-
21 moitié
-
22 moitié ... moitié
полу... полу...; наполовину... наполовину...... quatre cachots de pierre, moitié sous terre, moitié sous l'eau. C'étaient des in pace. Chacun de ces cachots a un reste de porte de fer, une latrine, et une lucarne grillée. (V. Hugo, les Misérables.) —... четыре каменных темницы, наполовину под землей, наполовину под водой. Это были in-pace. В каждой из этих темниц целы остатки железной двери, отхожее место и зарешеченное оконце.
-
23 moitié guerre, moitié marchandise
уст.2) с грехом пополам, волей-неволей (moitié guerre, moitié marchandise - старинное название вооруженного торгового судна)Dictionnaire français-russe des idiomes > moitié guerre, moitié marchandise
-
24 moitié-moitié
-
25 moitié
buscar / encontrar su media naranjaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > moitié
-
26 moitié
-
27 moitié
сущ.1) общ. наполовину (La part d'Android est moitié plus grande que celle de l'Apple iPhone.), половина -
28 moitié prix
(à) moitié prix -
29 moitie
n. f. Ma moitie: 'The missus', 'my better half', my wife. -
30 moitié prix
a mitad de precioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > moitié prix
-
31 moitié farine, moitié son
Dictionnaire français-russe des idiomes > moitié farine, moitié son
-
32 moitié fil et moitié coton
ни рыба ни мясо; ни то ни сеDictionnaire français-russe des idiomes > moitié fil et moitié coton
-
33 moitié blanc moitié noir
сущ.общ. наполовину белый, наполовину чёрныйФранцузско-русский универсальный словарь > moitié blanc moitié noir
-
34 moitié figue, moitié raisin
сущ.посл. ни богу свечка, ни черту кочергаФранцузско-русский универсальный словарь > moitié figue, moitié raisin
-
35 moitié moitié
сущ.общ. (...)(...) наполовину (...) -
36 moitié-moitié
сущ.общ. так себе, пополам, серединка-наполовинку -
37 moitié moitié
mitad y mitadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > moitié moitié
-
38 moitié-moitié
fifty-fifty, half-and-half -
39 moitié tournante
fhalfpace landing, halfspaceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > moitié tournante
-
40 moitié de ma vie
сущ.устар. душа моя (ласковое обращение)
См. также в других словарях:
moitié — [ mwatje ] n. f. • moitiet XIIe; meitiet 1080; lat. medietas, atis « milieu, moitié » 1 ♦ L une des deux parties égales (d un tout). Le diamètre partage le cercle en deux moitiés. Cinq est la moitié de dix. Moitié d une heure, d une douzaine. ⇒… … Encyclopédie Universelle
moitié — Moitié. s. f. Partie d un tout divisé en deux portions égales. Il se prend ordinairement dans une signification moins estroite. La moitié d un pain. la moitié d un poulet. une moitié d agneau. manger la moitié d une aile. boire la moitié d un… … Dictionnaire de l'Académie française
moitié — Moitié, f. acut. C est une part de quelque chose que ce soit dont les deux font le tout, Medietas, Media pars. Plus grand de la moitié, Altero tanto maior, Bud. ex Cic. La moitié de quelque chose que ce soit, Semissis. La moitié de quelque chose… … Thresor de la langue françoyse
Moitié-Moitié — est une série télévisée canadienne produite par Les productions Charbonneau inc. et diffusée à TFO. La série a débuté en février 2008[1]. La majorité des jeunes comédiens viennent de l’école artistique secondaire De La Salle, à Ottawa. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Moitié moitié — est une série télévisée canadienne produite par Les productions Charbonneau inc. et diffusée à TFO. La série a débuté en février 2008[1]. La majorité des jeunes comédiens viennent de l’école artistique secondaire De La Salle, à Ottawa. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Moitié-moitié (album) — Moitié moitié est un album du chansonnier acadien Cayouche sorti en 1998. Chansons L alcool au volant (3:20) Le vieux du nord (3:00) Moitie Moitie (3:23) Les quatre saisons (3:41) Le cable de la t.v. (2:23) Le 15 aout (2:49) Rocking chair (2:58)… … Wikipédia en Français
moitié-moitié — ● moitié moitié adverbe À parts égales : Partager moitié moitié. Familier. Ni bien ni mal … Encyclopédie Universelle
moitié prix — ● moitié prix pour la moitié du prix ordinaire … Encyclopédie Universelle
Moitie — (fr., spr. Moatich), die Hälfte; daher M. machen, auf gemeinschaftlichen Gewinn u. Verlust etwas unternehmen od. betreiben … Pierer's Universal-Lexikon
Moitié — (franz., spr. mŭatjé), die Hälfte; daher M. machen, auf gemeinschaftlichen Gewinn und Verlust etwas betreiben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Moitié — (moatjeh), frz., die Hälfte … Herders Conversations-Lexikon