-
1 pisać
افسون ; جذابيت ; حله ; خواندن ; سحر ; طلسم ; قلم ; نوشت -
2 писаться
-
3 typewrite
pisać na maszynie -
4 follow up
pisać do listy dyskusyjnej w odpowiedzi na inny artykułpublikować artykuł na ten sam tematEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > follow up
-
5 typewrite
pisać na maszynieEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > typewrite
-
6 skribi
-
7 tajpi
-
8 verki
pisać, tworzyć (dzieło) -
9 write
[raɪt] 1. pt wrote, pp written, vt 2. vito write to sb — pisać (napisać perf) do kogoś
Phrasal Verbs:- write up* * *past tense - wrote; verb1) (to draw (letters or other forms of script) on a surface, especially with a pen or pencil on paper: They wrote their names on a sheet of paper; The child has learned to read and write; Please write in ink.) pisać2) (to compose the text of (a book, poem etc): She wrote a book on prehistoric monsters.) pisać3) (to compose a letter (and send it): He has written a letter to me about this matter; I'll write you a long letter about my holiday; I wrote to you last week.) napisać•- writer- writing
- writings
- written
- writing-paper
- write down
- write out -
10 писати
-
11 inscribe
[ɪn'skraɪb]vtto inscribe sth on a wall, to inscribe a wall with sth — ( write) pisać (napisać perf) coś na ścianie; ( carve) ryć (wyryć perf) coś na ścianie
to inscribe a book — pisać (napisać perf) dedykację w książce
to inscribe a ring/monogram — grawerować (wygrawerować perf) pierścionek/monogram
* * *(to carve or write: The monument was inscribed with the names of the men who died in the war; He carefully inscribed his name in his new book.) wyryć, wypisać -
12 print
[prɪnt] 1. nthe fine/small print — adnotacje drobnym drukiem
- prints2. vtbooks etc drukować (wydrukować perf); cloth, pattern drukować; ( write in capitals) pisać (napisać perf) drukowanymi literamiPhrasal Verbs:* * *[print] 1. noun1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) odcisk2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) druk3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) odbitka4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukcja2. verb1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) drukować2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) drukować3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) robić odbitki4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) drukować5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) pisać drukowanymi literami•- printer- printing
- printing-press
- print-out
- in / out of print -
13 spell
[spɛl] 1. n(also: magic spell) zaklęcie nt, urok m; ( period) okres m2. vt; pt, pp spelt ( BRIT) or spelled( in writing) pisać (napisać perf); (also: spell out) literować (przeliterować perf); ( signify) danger etc oznaczaćto cast a spell on sb — rzucać (rzucić perf) na kogoś czar or urok
cold/hot spell — fala chłodów/upałów
how do you spell your name? — jak się pisze Pana/Pani nazwisko?
can you spell it for me? — czy może mi Pan/Pani to przeliterować?
* * *I [spel] past tense, past participle - spelt; verb1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) literować2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) czytać się3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) pisać ortograficznie4) (to mean or amount to: This spells disaster.) oznaczać•- speller- spelling II [spel] noun1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) zaklęcie2) (a strong influence: He was completely under her spell.) urokIII [spel] noun1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) zmiana2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) okres3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) chwila -
14 type
[taɪp] 1. n 2. vtpisać (napisać perf) na maszyniewhat type do you want? — jaki rodzaj Pan/Pani sobie życzy?
* * *I noun(a kind, sort; variety: What type of house would you prefer to live in?; They are marketing a new type of washing powder.) typII 1. noun1) ((a particular variety of) metal blocks with letters, numbers etc used in printing: Can we have the headline printed in a different type?) czcionka2) (printed letters, words etc: I can't read the type - it's too small.) druk2. verb(to write (something) using a typewriter: Can you type?; I'm typing a letter.) pisać na maszynie- typing- typewriting
- typist
- typewriter -
15 грамотный
-
16 записывать
глаг.• nagrać• nagrywać• napisać• notować• odnotować• odnotowywać• pisać• rejestrować• spisać• spisywać• wgrywać• wpisać• wpisywać• wypisywać• wyryć• zanotować• zapisać• zapisywać• zauważać• zauważyć• zredagować* * *( о звукозаписи) nagrywać, notować, odnotowywać, zapisywać -
17 перепечатывать
-
18 писать
nakreślać, pisać, pisywać, spisywać -
19 сочинять
глаг.• komponować• napisać• pisać• skomponować• składać• spisać• trajlować• tworzyć• wypisywać• zredagować* * *komponować, składać, układać, zmyślać -
20 царапать
См. также в других словарях:
Písac — DMS … Deutsch Wikipedia
Pisac — Písac Písac Písac, cu … Wikipédia en Français
Písac — Saltar a navegación, búsqueda Písac Písac (también Pisaq) está ubicado a 33 kilómetros de la ciudad del Cusco, en el Perú. Su sitio arqueológico es uno de los más importantes del Valle Sagrado de los Incas. Se encuentra al este de la cordillera… … Wikipedia Español
pisać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, piszę, pisze, pisaćany {{/stl 8}}– napisać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kreślić na czymś litery, cyfry itp. ręcznie lub za pomocą maszyny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pisac Ayllu Hospedaje — (Pisac,Перу) Категория отеля: Адрес: Calle Puno 315, 051 Pisac, Перу … Каталог отелей
Pisac Inn — (Pisac,Перу) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Plaza Constitucion N 333, NA Pisac … Каталог отелей
Písac — is a Peruvian village in the Sacred Valley on the Urubamba River. The village is well known for its market every Sunday, Tuesday, and Thursday, an event which attracts heavy tourist traffic from nearby Cusco. One of its more notable features is a … Wikipedia
pìsāč — m 〈G pisáča〉 1. {{001f}}tehn. uređaj za ispisivanje [∼ EKG uređaja] 2. {{001f}}inform. vanjska kompjuterska jedinica koja služi za ispisivanje teksta ili grafike na papir ili drugu podlogu; printer, štampač ∆ {{001f}}linijski ∼ inform. stariji… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pisać do szuflady — {{/stl 13}}{{stl 7}} pisać utwory literackie, artykuły itp. ze świadomością, że nie będą drukowane : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wolał przez kilka lat pisać do szuflady i klepać biedę niż iść na układy z cenzurą. Gdy ukazało się już tyle moich książek,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pisać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} podpisywać się w określony sposób : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pisał się Kowalski. Pisać się z francuska. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Písac — (también Pisaq) está ubicado a 33 kilómetros de la ciudad del Cusco, en el Perú. Su sitio arqueológico es uno de los más importantes del Valle Sagrado de los Incas. Esta población tiene una parte incaica y otra colonial. Písac y su plaza… … Enciclopedia Universal