Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

macanear

  • 1 blbnout

    Am barbarear
    Am macanear
    Am opear
    Am pachotear
    Am pendejear
    Am zoncear
    Ch asnear
    Ch lesear
    Gu barajustar
    necear
    tarambanear
    zanganear
    ñoñear

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > blbnout

  • 2 makat

    Am asolearse
    Am breguetear
    Am macanear
    Am pegars
    Ar arg. yugar
    Ar boliar
    Ar fallanquear
    Ar puchar
    arg. querar
    Cu meter
    Cu pimpar
    machetear
    monearse
    pringar

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > makat

  • 3 otravovat

    Am bruñir
    Am caranchar
    Am carpintear
    Am catarrear
    Am chipear
    Am chipiar
    Am colear
    Am fuñir
    Am hinchar
    Am jalear
    Am jeringuear
    Am judear
    Am judiar
    Am latear
    Am macanear
    Am majaderear
    Am odiosear
    Ar escorchar
    Bo jumetrear
    Ch quiltrear
    Co jaranear
    Co tomar
    CR emporrar
    Cu encandelar
    Cu sapear
    Cu trancar
    Ec cachorrear
    f jeringar
    Gu, Ho jericoplear
    Gu avispar
    Gu camotear
    Gu chipilinear
    Gu frijolear
    Gu infundiar
    Gu jocotear
    acatarrar
    calillar
    chimar
    Pe manganear
    PR enzorrar
    Ve empatar
    Ve engorrar
    Ve latir
    Ve obstinar
    aburrir
    acosar
    afeitar
    apestar
    baquetear
    chinchar
    chivar
    confitear
    descoyuntar
    embromar
    escarabajear
    estomagar
    jacarear
    jorobar
    macear
    machacar
    machar
    marear
    matar
    mimbrar
    porrear
    rallar
    socar
    sofocar
    zascandilear

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > otravovat

См. также в других словарях:

  • macanear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: macanear macaneando macaneado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. macaneo macaneas macanea macaneamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • macanear — verbo intransitivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay. Decir o hacer (una persona) tonterías, disparates. 2. Origen …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • macanear — 1. tr. Ant. y Hond. Golpear con la macana2. 2. Col. y Ven. desbrozar (ǁ quitar la broza). 3. Col. Dirigir bien un negocio. 4. intr. Col. y Hond. Trabajar fuertemente y con asiduidad. En El Salvador y Nicaragua, u. c. prnl.) 5. Arg.), Bol.) …   Diccionario de la lengua española

  • macanear — ► verbo transitivo 1 México, Cuba, República Dominicana, P Rico Golpear con una macana o garrote grueso de madera. 2 Colombia, Nicaragua, Venezuela Desbrozar, quitar a la broza o la maleza acumulada en algún lugar. 3 Colombia Dirigir bien un… …   Enciclopedia Universal

  • macanear — {{#}}{{LM M24320}}{{〓}} {{ConjM24320}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}macanear{{]}} ‹ma·ca·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} decir o hacer macanas: • Siempre le digo que deje ya de macanear porque a mí no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • macanear — pop. En una conversación no decir la verdad y hablar más de lo necesario (LCV.), contar embustes, mentir (YAC.)// disparatar, decir desatinos, sandeces o tonterías (LS.)// exagerar// bromear (FJS) …   Diccionario Lunfardo

  • macaneo — (Arg., Ur.) m. Acción de macanear. * * * macaneo. m. Arg., Bol., Par. y Ur. Acción y efecto de macanear. || 2. Nic …   Enciclopedia Universal

  • macaneo — pop. Acción y efecto de macanear (LS.) …   Diccionario Lunfardo

  • golpe — (Del lat. vulgar colupus < lat. colaphus < gr. kolaphos, bofetón.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de golpear: ■ se dio un fuerte golpe en la cabeza. SINÓNIMO coscorrón encontronazo leñazo porrazo puñetazo 2 Ruido producido al… …   Enciclopedia Universal

  • trabajar — (Del lat. vulgar *tripaliare, torturar.) ► verbo intransitivo 1 Realizar un esfuerzo físico o mental en una actividad: ■ el escritor trabaja en su estudio; he estado trabajando en el huerto. ANTÓNIMO vaguear 2 OFICIOS Y PROFESIONES Realizar un… …   Enciclopedia Universal

  • macaneador — ► sustantivo Argentina Que macanea, embustero. * * * macaneador, a (de «macanear»; Arg., Ur.) adj. y n. *Bromista, marrullero, *mentiroso o *enredador. * * * macaneador, ra. m …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»