-
1 mai
maimai ['ma:i]avverbio1 (nessuna volta) nie(mals); nessuno... mai niemand... je; non... mai nie; mai più nie mehr, nie wieder; ora più che mai jetzt erst recht, jetzt mehr denn je; mai e poi mai nie und nimmer2 (qualche volta) jemals, je; chi l'avrebbe mai detto? wer hätte das jemals gedacht?3 (familiare: interrogativo) denn; come mai non vieni? wieso kommst du denn nicht?Dizionario italiano-tedesco > mai
2 mai e poi mai
mai e poi mainie und nimmerDizionario italiano-tedesco > mai e poi mai
3 mai più
mai piùnie mehr, nie wieder————————mai piùnie(mals) mehr, nie wiederDizionario italiano-tedesco > mai più
4 mai sentito nominare!
mai sentito nominare!nie gehört!Dizionario italiano-tedesco > mai sentito nominare!
5 mai visto
mai vistoeinmalig, unglaublichDizionario italiano-tedesco > mai visto
6 casomai, caso mai
casomai, caso maicasomai, caso mai [kazo'ma:i, 'ka:zo 'ma:i]Konjunktioncongiuntivo für den Fall, falls; (eventualmente) eventuell, gegebenenfallsDizionario italiano-tedesco > casomai, caso mai
7 non mai
non mainie————————non mainie(mals)Dizionario italiano-tedesco > non mai
8 caso mai
caso maicongiuntivo für den Fall, falls...Dizionario italiano-tedesco > caso mai
9 chi l'avrebbe mai detto?
chi l'avrebbe mai detto?wer hätte das jemals gedacht?Dizionario italiano-tedesco > chi l'avrebbe mai detto?
10 come mai non vieni?
come mai non vieni?wieso kommst du denn nicht?Dizionario italiano-tedesco > come mai non vieni?
11 come mai?
come mai?wieso?Dizionario italiano-tedesco > come mai?
12 cose mai viste
cose mai visteUnglaublichesDizionario italiano-tedesco > cose mai viste
13 il primo amore non si scorda mai
il primo amore non si scorda maiproverbiale, proverbio alte Liebe rostet nichtDizionario italiano-tedesco > il primo amore non si scorda mai
14 la mala erba non muore mai
la mala erba non muore maiproverbiale, proverbio Unkraut vergeht nichtDizionario italiano-tedesco > la mala erba non muore mai
15 la malerba non muore mai
la malerba non muore maischerzoso Unkraut vergeht nichtDizionario italiano-tedesco > la malerba non muore mai
16 la prudenza non è mai troppa
la prudenza non è mai troppaproverbiale, proverbio Vorsicht ist die Mutter der PorzellankisteDizionario italiano-tedesco > la prudenza non è mai troppa
17 le disgrazdisgraziaie non vengono mai sole, le -ie vengono a tre per volta
le disgrazdisgraziaie non vengono mai sole, le -ie vengono a tre per voltaproverbiale, proverbio ein Unglück kommt selten alleinDizionario italiano-tedesco > le disgrazdisgraziaie non vengono mai sole, le -ie vengono a tre per volta
18 nessuno mai
nessuno mainiemand... jeDizionario italiano-tedesco > nessuno mai
19 non esser mai sazio
non esser mai sazioanche figurato unersättlich seinDizionario italiano-tedesco > non esser mai sazio
20 non le avevo mai sentite così entusiaste
non le avevo mai sentite così entusiasteso begeistert habe ich sie noch nie gehörtDizionario italiano-tedesco > non le avevo mai sentite così entusiaste
СтраницыСм. также в других словарях:
Mai-68 — est un terme désignant de manière globale l ensemble des mouvements de révolte survenus en France en mai juin 1968. Ces événements constituent une période et une césure marquantes de l histoire contemporaine française, caractérisées par une vaste … Wikipédia en Français
Mai 1968 — Mai 68 Mai 68 est un terme désignant de manière globale l ensemble des mouvements de révolte survenus en France en mai juin 1968. Ces événements constituent une période et une césure marquantes de l histoire contemporaine française, caractérisées … Wikipédia en Français
Mai 1968 (France) — Mai 68 Mai 68 est un terme désignant de manière globale l ensemble des mouvements de révolte survenus en France en mai juin 1968. Ces événements constituent une période et une césure marquantes de l histoire contemporaine française, caractérisées … Wikipédia en Français
mai — [ mɛ ] n. m. • 1080; lat. maius, majus (mensis) « (mois) de la déesse Maia » ♦ Cinquième mois de l année (correspondait à floréal, prairial). Mai a 31 jours. Le joli mois de mai (cf. Le mois de Marie). Muguet du premier mai. Le 1er Mai, fête du… … Encyclopédie Universelle
Mai Shiranui — in NeoGeo Battle Coliseum Series Fatal Fury and The King of Fighters First game Fatal Fury 2 (1992) … Wikipedia
Mai Tokiha — My HiME and My Otome character My HiME s version of Mai Tokiha First appearance My HiME … Wikipedia
Mai Shiranui — Personaje de Fatal Fury, The King of Fighters, serie SNK vs. Primera aparición Fatal Fury 2 Voz original Akoya Sogi Primera aparición en KOF … Wikipedia Español
Mai-HiME — 舞 HiME (mai HiME) Genre action, fantasy, comédie romantique, Magical girl Anime japonais Réalisateur(s) Masakazu Obara Scénariste(s) Hiroyuki Yoshino Studio d’animation … Wikipédia en Français
Mai-Hime — 舞 HiME (mai HiME) Genre action, fantasy, comédie romantique, Magical girl Anime Réalisateur(s) Masakazu Obara Scénariste Hiroyuki Yoshino Studio d animation … Wikipédia en Français
Mai-Mai — Maï Maï Pour les articles homonymes, voir Maï Maï (homonymie). République démocratique du Congo … Wikipédia en Français
Mai-hime — 舞 HiME (mai HiME) Genre action, fantasy, comédie romantique, Magical girl Anime Réalisateur(s) Masakazu Obara Scénariste Hiroyuki Yoshino Studio d animation … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский