Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

m+adj

  • 1 telepta

    adj. "silver" as adj.: silvery LT2:347, used as noun in the phrase mi telepta of someone clad “in silver”, where the context involving other colour-words shows that this adj. describes something of silver colour PE17:71. Compare telemna, telepsa, telpina.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > telepta

  • 2 hanuvoitë

    adj.? "male" prob. adj. rather than noun; the word as such is not clearly glossed, but connects with hanu "a male" INI

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > hanuvoitë

  • 3 aman

    adj. "blessed, free from evil". Adopted and adapted from Valarin WJ:399, though in other versions Tolkien cited an Elvish etymology cf. VT49:26-27. Place-name Aman the Blessed Realm, from the stem mān- "good, blessed, unmarred" SA:mān, translated “Unmarred State” VT49:26. Allative Amanna VT49:26. Adj. amanya "of Aman, *Amanian" WJ:411, nominal pl. Amanyar "those of Aman", Elves dwelling there with negations Úamanyar, Alamanyar "those not of Aman". Also fuller Amaneldi noun *"Aman-elves" WJ:373.Masc. name Amandil *"Aman-friend" Appendix A, SA:mān, the father of Elendil; also name of the Númenorean king Tar-Amandil UT:210.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > aman

  • 4 anda

    adj. "long" ÁNAD/ANDA, “far” PE17:90.In Andafangar noun "Longbeards", one of the tribes of the Dwarves = Khuzdul Sigin-tarâg and Sindarin Anfangrim PM:320. Compare Andafalassë, \#andamacil, andamunda, andanéya, andatehta, Anduinë. – Apparently derived from the adj. anda is andavë "long" as adverb “at great length”, PE17:102, suggesting that the ending -vë can be used to derive adverbs from adjectives LotR3:VI ch. 4, translated in Letters:308

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > anda

  • 5 pirucendëa

    adj. “on the points of her toes” PE16:96; see pirë, cendë. In earlier “Qenya”, the word had a wholly different meaning: adj. "whirling lightly" MC:215. Compare pirucenda "k" "pirouetting" in QL:74.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > pirucendëa

  • 6 racina

    adj. "stripped, deprived"; this adj. is only attested in the pl. racinë "k". Compare rácina under rac- above. Cf. \#racina tengwë only pl. racinë tengwi "k" is attested "stripped sign", "deprived sign"; in early Elvish analysis of Quenya the term for a consonant with no following vowel; the vowel was held to have disappeared or been omitted VT39:6

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > racina

  • 7 fírima

    adj. "mortal" PHIR; firima with a short i in VT46:4; also used as noun: Fírima pl. Fírimar "those apt to die", "mortals", an Elvish name of Mortal Men WJ:387. This adj. is also the source of an explicit noun, personalized \#Fírimo = mortal, mortal man. Pl. Fírimor VT49:10-11, dative pl. fírimoin "for men" in Fíriel's Song; cf. also the pl. allative fírimonnar in VT44:35.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > fírima

  • 8 ronta

    adj.? noun? "hollow" also rotwa LT2:347. In Tolkien's later Quenya, the preferred words for "hollow" are unqua adj. and unquë noun.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ronta

  • 9 sairina

    adj.? "magic" evidently adj. rather than noun GL:72

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > sairina

  • 10 perina

    adj.? *"divided in middle, halved" PER The word is not glossed, but seems to connect with the verb perya- "halve". If the relationship is the same as between the verb lerya- "to free" and the adj. lerina "free", then perina is most likely an adjective "halved"d.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > perina

  • 11 rotwa

    adj.? noun? "hollow" also ronta LT2:347. In Tolkien's later Quenya, the preferred words for "hollow" are unqua adj. and unquë noun.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > rotwa

  • 12 loxa

    adj. “brown of hair” PE17:155, losca adj. “brown of hair” PE17:155

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > loxa

  • 13 quinna

    adj. “crested” PE17:24, 173 adj. “crested” PE17:24

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > quinna

  • 14 orna

    adj. 1 "hasty" GOR adj. 2 “tall, high, lofty” PE17:112, 186, also orwa

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > orna

  • 15 ulca

    adj. "evil, bad, wicked, wrong" QL:97, VT43:23-24, VT48:32, VT49:14; compounded in henulca "evileyed", SD:68; variant olca, q.v. Compare noun ulco. The adj. ulca may also itself be used as a noun “evil”, as in the ablative form ulcallo “from evil” VT43:8, 10 and the sentence cé mo quetë ulca *”if one speaks evil” VT49:19.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ulca

  • 16 manquenta

    adj. "blessed" VT44:10-11; it cannot be ruled out that manquë – spelt manque in the source – is simply an uncompleted form of manquenta. Whatever the case, Tolkien decided to use the form manaquenta instead, q.v.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > manquenta

  • 17 lungumaitë

    adj. "heavyhanded" VT47:19, VT49:32, PE17:162

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > lungumaitë

  • 18 nienaitë

    adj."bleared" MC:214, *"tearfully"??? see cildë MC:221; this is "Qenya"

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nienaitë

  • 19 angaina

    adj. "of iron" ANGĀ

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > angaina

  • 20 taurëa

    adj. "forested" in Tumbaletaurëa, see Taurelilómëa-tumbalemorna...

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > taurëa

См. также в других словарях:

  • ADJ — steht für: Arbeitsgemeinschaft Deutscher Junglehrer im Verband Bildung und Erziehung Flughafen Marka International in Jordanien (IATA Code) Adj steht für: Adjektiv, eine Wortart Adjutant, militärischer Rang adj steht für: adjazent, „benachbart“… …   Deutsch Wikipedia

  • Adj — steht für: Arbeitsgemeinschaft Deutscher Junglehrer im Verband Bildung und Erziehung Flughafen Marka International in Jordanien (IATA Code) Adj steht für: Adjektiv, eine Wortart Adjutant, militärischer Rang adj steht für: adjazent, „benachbart“… …   Deutsch Wikipedia

  • AdJ — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • Adj — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • ADJ Jaraguá — Saltar a navegación, búsqueda Malwee/Jaraguá Obtenido de ADJ Jaragu%C3%A1 …   Wikipedia Español

  • adj. — adj. also adj BrE the written abbreviation of adjective …   Dictionary of contemporary English

  • ADJ — may refer to one of the following:* Adjugate matrix * Adjective * International Air Transport Association airport code for Marka International Airport in East Amman, Jordan …   Wikipedia

  • Adj. — Adj., Abbreviatur 1) für Adjectivum; 2) für Adjunct; 3) für Adjutant …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Adj — abbrev. Adjutant * * * …   Universalium

  • adj — abbrev. 1. adjective 2. adjourned 3. adjustment * * * …   Universalium

  • Adj Gen — abbrev. Adjutant General * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»