Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

ma+come+ti+sei+conciato!

  • 1 guarda come ti sei conciato!

    guarda come ti sei conciato!

  • 2 conciare

    conciare
    conciare [kon't∫a:re]
     I verbo transitivo
     1 (pelli) gerben
     2 (tabacco, olive) fermentieren
     3 (figurato: familiare: ridurre in cattivo stato) (übel) zurichten, versauen slang, gergo; conciare qualcuno per le feste familiare jdn übel zurichten
     II verbo riflessivo
    ■ -rsi(peggiorativo: vestirsi male) sich geschmacklos anziehen; guarda come ti sei conciato! wie siehst du denn aus!

    Dizionario italiano-tedesco > conciare

См. также в других словарях:

  • conciarsi — con·ciàr·si v.pronom.intr. (io mi cóncio) CO 1. vestirsi in modo ridicolo o inadatto: si concia così per sembrare più giovane, ma come ti sei conciato? 2. ridursi in pessimo stato, sporcarsi 3. OB accordarsi {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»