-
81 per amore dell'arte
из любви к искусству:— Aspetta, non si produrrà mica così, per puro amore dell'arte o per puro effetto decorativo. (T.Landolfi, «Racconti impossibili»)
— Постой, это будет сделано не из любви к искусству и не просто для красоты. -
82 con arte e con ingegno s'acquista mezzo regno, con ingegno e con arte s'acquista l'altra parte (тж. con arte e con inganno si vive mezzo anno, con inganno e con arte si vive l'altra parte)
prov. умением и обманом можно век прожить.Frasario italiano-russo > con arte e con ingegno s'acquista mezzo regno, con ingegno e con arte s'acquista l'altra parte (тж. con arte e con inganno si vive mezzo anno, con inganno e con arte si vive l'altra parte)
-
83 storico dell'arte, critico dell'arte
сущ.общ. искусствоведИтальяно-русский универсальный словарь > storico dell'arte, critico dell'arte
-
84 impara l'arte e mettila da parte (тж. impara arte e virili, e se bisogno è, cavala su)
prov. ± ремесло не коромысло, плеч не оттянет; учиться всегда пригодится.Frasario italiano-russo > impara l'arte e mettila da parte (тж. impara arte e virili, e se bisogno è, cavala su)
-
85 a regola d'arte
по всем правилам искусства; безукоризненно, безупречно -
86 eseguire il lavoro a regola d'arte
Italiano-russo Law Dictionary > eseguire il lavoro a regola d'arte
-
87 esercizio di un'arte
-
88 oggetti d'arte
-
89 opera d'arte
-
90 a regola d'arte
-
91 ad arte
предл.общ. намеренно, нарочно -
92 apprendere un arte
гл.общ. изучать ремесло -
93 aver l'arte di farsi ubbidire
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > aver l'arte di farsi ubbidire
-
94 aver ne arte ne parte
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > aver ne arte ne parte
-
95 avere l'arte di farsi ubbidire
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > avere l'arte di farsi ubbidire
-
96 capelli negletto i ad arte
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > capelli negletto i ad arte
-
97 coltivare l'arte
гл. -
98 commedia dell'arte
сущ.общ. комедия масок -
99 con arte
нареч.общ. искусно, искусственно, нарочито -
100 consumare la vita nell'arte
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > consumare la vita nell'arte
См. также в других словарях:
Arte en España — Saltar a navegación, búsqueda Las Meninas de Diego Velázquez, en el Museo del Prado, Madrid. Este cuadro es uno de los más representativos del arte español junto a la representación de El tres de mayo de 1808 de Goya y a otras obras de Velázquez … Wikipedia Español
ARTE — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Arte — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Arte (TV). La Victoria de Samotracia, anónimo, 190 a. C … Wikipedia Español
Arte contemporáneo — Saltar a navegación, búsqueda Museo Guggenheim Bilbao, una institución dedicada a patrocinar el arte contemporáneo y un edificio representativo de la arquitectura actual (Frank Gehry, 1997). En su exterior se encuentra una colección de esculturas … Wikipedia Español
Arte paleolítico — Saltar a navegación, búsqueda El Paleolítico es la etapa más larga en la historia del ser humano. Durante este periodo, nuestros ancestros vivían de la caza y de la recolección de vegetales, se asociaban en tribus y sus herramientas eran de… … Wikipedia Español
Arte islámico — Saltar a navegación, búsqueda Mezquita de Córdoba … Wikipedia Español
Arte budista — Saltar a navegación, búsqueda Garbhadhatu (sánscrito) o T … Wikipedia Español
Arte medieval — Saltar a navegación, búsqueda El arte medieval es un gran periodo de la historia del arte que cubre un prolongado periodo de tiempo para una enorme extensión espacial. La Edad Media del siglo V al siglo XV supone más de mil años de arte en Europa … Wikipedia Español
Arte esquemático ibérico — Saltar a navegación, búsqueda Ciervo esquemático del abrigo gaditano conocido como Tajo d … Wikipedia Español
ARTE — Pour les articles homonymes, voir Arte (homonymie). Création 30 mai 1992 Propriétaire Arte France (50%) Arte Deutschland TV GmbH (50%) … Wikipédia en Français
ARTE+7 — Arte Pour les articles homonymes, voir Arte (homonymie). Création 30 mai 1992 Propriétaire Arte France (50%) Arte Deutschland TV GmbH (50%) … Wikipédia en Français