works in that country.
    ANDORRA
    ANGOLA
    ANGUILLA
    ANTIGUA AND BARBUDA
    ARGENTINA
    ARMENIA
    ARUBA
    AUSTRALIA
    AUSTRIA
    BAHAMAS
    BARBADOS
    BELARUS
    BELGIUM
    BELIZE
    BERMUDA
    BOSNIA-HERZEGOVINA
    BOTSWANA
    BRITISH VIRGIN ISLANDS
    BRUNEI
    BULGARIA
    CAYMAN ISLANDS
    CHINA (Hong Kong SAR (Special Administrative Region) ONLY)
    CHINA (Macau SAR (Special Administrative Region) ONLY)
    COLOMBIA
    COMOROS ISLANDS
    CROATIA
    CYPRUS
    CZECH REPUBLIC
    DJIBOUTI
    DOMINICA
    EL SALVADOR
    ESTONIA
    FALKLAND ISLANDS
    FIJI
    FINLAND
    FRANCE
    Extended to:
    NEW CALEDONIA
    WALLIS AND FUTUNA
    FRENCH POLYNESIA
    GERMANY
    GIBRALTAR
    GREECE
    GRENADA
    GUERNSEY
    HONG KONG SAR (China, Hong Kong SAR)
    HUNGARY
    IRELAND
    ISLE OF MAN
    ISRAEL
    ITALY
    JAPAN
    JERSEY
    KAZAKHSTAN
    LATVIA
    LESOTHO
    LIBERIA
    LIECHTENSTEIN
    LITHUANIA
    LUXEMBOURG
    MACAU SAR (China, Macau SAR)
    MACEDONIA
    MALAWI
    MALTA
    MARSHALL ISLANDS
    MAURITIUS
    MEXICO
    MONTSERRAT
    MOZAMBIQUE
    NAMIBIA
    NETHERLANDS
    Extended to:
    ARUBA
    NETHERLANDS ANTILLES (Curacao, Bonaire, St. Martin, St. Eustatius and Saba)
    SURINAME
    NEW ZEALAND
    NIUE
    NORWAY
    PANAMA
    PORTUGAL
    Extended to:
    ANGOLA
    MOZAMBIQUE
    ROMANIA
    RUSSIAN FEDERATION
    ST. CHRISTOPHER (Kitts) AND NEVIS
    ST. GEORGIA AND SOUTH SANDWICH ISLANDS
    ST. HELENA
    ST. LUCIA
    ST. PIERRE AND MIQUELON
    ST. VINCENT AND THE GRENADINES
    SAMOA
    SAN MARINO
    SEYCHELLES
    SLOVAKIA
    SLOVENIA
    SOLOMON ISLANDS
    SOUTH AFRICA
    SPAIN
    SURINAME
    SWAZILAND
    SWEDEN
    SWITZERLAND
    TONGA
    TRINIDAD AND TOBAGO
    TURKEY
    TUVALU
    UNITED KINGDOM
    Extended to:
    JERSEY
    GUERNSEY
    ISLE OF MAN
    ANTIGUA
    BAHAMAS
    BARBADOS
    BERMUDA
    BRUNEI
    CAYMAN ISLANDS
    DOMINICA
    FALKLAND ISLANDS
    FIJI
    GIBRALTAR
    GRENADA
    HONG KONG
    MAURITIUS
    MONTSERRAT
    ST. HELENA
    ST. KITTS
    NEVIS
    ANGUILLA
    ST. LUCIA
    ST. VINCENT
    SEYCHELLES
    TURKS AND CAICOS
    VIRGIN ISLANDS, BRITISH
    UNITED STATES
    Extended to:
    50 STATES
    THE DISTRICT OF COLUMBIA
    AMERICAN SAMOA
    GUAM (TERRITORY OF)
    NORTHERN MARIANA ISLANDS (COMMONWEALTH OF)
    PUERTO RICO
    U.S. VIRGIN ISLANDS
    VANUATU
    VENEZUELA
    YUGOSLAVIA

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > апостиль

  • 43 Республика Македония

    геогр. the Republic of Macedonia

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Республика Македония

  • 44 Македония

    библ.
    (область на юго-востоке Европы; ап. Павел основал там общины в Филиппах, Фессалониках и Верии) Macedonia

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Македония

  • 45 Мученицы 40 дев постницы и мч. Аммун диакон, учитель их, свв.

    (4 в.; д. п. 1/14 сентября) Sts. 40 Women of Macedonia and Ammon, Ms.

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Мученицы 40 дев постницы и мч. Аммун диакон, учитель их, свв.

  • 46 Македония

    Респу́блика Macedonia ['mæsə'dounɪə], Republic of

    Американизмы. Русско-английский словарь. > Македония

Страницы

См. также в других словарях:

  • Macedonia —   Macedonia (region) (approximate extent)   Republic of Macedonia …   Wikipedia

  • Macedonia — puede referirse a alguno de los siguientes términos: Terminología Terminología de Macedonia, explicación de la aplicación del nombre y de la disputa por éste entre Grecia y la República de Macedonia. Lugares Balcanes (Europa) Región de Macedonia …   Wikipedia Español

  • Macedonia — ist der Name von Macedonia (Provinz), Provinz des römischen Reiches, siehe hierzu Makedonien bzw. Römische Provinz Macedonia (Ohio), Stadt im Bundesstaat Ohio in den USA, Macedonia (Iowa), Stadt im Bundesstaat Iowa in den USA, Macedonia (Alabama) …   Deutsch Wikipedia

  • Macedonia — Macedonia, OH U.S. city in Ohio Population (2000): 9224 Housing Units (2000): 3359 Land area (2000): 9.675574 sq. miles (25.059621 sq. km) Water area (2000): 0.037629 sq. miles (0.097458 sq. km) Total area (2000): 9.713203 sq. miles (25.157079 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • MACEDONIA — MACEDONIA, region of southeastern Europe where Alexander the Great was born. As a result of the latter s conquests and subsequent Greek rule in Palestine, the Hebrew term Javan as it appears in the Bible was generally translated by the rabbis… …   Encyclopedia of Judaism

  • Macedonia — (Каламакион,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Kalamaki , Каламакион, 29100, Греция …   Каталог отелей

  • Macedonia, AL — U.S. town in Alabama Population (2000): 291 Housing Units (2000): 141 Land area (2000): 2.213776 sq. miles (5.733654 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.213776 sq. miles (5.733654 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Macedonia, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 325 Housing Units (2000): 137 Land area (2000): 0.341407 sq. miles (0.884241 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.341407 sq. miles (0.884241 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Macedonia, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 51 Housing Units (2000): 24 Land area (2000): 0.270736 sq. miles (0.701204 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.270736 sq. miles (0.701204 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Macedonia, OH — U.S. city in Ohio Population (2000): 9224 Housing Units (2000): 3359 Land area (2000): 9.675574 sq. miles (25.059621 sq. km) Water area (2000): 0.037629 sq. miles (0.097458 sq. km) Total area (2000): 9.713203 sq. miles (25.157079 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Macedonia — [mas΄ə dō′nē ə, mas΄ədōn′yə] 1. ancient kingdom in SE Europe: now a region divided among Greece, the country of Macedonia, & Bulgaria 2. country in the Balkan Peninsula: formerly (1946 91) a constituent republic of Yugoslavia: 9,928 sq mi (25,713 …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»