-
41 von Anfang an schlecht aufgezogenes Geschäft
von Anfang an schlecht aufgezogenes Geschäft
business muddled at the startBusiness german-english dictionary > von Anfang an schlecht aufgezogenes Geschäft
-
42 von Angebot und Nachfrage abhängen
von Angebot und Nachfrage abhängen
to depend on supply and demandBusiness german-english dictionary > von Angebot und Nachfrage abhängen
-
43 von Arbeiterunruhen verschontes Gebiet
von Arbeiterunruhen verschontes Gebiet
district free of labo(u)r troublesBusiness german-english dictionary > von Arbeiterunruhen verschontes Gebiet
-
44 von Arbeitslosigkeit betroffen (heimgesucht)
von Arbeitslosigkeit betroffen (heimgesucht)
unemployment-ridden (-bedevilled)Business german-english dictionary > von Arbeitslosigkeit betroffen (heimgesucht)
-
45 von Baubeschränkungen freies Gebiet
Business german-english dictionary > von Baubeschränkungen freies Gebiet
-
46 von Beitragszahlungen abhängig sein
von Beitragszahlungen abhängig sein
to be subject to contribution conditionsBusiness german-english dictionary > von Beitragszahlungen abhängig sein
-
47 von Beruf
von Beruf
by profession (trade, occupation) -
48 von Bodenschätzen abhängige Wirtschaftszweige
von Bodenschätzen abhängige Wirtschaftszweige
resource-based industriesBusiness german-english dictionary > von Bodenschätzen abhängige Wirtschaftszweige
-
49 von Börse zu Börse gehandelt
von Börse zu Börse gehandelt
interbourseBusiness german-english dictionary > von Börse zu Börse gehandelt
-
50 von Börsenvorschriften befreite Wertpapier
von Börsenvorschriften befreite Wertpapier
exempted securitiesBusiness german-english dictionary > von Börsenvorschriften befreite Wertpapier
-
51 von Bürgern initiiert
von Bürgern initiiert
citizen-initiated -
52 von Dollar- auf Goldbasis umstellen
von Dollar- auf Goldbasis umstellen
to gear the dollar value of contracts to goldBusiness german-english dictionary > von Dollar- auf Goldbasis umstellen
-
53 von Einsparungsmaßnahmen betroffen werden
von Einsparungsmaßnahmen betroffen werden
to fall victim to a cost-reduction program(me)Business german-english dictionary > von Einsparungsmaßnahmen betroffen werden
-
54 von Fall zu Fall
von Fall zu Fall
on a case-by-case basis -
55 von Fall zu Fall entscheiden
von Fall zu Fall entscheiden
to decide on the merits of each particular caseBusiness german-english dictionary > von Fall zu Fall entscheiden
-
56 von Filialgründungen abhängige Wirtschaftlichkeit
von Filialgründungen abhängige Wirtschaftlichkeit
branch-factory economyBusiness german-english dictionary > von Filialgründungen abhängige Wirtschaftlichkeit
-
57 von Gemeindesteuern befreien
von Gemeindesteuern befreien
to derate of local taxes (Br.)Business german-english dictionary > von Gemeindesteuern befreien
-
58 von Gerichts wegen
von Gerichts wegen
by order of the court -
59 von Geschäften reden
von Geschäften reden
to talk shop (about business) -
60 von Geschäften sprechen
von Geschäften sprechen
to talk shopBusiness german-english dictionary > von Geschäften sprechen
См. также в других словарях:
Von Ormy, Texas — Von Ormy (pronEng|ˌvahn AHR mi) is a city located in southwest Bexar County, Texas, United States. It has been known as Von Ormy since the late 1880s. Prior to 1880, the community was known as Mann s Crossing, Garza s Crossing [cite… … Wikipedia
Von Willebrand factor — (vWF) is a blood glycoprotein involved in hemostasis. It is deficient or defective in von Willebrand disease and is involved in a large number of other diseases, including thrombotic thrombocytopenic purpura, Heyde s syndrome, and possibly… … Wikipedia
Von Luschan's chromatic scale — is a method of classifying skin color. It is also called the von Luschan scale or von Luschan s scale. It is named after its inventor, Felix von Luschan. The equipment consists of 36 opaque glass tiles which were compared to the subject s skin,… … Wikipedia
Von Glarus — is an ancient family of lower nobility (knights) from Glarus in Switzerland. The family can be traced back to the 9th century.Until 1240 it was still found in the Castle of Sola in Glarus. In the middle of the 13th century it was first mentioned… … Wikipedia
Von Arnim — may refer to: * Adolf Heinrich von Arnim Boitzenburg (1803 1868), German statesman * Arnulf von Arnim (born 1947), German classical pianist and teacher. * Bernd von Arnim (died 1927), German naval officer. * Bettina von Arnim (1785 1859), German… … Wikipedia
Von Kleist — is a Prussian noble family. Notable members of this family include:*Ewald Jürgen Georg von Kleist (ca. 1700 1748); co inventor of the Leyden jar. *Ewald Christian von Kleist (1715 1759); German poet and soldier; *Friedrich Emil Ferdinand Heinrich … Wikipedia
Von Neumann (disambiguation) — von Neumann may refer to:* von Neumann (crater), a lunar impact crater * von Neumann (surname), a German surnameee also* von Neumann algebra * von Neumann architecture * von Neumann conjecture * von Neumann entropy * von Neumann machine * von… … Wikipedia
Von Braun — may refer to:*Wernher von Braun (1912 1977), the influential rocket scientist * Sigismund von Braun (1911 1998), German diplomat, Wernher s brother * Magnus von Braun (1919 2003), Chrysler Europe executive, Wernher s brother * Magnus Freiherr von … Wikipedia
Von Dutch — is an American multinational clothing company named after artist Kenny Howard. After Howard s death in 1992 [cite web | last = Mitchell | first = Elizabeth | authorlink = | coauthors = title = The Von Dutch Bus| work = | publisher = About.com |… … Wikipedia
Von Neumann cellular automaton — Von Neumann cellular automata are the original expression of cellular automata, the development of which were prompted by suggestions made to John von Neumann by his close friend and fellow mathematician Stanisław Ulam. Their original purpose was … Wikipedia
Von Dutch (energy drink) — Von Dutch Energy Drink was a brand of energy drink developed by Rockstar Energy and distributed by the Coca Cola Enterprises via an agreement with the Von Dutch fashion label, 2005. Steve Vande Loo, CCE s vice president of channel and sales… … Wikipedia