-
1 Note
Note <-n> ['no:tə] feine ganze/halbe \Note tam/yarım nota2) (Schul\Note) not3) (Bank\Note) banknot4) (diplomatische \Note) nota -
2 note
n f1 mus nota ['nota]2 indication not [not]3 remarque not [not]4 fatura [fa'tuɾa]5 valeur not [not] -
3 Notenblatt
Notenblatt ntmus nota kâğıdı -
4 Notenheft
-
5 Notenpapier
Notenpapier ntmus nota kâğıdı -
6 Notenpult
-
7 Notenschlüssel
mus nota anahtarı -
8 Notenständer
mus nota sehpası -
9 danebengreifen
danebengreifen v/i <unreg, -ge-, h> beim Fangen usw (elinden) kaçırmak, tutamamak; MUS yanlış (nota) çalmak; fam yanılmak -
10 Note
-
11 vergreifen
sich im Ton vergreifen küstahlık etmek;sich vergreifen an jemandem (D) b-ne el kaldırmak; (vergewaltigen) b-ne tecavüz etmek -
12 Achtelnote
Achtelnote <-n> fmus sekizlik nota -
13 verspielen
verspielen*I vi kaybetmek;er hat bei mir verspielt ( fam) o, benim gözümden düştü;du hast verspielt kaybettinII vt1) ( Geld) (oyunda) kaybetmek;er hat sein ganzes Geld an der Börse/beim Glücksspiel verspielt bütün parasını borsada/kumarda kaybettiIII vrsich \verspielen mus yanlış nota çalmak
См. также в других словарях:
nota — (Del lat. nota, signo.) ► sustantivo femenino 1 Escrito breve hecho para recordar una cosa o como resumen para un desarrollo posterior: ■ tomó notas en tu conferencia . SINÓNIMO apunte 2 ARTES GRÁFICAS Advertencia, explicación o comentario en un… … Enciclopedia Universal
nota — nò·ta s.f. AU 1a. segno particolare per ricordare o contraddistinguere qcs.: spuntare dei nominativi con una nota, apporre una nota in margine Sinonimi: 1contrassegno, distintivo. 1b. breve annotazione scritta, testo sintetico: ho tracciato il… … Dizionario italiano
nota — (Del lat. nota). 1. f. Marca o señal que se pone en algo para reconocerlo o para darlo a conocer. 2. Observación que se hace a un libro o escrito, que por lo regular se suele poner en los márgenes. 3. Advertencia, explicación, comentario o… … Diccionario de la lengua española
nota — / nɔta/ s.f. [dal lat. nŏta segno, marchio, ecc. ]. 1. [notazione che serve a evidenziare qualcosa: apporre una n. accanto ai nominativi dei presenti ] ▶◀ annotazione, segno. ⇓ asterisco, croce, crocetta, puntino, sigla, sigletta. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
nota — {{hw}}{{nota}}{{/hw}}s. f. 1 Segno, contrassegno che serve a distinguere o a ricordare qlcu. o qlco.: nota distintiva. 2 (mus.) Segno significativo di suono o formula melodica: le sette note | Trovare la nota giusta, (fig.) trovare il tono, la… … Enciclopedia di italiano
Nota puntata — No|ta pun|ta|ta die; , ...tae ...tae [...te ...tɛ] <aus gleichbed. it. nota puntata zu nota »Note« u. mlat. punctare »punktieren«> punktierte Note (Mus.); vgl. ↑punktieren … Das große Fremdwörterbuch
nota — s. f. 1. (per distinguere, per ricordare) segno, contrassegno, distintivo, marchio, asterisco, richiamo 2. (mus.) segno 3. (est.) parola, accento 4. appunto, annotazione, promemoria, notabene, messaggio 5 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Nota quadrata — No|ta qua|dra|ta* . No|ta qua|dri|qu’ar|ta* die; , ...tae ...tae [...te ...tɛ] <zu lat. quadratus bzw. quadriquartus »viereckig«> viereckiges Notenzeichen der ↑Choralnotation (Mus) … Das große Fremdwörterbuch
Bemol — (De b, letra que en la gama antigua representaba la nota si + lat. molle, suave, blando.) ► adjetivo / sustantivo masculino 1 MÚSICA Se aplica a la nota rebajada en un semitono. ► sustantivo masculino 2 MÚSICA Signo musical que indica esta… … Enciclopedia Universal
Bajo — (Del lat. vulgar bassus, gordo y poco alto.) ► adjetivo 1 Se refiere a la persona u objeto que tiene poca altura: ■ es el más bajo de todos los hermanos. ANTÓNIMO alto 2 Que está, en sentido vertical, a una distancia relativamente pequeña de la… … Enciclopedia Universal
bemol — (De b, letra musical, que en la gama antigua representaba la nota si, y mol, por mole, suave, blando). 1. adj. Mús. Dicho de una nota: De entonación un semitono más bajo que la de su sonido natural. Re bemol. U. t. c. s.) 2. m. Mús. Signo (♭) que … Diccionario de la lengua española