-
1 belle
belle bɛl]nome femininofaire la bellefazer um jogo de desempatejouer la bellefazer uma desforrase faire la belleevadir-se; escapar-se; fugiren apprendre une belleaprender uma notícia surpreendente -
2 belle-famille
[bɛlfamij]Nom féminin(pluriel: belles-familles)família feminino dos sogros* * *[bɛlfamij]Nom féminin(pluriel: belles-familles)família feminino dos sogros -
3 belle-fille
[bɛlfij]Nom féminin(pluriel: belles-filles)(fille du conjoint) enteada feminino* * *[bɛlfij]Nom féminin(pluriel: belles-filles)(fille du conjoint) enteada feminino -
4 Belle-Hélène
-
5 belle-mère
[bɛlmɛʀ]Nom féminin(pluriel: belles-mères)(mère du conjoint) sogra feminino(conjointe du père) madrasta feminino* * *[bɛlmɛʀ]Nom féminin(pluriel: belles-mères)(mère du conjoint) sogra feminino(conjointe du père) madrasta feminino -
6 belle-sœur
[bɛlsœʀ]Nom féminin(pluriel: belles-sœurs)cunhada feminino* * *[bɛlsœʀ]Nom féminin(pluriel: belles-sœurs)cunhada feminino -
7 belle-famille
[bɛlfamij]Nom féminin(pluriel: belles-familles)família feminino dos sogros* * *belle-famille bɛlfamij]nome femininofamília do cônjuge; sogros m. -
8 belle-fille
[bɛlfij]Nom féminin(pluriel: belles-filles)(fille du conjoint) enteada feminino* * *belle-fille bɛlfij]nome feminino1 nora2 enteada -
9 belle-mère
[bɛlmɛʀ]Nom féminin(pluriel: belles-mères)(mère du conjoint) sogra feminino(conjointe du père) madrasta feminino* * *belle-mère bɛlmɛʀ]nome feminino1 sogra2 madrasta -
10 belle-sœur
[bɛlsœʀ]Nom féminin(pluriel: belles-sœurs)cunhada feminino* * *belle-sœur bɛlsœʀ]nome femininocunhada -
11 belle-de-jour
-
12 belle-de-nuit
-
13 belle-doche
-
14 belle époque
belle é.poque[bel eip'ɔk] n Fr época de fins do século XIX, inícios do século XX. -
15 belle
[bel] n 1 mulher ou moça bonita, beleza, beldade. 2 namorada. -
16 beau
beau, belle[bo, bɛl]Adjectiflindo(da)Adverbe il fait beau está fazendo bom tempoj'ai beau essayer … por mais que tente…c'est du beau travail! ( ironique) bonito serviço!un beau jour um belo dia* * *beau bo]nome masculinobeloaimer le beaugostar do beloirónico c'est du beau!lindo trabalho!adjectivoun beau jardinum belo jardimse faire beaucuidar da aparência; vestir-se com elegânciale beau tempso bom tempoun beau matinuma bela manhãun beau jourum belo diaforteune belle sommeuma grande quantiaune belle averseum forte aguaceiroadvérbiobomavoir beauapesar de; por mais queelle a beau travailler, elle ne réussit paspor mais que trabalhe, ela não conseguefaire beauestar bom tempomesmo no meio demesmo◆ ça me fait une belle jambe!adianta-me muito!cada vez maisestar em maus lençóisser o manda-chuvaa alta sociedadeescapar por um trizmorrer de morte natural -
17 beau
beau, belle[bo, bɛl]Adjectiflindo(da)Adverbe il fait beau está fazendo bom tempoj'ai beau essayer … por mais que tente…c'est du beau travail! ( ironique) bonito serviço!un beau jour um belo dia* * *beau, belle[bo, bɛl]Adjectiflindo(da)Adverbe il fait beau está fazendo bom tempoj'ai beau essayer … por mais que tente…c'est du beau travail! ( ironique) bonito serviço!un beau jour um belo dia -
18 étoile
[etwal]Nom féminin estrela femininohôtel deux/trois étoiles hotel de duas/três estrelasdormir à la belle étoile dormir ao relentoétoile de mer estrela-do-mar feminino* * *[etwal]Nom féminin estrela femininohôtel deux/trois étoiles hotel de duas/três estrelasdormir à la belle étoile dormir ao relentoétoile de mer estrela-do-mar feminino -
19 poire
[pwaʀ]Nom féminin pêra femininopoire Belle-Hélène pêra de conserva coberta com chocolate quente e servida com sorvete de baunilha* * *[pwaʀ]Nom féminin pêra femininopoire Belle-Hélène pêra de conserva coberta com chocolate quente e servida com sorvete de baunilha -
20 étoile
[etwal]Nom féminin estrela femininohôtel deux/trois étoiles hotel de duas/três estrelasdormir à la belle étoile dormir ao relentoétoile de mer estrela-do-mar feminino* * *étoile etwal]nome feminino1 estrelaZOOLOGIA étoile de merestrela-do-marASTRONOMIA étoile filanteestrela-cadentefusée à étoilesfoguete de lágrimasao relentofazer ver as estrelas◆ être né sous une bonne/mauvaise étoileter nascido com boa/má sorte
См. также в других словарях:
belle — → 1. beau ● belle nom féminin Familier. Jeune femme, jeune fille, en particulier la femme aimée. Partie décisive qui désigne le vainqueur, lorsque des joueurs ont gagné un nombre égal de parties. ● belle (expressions) nom féminin Belle de… … Encyclopédie Universelle
Belle-Ile-en-Mer — Belle Île en Mer Pour les articles homonymes, voir Belle Île. Belle Île en Mer Enez ar Gerveur Image satellite de Belle Île en Mer … Wikipédia en Français
Belle-ile — Belle Île en Mer Pour les articles homonymes, voir Belle Île. Belle Île en Mer Enez ar Gerveur Image satellite de Belle Île en Mer … Wikipédia en Français
Belle-île — en Mer Pour les articles homonymes, voir Belle Île. Belle Île en Mer Enez ar Gerveur Image satellite de Belle Île en Mer … Wikipédia en Français
Belle-île-en-Mer — Pour les articles homonymes, voir Belle Île. Belle Île en Mer Enez ar Gerveur Image satellite de Belle Île en Mer … Wikipédia en Français
Belle ile — Belle Île en Mer Pour les articles homonymes, voir Belle Île. Belle Île en Mer Enez ar Gerveur Image satellite de Belle Île en Mer … Wikipédia en Français
Belle Île — en Mer Pour les articles homonymes, voir Belle Île. Belle Île en Mer Enez ar Gerveur Image satellite de Belle Île en Mer … Wikipédia en Français
Belle île — en Mer Pour les articles homonymes, voir Belle Île. Belle Île en Mer Enez ar Gerveur Image satellite de Belle Île en Mer … Wikipédia en Français
Belle Du Seigneur — Auteur Albert Cohen Genre Roman Pays d origine Suisse Éditeur Gallimard Collection … Wikipédia en Français
Belle du seigneur — Auteur Albert Cohen Genre Roman Pays d origine Suisse Éditeur Gallimard Collection … Wikipédia en Français
Belle Isle, Miami Beach, Florida — Belle Isle is an artificial island in the city of Miami Beach, Florida, USA. It is the easternmost of the Venetian Islands, a chain of artificial islands in Biscayne Bay in the cities of Miami and Miami Beach. It is home to apartment buildings, a … Wikipedia