-
1 maalata
yks.nom. maalata; yks.gen. maalaan; yks.part. maalasi; yks.ill. maalaisi; mon.gen. maalatkoon; mon.part. maalannut; mon.ill. maalattiinmaalata красить, писать красками
maalata kankaalle писать на холсте
maalata öljyväreillä писать маслом
красить, писать красками -
2 maalata
1) красить, писать красками* * *1) кра́сить2) писа́ть кра́сками -
3 maalata
красить -
4 maalata
красить -
5 maalata
рисоватьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > maalata
-
6 maalata
писать красками, рисовать 1:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > maalata
-
7 maalata, maalaan, maalasi, maalannut
писать, пишу, писал картину масляными красками; краситьFinnish-Russian dictionary with conjugations > maalata, maalaan, maalasi, maalannut
-
8 laseerata, maalata
лессировать ~ глазуровать, покрывать глазурью, муравить ~ распечатывать на лазерном принтере -
9 yläpuolelta
maalata seinä kirjahyllyn yläpuolelta покрасить стену над книжной полкой
yläpuolelta над, сверху (в направлении с кого-л.,чего-л.)
над, сверху (в направлении с кого-л., чего-л.) maalata seinä kirjahyllyn ~ покрасить стену над книжной полкой -
10 kangas
yks.nom. kangas; yks.gen. kankaan; yks. part. kangasta; yks. ill. kankaaseen; mon. gen. kankaiden kankaitten; mon. part. kankaita; mon. ill. kankaisiin kankaihinkangas ткань, материя kangas ( jolle maalataan) холст kangas (kankaalle maalattu teos) полотно
ткань, материя kutoa ~ta ткать ~, kankaan холст, полотно maalata kankaalle писать на холсте -
11 öljyväri
yks.nom. öljyväri; yks.gen. öljyvärin; yks.part. öljyväriä; yks.ill. öljyväriin; mon.gen. öljyvärien; mon.part. öljyvärejä; mon.ill. öljyväreihinöljyväri масляная краска, масло
масляная краска, масло maalata öljyväreillä писать маслом -
12 kangas
1) полотно2) ткань, материя3) холст* * *1) ткань feminiini, материа́л2) холст; ( maalaus) полотно́maalata kankaalle — писа́ть на холсте́
-
13 öljyväri
-
14 yläpuolelta
1) над, сверху (в направлении с кого-л.,чего-л.)
См. также в других словарях:
maalata — • ehostaa, kaunistaa, korjailla, maalta, meikata, retusoida … Suomi sanakirja synonyymejä
bläntsää — maalata … Suomen slangisanakirjaa
moglaa — maalata … Suomen slangisanakirjaa
moklaa — maalata … Suomen slangisanakirjaa
molaa — maalata … Suomen slangisanakirjaa
moltskaa — maalata … Suomen slangisanakirjaa
spreijaa — maalata ruiskulla Vittu, mä spreijasin sen koko vitun fönarin ihan mustaks … Suomen slangisanakirjaa
Kalervo Palsa — Hugo Kalervo Palsa (March 12, 1947 October 4, 1987), or Kalle was a Finnish artist in a style that has been described as fantastic realism.Long neglected, Kalervo Palsa has enjoyed a revival of sorts since the publication of critical works, a… … Wikipedia
Kalervo Palsa — (* 12. März 1947 in Kittilä; † 3. Oktober 1987 ebenda) war ein finnischer Maler des phantastischen Expressionismus. Seine Gemälde sind geprägt von einem tiefen Pessimismus, haben jedoch auch Momente des Absurden. Palsa wurde einem weiteren Kreis… … Deutsch Wikipedia
Kallervo Palsa — Kalervo Palsa (* 12. März 1947 in Kittilä; † 3. Oktober 1987 ebenda) war ein finnischer Maler des phantastischen Expressionismus. Seine Gemälde sind geprägt von einem tiefen Pessimismus, haben jedoch auch Momente des Absurden. Palsa wurde einem… … Deutsch Wikipedia
