-
81 ha över
uregelmæssigt verbum1. have/være tiloversFår du inte mat över när du lagar middag? Jo, jag har över till flera dagar
Laver du ikke for meget, når du laver middagsmad? Jo, der er mad tilovers til flere dage
-
82 havsutter
substantivHavsuttern lever i havet och går sällan iland. Den äter mycket mat för att hålla ämnesomsättningen och värmeproduktionen igång. Späckhuggaren är havsutterns största fiende
Havodderen lever i havet og går sjældent op på land. Den spiser meget mad for at kunne holde stofskiftet og varmeproduktionen i gang. Spækhuggeren er havodderens værste fjende
-
83 hälsa
I substantiv1. helsen, helbred, sundhed (sygdom, helse)Numera äter vi mat för att optimera hälsan - inte för att det är gott!
I vore dage spiser vi for at styrke helbredet - ikke fordi det smager godt!
folkhälsa; järnhälsa; ohälsa
folkesundhed; jernhelbred; sygdom
Have det godt, være rask og sund
Slit den med hälsan!
II verbumHåber du får glæde af den!, Du er velkommen!
1. hilse, sige goddag, bukke, neje, vinke m.m.Min granne hälsar så vänligt, när vi möts i trappan
Min nabo hilser meget venligt, når vi mødes på trappen
Har du hälsat på min fru? - Nej, men jag har hälsade på din dotter för ett ögonblick sedan
Har du hilst på min kone? - Nej, men jag har lige hilst på din datter
2. sende hilsen/besked til nogenHälsa de dina!
Hils familien!
Hälsa hem!
Hils (der)hjemme!
Vad kan jag hälsa henne? - Hälsa henne att jag ringer kl. 10!
Hvilken besked kan jeg gi' hende? - Sig, at jeg ringer kl. 10!
3. bifalde, tage imod nogetNu er der ikke noget håb, nu er der ikke nogen chance for at det skal lykkes
Vem kan jag hälsa ifrån?
Hvem kan jeg hilse fra?, Hvem kan jeg sige at det er?
-
84 hålla med något
uregelmæssigt verbum1. sørge for at nogen har noget, forsyne nogen med nogetFöräldrarna höll den vuxna dottern med mat, husrum och fickpengar
-
85 hårdsmält
adjektivDu med din mage bör undvika hårdsmält mat (föda)!
Du med din mave bør undgå tungt fordøjelig mad (føde)!
-
86 hårdtuggad
-
87 jour
substantiv1. tjenestetid, turnus, vagt (ofte nattetid)2. sted hvor der er åbent, når alt andet er lukketPå sjukhuset finns jourbutiken Mat-Akuten, den har öppet alla dagar för patienter, besökare och sjukhuspersonal
På sygehuset er der en døgnbutik, Mad-Akutten, den er åben alle dage for patienter, besøgende og sygehuspersonale
-
88 kit
substantiv1. kit, sæt med ting der hører sammenKit har blivit ett populärt ord och används även nu om mat med tillhörande bestick/redskap, t.ex. partykit (snacks med dip, servetter m.m.)
Kit er blevet et populært ord og bruges nu også om mad med tilhørende bestik/redskab (snacks med dressing, servietter m.m.)sovs)
Alt, det hele
-
89 klot
I substantiv2. en slags bomuldsstof som bruges som for (jf. eng. cloth!) (håndarbejde, tekstiler m.m.)II substantiv1. klode, kugle, bold, globusSRs Vetenskapsradio har en blogg och ett radioprogram som kallas Klotet. Där diskuterar man vatten, mat, mineraltillgångar och klimatfrågor
SR's Videnskabsradio har en blog og et radioprogram, der hedder Kloden. Der diskuterer man vand, mad, mineralressourcer og klimaspørgsmål (SR=Sveriges Radio)
eldklot; metallklot; träklot
ildkugle; metalkugle; trækugle
-
90 knal
adjektiv1. knap, dårlig, sløj (hverdagssprog/slang) -
91 knytkalas
substantiv1. sammenskudsgilde (kogekunst, mad m.m.)Knytkalas är en trevlig fest där gästerna själva har med sig mat - lite smått och gott!
Sammenskudskalaset er en hyggelig fest hvor gæsterne selv medbringer mad - lidt af hvert af lækkerier (før blev maden bragt i en knyttet serviet)
-
92 konsumaffär
substantivVi handlar helst mat på Konsum, dvs. i en konsumaffär
Vi handler helst hos K., dvs. i en Brugs
-
93 kost
-
94 krydda
I substantiv1. krydderi, krydderplante, krydderurter (grønsager, frugt, bær, krydderier)Våra invandrare har lärt oss att använda många kryddor som tidigare inte var så vanliga i Sverige
Vore indvandrere har lært os at bruge mange krydderier, som tidligere ikke var så almindelige i S.
2. glæde, kick (hverdagssprog/slang)kryddblandning; kryddhylla; kryddträdgård
krydderiblandning; krydderihylde; krydderihave
II verbumSulten er det bedste krydderi, maden smager bedst når man er sulten
1. krydre, smage tilStarkt kryddad mat - nyttigt eller blir man magsjuk?
Stærkt krydret mad - sundt eller får man ondt i maven?
2. krydre, give en stimulans til noget -
95 kölhala
verbumAtt kölhala var ett gammaldags straff ombord på fartyg. Ofta för brott såsom stöld av mat
At kølhale var en gammeldags straf ombord på et fartøj. Ofte for en forbrydelse som fx tyveri af mad
-
96 lam
adjektiv1. lam, lammet, følelsesløs2. svag, mat (hverdagssprog/slang)3. uvidende (hverdagssprog/slang)4. dum/idiotisk/uinteressant/trist m.m. (hverdagssprog/slang) -
97 liva upp
verbum1. give nyt liv, oplive, opmuntre -
98 lokus
substantiv1. spisested (hverdagssprog/slang)Finns det nåt billigt (mat)lokus här i närheten? - Ja, vi kan gå till mitt stamlokus på Järnvägsgatan
Er der billigt spisested her i nærheden? - Ja, vi kan gå hen til mit sædvanlige sted i Jernbanegade
-
99 lov
I substantiv1. sving, vending, giringDreje, gire
II ubøjeligt substantivKredse omkring, lægge an på nogen
1. tilladelseKan jag få lov att tala till punkt!
Må jeg lige ha' lov til at snakke færdig!
Børnene gik hjemmefra uden tilladelse, udan at de havde fået lov
2. bruges i høflighedsudtryk, se eks.!Får jag lov?
Skal vi danse?
Får vi lov att bjuda på lite mat!
III substantivMå vi ha' lov til at byde på lidt at spise!
1. skoleferie, fritidIV substantivJuleferie på Cypern (C. på svensk udt. sypern)
1. ros, prisTack och lov!
Gudskelov!
Sjunga någons lov, lovsjunga någon
V Se: få lovSynge nogens pris, lovsynge (rose) nogen
-
100 lättsmält
adjektivKokt fisk, mos av bär eller frukt är lättsmält mat
Kogt fisk, mos (grød, puré) af bær eller frugt er let fordøjelig mad
3. nem at forstå/acceptere
См. также в других словарях:
Mat Roy Thompson — Born Leroy Thompson February 8, 1874 Dunlap, Iowa Died June 8, 1962 Tacoma, Washington … Wikipedia
Mat Zo — Background information Birth name Matan Zohar Also known as MRSA Born … Wikipedia
mat — 1. (mat ) s. m. 1° Terme de jeu d échecs. Échec et mat, ou, simplement, mat, coup qui, mettant le roi en échec, le réduit à ne pouvoir bouger sans se mettre en un nouvel échec, et qui fait gagner la partie. Voilà un beau mat. • Enfin l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mat-Salleh-Rebellion — Mat Salleh Die Mat Salleh Rebellion bezeichnet eine Reihe größerer Unruhen in Nordborneo, dem heutigen Bundesstaat Sabah in Malaysia, zwischen 1894 und 1900. Der Anführer war Datu Paduka Muhammad Salleh, besser bekannt als Mat Salleh.… … Deutsch Wikipedia
Mat Zo — Mat Zo.png Naissance 30 avril 1990 Pays d’origine London, England, United Kingdom Activité principale Musicien, DJ Genre musical Trance progressive … Wikipédia en Français
Mat Kearney — Background information Born December 1, 1978 (1978 12 01) (age 32) Eugene, Oregon, United States … Wikipedia
Mat Silver & Tony Burt — Background information Origin Germany New Zealand Genres … Wikipedia
Mat (Russian profanity) — Mat (Russian: мат; матерщина / матерный язык) is the term for strong obscene profanity in Russian and some other Slavic language communities. Use of mat is censored in the media and use of mat in public constitutes a form of disorderly conduct,… … Wikipedia
MAT-49 — Un MAT 49 expuesto. Tipo Subfusil automático País de origen … Wikipedia Español
Mat — ist die Abkürzung für: Macedonian Airlines MAT, die nationale mazedonische Fluggesellschaft Maschinelle Autotransfusion, ein Verfahren der Bluttransfusion Mentales Aktivierungstraining, ein Gehirntraining, siehe Siegfried Lehrl Miller Analogies… … Deutsch Wikipedia
MAT 49 — Présentation Pays & … Wikipédia en Français