-
61 esa gorrinaza de Pedro
• ten sviňácký Pedro• ten čuňácký Pedro -
62 ese mal pianista acabará por volverme loco con su tecleo
• ten břídil mě svým brnkáním ještě připraví o rozum• ten břídil mě svým brnkáním ještě přivede do blázinceDiccionario español-checo > ese mal pianista acabará por volverme loco con su tecleo
-
63 ese muchacho es un desecho
• ten hoch není k ničemu• ten hoch nestojí za nic -
64 ese tipo es pura metralla
• ten chlap je strašný ňouma• ten chlap není k ničemu -
65 ese usía abuhado
• ten nadutý vašnosta• ten vznešený náfuka -
66 esta tienda se aparroquia rápidamente
• ten obchod se rychle zavádí• ten obchod získává rychle zákazníkyDiccionario español-checo > esta tienda se aparroquia rápidamente
-
67 está aviado
• ten naletěl!• ten si dal! -
68 este viento es nuncio de lluvia
• ten vítr oznamuje déšť• ten vítr přináší déšť -
69 él ha enredado la cosa
• ten to pěkně zamotal• ten to pěkně zašmodrchal -
70 él tiene una chispa
• ten se vyzná• ten to zná -
71 la película no me ha parecido cosa del otro jueves
• ten film se mi nezdál nic světoborného• ten film se mi nezdál nic zvláštníhoDiccionario español-checo > la película no me ha parecido cosa del otro jueves
-
72 me dio mucha tángana
• ten se mě natrápil• ten se mě nazlobil -
73 me ha jugado una mala pasada
• ten mi to nadrobil• ten mi vyvedl pěkný kousek -
74 nos ha hecho sudar tinta
• ten nás prohnal• ten nás zapotil -
75 se lo encuentra todo hecho
• ten je šikovný• ten se vyzná -
76 tener el tapial
ten el tapial разг. ≈≈ не спеши!, не торопись! -
77 tendedero
tenđe'đeromWäscheleine f, Wäscheständer msustantivo masculino1. [armazón] Wäscheständer der2. [lugar] Trockenplatz dertendederotendedero [teDC489F9Dn̩DC489F9Dde'ðero] -
78 tendencia
ten'đenθǐaf1) Tendenz f2) ( iniciativa) Bestrebung ftendencia unificadora — POL Einheitsbestrebung f
3) ( moda)tendencia a — Trend zu m
sustantivo femeninotendenciatendencia [teDC489F9Dn̩DC489F9D'deṇθja]num2num (dirección) Tendenz femenino; tendencia alcista Aufwärtstrend masculino; tendencia al alza/a la baja steigende/rückläufige Tendenz; las últimas tendencias de la moda die aktuellen Modetrendsnum3num (aspiración) Streben neutro [a nach+dativo]; tendencias autonomistas Autonomiebestreben neutro -
79 tendencioso
tenđen'θǐosoadj( femenino tendenciosa) adjetivotendenciosotendencioso , -a [teDC489F9Dn̩DC489F9Ddeṇ'θjoso, -a](peyorativo) tendenziös -
80 tendente
ten'đenteadjtendente a… — gerichtet auf, tendierend zu
tendentetendente [teDC489F9Dn̩DC489F9D'deDC489F9Dn̩DC489F9Dte]zielend [a auf+acusativo] tendierend [a nach+dativo]
См. также в других словарях:
Ten-pin bowling — is a competitive sport in which a player (the “bowler”) rolls a bowling ball down a wooden or synthetic (polyurethane) lane with the objective of scoring points by knocking down as many pins as possible. The convert|41.5|in|cm|0|lk=on|sing=on… … Wikipedia
Ten (Pearl Jam album) — Ten Studio album by Pearl Jam Released August 27, 1991 … Wikipedia
Ten News — is the news service of Network Ten in Australia. Its one hour flagship local metropolitan bulletin is shown at 5.00pm weeknights, alongside national early, morning, weekend and late editions presented from Sydney. A number of other news and… … Wikipedia
Ten (альбом) — Ten Студийный альбом Pearl Jam Дата выпуска 27 августа 1991 24 марта 2009 (Переиздание) Записан … Википедия
Ten-code — Ten codes, properly known as ten signals, are code words used to represent common phrases in voice communication, particularly by law enforcement and in Citizen s Band (CB) radio transmissions. The codes, developed in 1937 and expanded in 1974 by … Wikipedia
Ten Years After — en 2009. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Ten Shin Han — 天津飯 Sexo Masculino Fecha de nacimiento Año 733 Origen en Manga Primera aparición Volumen 10, capítulo 113 (Manga) Episodio 82 de Dragon Ba … Wikipedia Español
Ten Years After — Ten Years After, 2004 … Википедия
TEN — steht für: Toxische epidermale Nekrolyse eine Hautveränderung mit blasiger Ablösungen der Epidermis Transeuropäische Netze (Trans European Networks), Beitrag der EU zur Umsetzung und Entwicklung des Binnenmarktes Third World European Network,… … Deutsch Wikipedia
Ten Shin Han — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 天津飯 … Wikipédia en Français
Ten Minutes Older — Título Ten Minutes Older Ficha técnica Dirección Bernardo Bertolucci Mike Figgis Jiří Menzel István Szabó Volker Schlöndorff Michael Radford Je … Wikipedia Español