Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

m+did

  • 1 Dinala mo ba ang _____?

    Did you bring the ______?

    Tagalog-English dictionary > Dinala mo ba ang _____?

  • 2 Gusto mo ba dito?

    Did You Like It Here?

    Tagalog-English dictionary > Gusto mo ba dito?

  • 3 pinansin

    did not take seriously or pay attention

    Tagalog-English dictionary > pinansin

  • 4 baon

    English Definition: see baon1 see baon2
    --------
    Active Verb: magbaon
    Passive Verb: baunin
    English Definition: 1) provision or supply food taken on journey (noun) 2) to carry provisions or supply usually food (verb) 3) to become buried, to sink -- BUMAON (verb) 4) to bury something -- IBAON (verb)
    Examples: 1) Ano ang dala mong baon ngayon? (What food did you have for today?) 2) Magbaon ka ng tinapay para hindi ka magutom. (Bring some bread so you will not get hungry.) 3) Bumaon ang sapatos ko sa putik. (My shoes got covered with mud.) 4) Ibaon mo a
    --------
    Active Verb: bumaon
    Passive Verb: ibaon
    English Definition: 1) provision or supply food taken on journey (noun) 2) to carry provisions or supply usually food (verb) 3) to become buried, to sink -- BUMAON (verb) 4) to bury something -- IBAON (verb)
    Examples: 1) Ano ang dala mong baon ngayon? (What food did you have for today?) 2) Magbaon ka ng tinapay para hindi ka magutom. (Bring some bread so you will not get hungry.) 3) Bumaon ang sapatos ko sa putik. (My shoes got covered with mud.) 4) Ibaon mo a

    Tagalog-English dictionary > baon

  • 5 baga

    English Definition: 1) embers; glowing coal (noun) 2) lung (noun) 3) emphatic marker, throws more stress on the interrogation 4) although (BAGA + MAN) (conj)
    Examples: Ikaw baga, ay nagasawa? (Did you [ever] get married?)

    Tagalog-English dictionary > baga

  • 6 diga

    English Definition: see diga1 see diga2
    --------
    Active Verb: dumiga
    English Definition: (verb) to court by using idle talk
    Examples: Dumiga ka ba sa kanya? (Did you court her?)
    --------
    Active Verb: mangdiga
    Passive Verb: digahan
    English Definition: (verb) to court by idle talk
    Examples: 1) Mangdiga ka ng dalaga. (You court a single lady.) 2) Digahan mo si Ana. (Court Ana.)

    Tagalog-English dictionary > diga

  • 7 gahasa

    Active Verb: manggahasa
    Passive Verb: gahasain
    English Definition: (verb) to rape
    Examples: 1) Walang matinong lalaki ang gustong manggahasa ng babae. (No sane man would want to rape a woman.) 2) Hindi raw nagplano ang mga sanggano na gahasain si Paquita. (It was alleged that the gangsters did not plan on raping Paquita.

    Tagalog-English dictionary > gahasa

  • 8 gamit

    Active Verb: gumamit
    Passive Verb: gamitin
    English Definition: 1) personal things, anything usable (noun) 2) to use, to wear (verb)
    Examples: 1) Gumamit ka ba ng sabon nang ikaw ay maligo? (Did you use a soap when you took a shower?) 2) Gamitin mo ang sepilyo sa paglinis ng ngipin mo. (Use the toothbrush in cleaning your teeth.)

    Tagalog-English dictionary > gamit

  • 9 gasta

    English Definition: see gasta1 see gasta2
    --------
    Active Verb: gumasta
    English Definition: (verb) to spend, to expend
    Examples: Gumasta ba si Ana para sa kaarawan niya? (Did Ana spend some money for her birthday?)
    --------
    Active Verb: maggasta
    Passive Verb: gastahin
    English Definition: (verb) to spend, to expend
    Examples: 1) Gusto kong maggasta para handa sa aking kaarawan. (I want to spend money for my birthday bash.) 2) Huwag mong gastahin lahat ang naipong pera ng mga magulang mo. (Don't expend all the money saved by your parents.)

    Tagalog-English dictionary > gasta

  • 10 hindi

    English Definition: (adv) no, not, negative particle; (HINDI + BA) tag question equivalent to "isn't it?", "aren't they?, "did he?", for example

    Tagalog-English dictionary > hindi

  • 11 inindyan

    English Definition: Tagalog slang for stood up; did not show up in an appointment or date
    L2 Definition: (salitang balbal) hindi sinipot ng kausap

    Tagalog-English dictionary > inindyan

  • 12 labas

    English Definition: see labas1 see labas2
    --------
    Active Verb: lumabas
    English Definition: (noun) outside, exterior, out-of-doors (verb1) to go out, to exit, to come out (verb2) to act in a show
    Examples: (verb1) Lumabas ka muna ng bahay. (You get out of the house first.)( (verb2) Lumabas ba siya sa pelikula? (Did he act in the movie?)
    --------
    Active Verb: maglabas
    Passive Verb: ilabas
    English Definition: (verb) to take out something; to put out something, to withdraw (money)
    Examples: 1) Maglabas ka ng makakain para sa mga bisita. (You bring out some some food for our visitors.) 20 Ilabas mo ang mga pagkain para sa mga bisita. (Bring out the food for the visitors.)

    Tagalog-English dictionary > labas

  • 13 lagay

    Active Verb: lumagay
    Passive Verb: ilagay
    English Definition: (verb) to put oneself in a certain condition (verb) to put, to place (something); to lay down something
    Examples: 1) Lumagay ka naman sa lugar nya at nang maintindihan mo kung bakit niya nagawa iyon. (You put yourself in his shoes and you will understand why he did it.) 2) Ilagay mo ang libro sa mesa. (Put the book on the table.)

    Tagalog-English dictionary > lagay

  • 14 libot

    English Definition: see libot1 see libot2
    --------
    Active Verb: lumibot
    English Definition: (verb) to go around; to wander
    Examples: Lumibot ka ba sa buong Espanya? (Did you go around Spain?)
    --------
    Active Verb: maglibot
    English Definition: (verb) to go around; to wander
    Examples: Maglibot ka muna sa palengke bago ka umuwi. (You go around the market before you go home.)

    Tagalog-English dictionary > libot

  • 15 lipat

    English Definition: see lipat1 see lipat2
    --------
    Active Verb: lumipat
    English Definition: (verb) to transfer; to move to another place
    Examples: Lumipat na ba kayo sa inyong bagong bahay? (Did you already move to your new house?)
    --------
    Active Verb: maglipat
    Passive Verb: ilipat
    English Definition: (verb) to transfer (something); to move (something) to another place
    Examples: 1) Tulungan natin maglipat sina Sheila at Rhoda ng gamit. (Let us help Sheila and Rhoda move their things.) 2) Ilipat mo sa ibang tasa ang sabaw. (Transfer the soup to another bowl.)

    Tagalog-English dictionary > lipat

  • 16 paroon

    Active Verb: pumaroon
    English Definition: (verb) to go there, yonder
    Examples: Saan siya pumaroon? (To where did he go?)

    Tagalog-English dictionary > paroon

  • 17 payag

    Active Verb: pumayag
    English Definition: (verb) to agree; to conform
    Examples: Pumayag ka ba sa mungkahi niya? (Did you agree to his suggestion?)

    Tagalog-English dictionary > payag

  • 18 pusta

    English Definition: see pusta1 see pusta2
    --------
    English Definition: (noun) bet
    --------
    Active Verb: pumusta
    Passive Verb: ipusta
    English Definition: (verb) to bet
    Examples: 1) Pumusta ka ba sa laro ng Chicago at Mets? (Did you bet in the game between Chicago and Mets?) 2) Ipusta mo ang kalaban ng Mets. (Bet in favor of the Met's opponents.)

    Tagalog-English dictionary > pusta

  • 19 sagap

    English Definition: see sagap1 see sagap2
    --------
    Active Verb: makasagap
    English Definition: (verb) to inhale something; figuratively, to pick up a rumor unintentionally
    Examples: Umakyat ka sa bundok kung gusto mong makasagap ng sariwang hangin. (You go up the mountain if you want to inhale some fresh air.)
    --------
    Active Verb: masagap
    English Definition: (verb) to inhale something; to pick up a rumor unintentionally
    Examples: Hindi niya akalain na may masasagap siyang tsismis sa party ni Maria. (She did not think that she will be able to pick up some rumor in the party of Maria.)

    Tagalog-English dictionary > sagap

  • 20 sagot

    English Definition: see sagot1 see sagot2
    --------
    English Definition: (noun) answer; response; reply
    --------
    Active Verb: sumagot
    Passive Verb: sagutin
    English Definition: (verb) to answer; to reply
    Examples: 1) Sumagot ka na ba sa sulat ni Ana? (Did you reply to Ana's letter yet?) 2) Sagutin mo na ang sulat ni Ana. (Respond to Ana's letter.)

    Tagalog-English dictionary > sagot

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»