-
41 взывать
vb. appellere* * *viк + dat + o + præpipf pfвоззвать s.d. anråbe ngn om ngt, appellere til ngn om ngt. -
42 вкатить
pfвкатывать1 vtв + akk rulle, trille ind i ngt;2 vt+ dat stikke ngn ngt;3 viв + akk rulle, trille ind i ngt -
43 влечение
-
44 вменить
vi+ dat + e + akkpf ipfвменять1вменить кому-н. в вину что-н. lægge ngn ngt til last, anklage ngn for ngt2 вменить кому-н. в обязанность что-н. forpligte ngn til ngt, pålægge ngn ngt -
45 внушить
vt+ datpf ipfвнушать indgyde, indpode ngn ngtвнушить доверие vække tillid. -
46 внять
vc+ datpfikke præsipfвнимать og g внемлю, внемлет etc; f eks вонмите моей просьбе hør min bøn -
47 воззвать
viк + dat + o + +præppfвоззову, воззовётipfвзывать nråbe ngn om ngt. -
48 возразить
vi+dat + нa+ akk, против +genpf ipfвозражать indvende, gøre indsigelse, protestere over for ngn imod ngt, have indvendinger imod ngt -
49 вопреки
adv. stik, præp. uagtet* * *præp.m.dat. på trods af ; til trods for. -
50 ворожить
-
51 воспретить
vt+ datpf ipfвоспрещать forbyde, formene ngn ngt. -
52 восходить
-
53 впрыснуть
vt+ datpf ipfвпрыскивать give ngn en indsprøjtning af ngt. -
54 вредить
vi+ datipf pfповредитьskade, gøre fortræd. -
55 врезать
pf ipfврезать lalvtв + akk indfælde i ngt;2 vi+ dat lange ngn en ud, give ngn en på frakken. -
56 вручить
vi+dat+ akkipfвручать1 overrække (ngn ngt)2 overgive, overlade (til ngn). -
57 всей
fem genpræpdat af весь -
58 всем
mninstr, dat pl af весь. -
59 вслед
1 advefter;2 præp.m.dat. efter ngnвслед кем-н. (bag)efter ngn -
60 всыпать
pf ipfвсыпать1 vt+ akk, +gen в + akk drysse, hælde, komme ngt (ned) i ngt;2 vi+ dat give ngn en ordentlig omgang (tærsk).
См. также в других словарях:
Dat Phan — in 2010 at The Punchline in Sacramento, CA Born January 25, 1975 (1975 01 25) (age 36) Saigon, South Vietnam … Wikipedia
.dat (компания) — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2003 Основатели Дмитрий Демьяновский, Андрей Иванченко Сайт … Википедия
Dat So La Lee — Birth name Dabuda Born c. 1829 Died De … Wikipedia
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
Dat Nguyen (boxer) — Dat Nguyen Statistics Real name Nguyen Tien Dat Nickname(s) Dat Be Dat Rated at Featherweight Height 5 ft 6 in (1.68 m) Nationality … Wikipedia
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
Dat Nguyen — Position(en): Linebacker Trikotnummer(n): 59 geboren am 25. September 1975 in Fort Chaffee, Arkansas Karriereinformationen Aktiv: 1999–2005 NFL … Deutsch Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
Dat Type of Gurl — Studio album by Rasheeda Released June 19, 2007 … Wikipedia
DAT (звуковой носитель) — DAT (англ. Digital audio tape) звуковой носитель, разработанный компаниями Philips в середине 1980 х. По внешнему виду он напоминает уменьшенную в два раза компакт кассету, поскольку представляет собой четырёхмиллиметровую (4 мм) магнитную ленту … Википедия
