-
1 sector
nome masculino1 (domínio, área) secteurno sectordans le secteurtrabalhar no sector dos serviçostravailler dans le secteur des servicesuma avaria de sectorune panne de secteursector circularsecteur circulairesecteur agricolesecteur d'activitésecteur privésecteur publiquesecteur primairesecteur secondairesecteur tertiaire -
2 sector
♦voorbeelden:de zachte sector • le (secteur) social -
3 sector
sector [ˈsektər]secteur m• private/public sector secteur m privé/public* * *['sektə(r)]noun ( all contexts) secteur m -
4 sector
-
5 sector
sector ['sektə(r)]1 noun(a) (area, realm) secteur m, domaine m; Economics secteur m; (part, subdivision) secteur m, partie f; Computing (of screen, disk) secteur m;∎ the banking sector le secteur bancaire;∎ whole sectors of society live below the poverty line des catégories sociales entières vivent en dessous du seuil de pauvreté(d) (for measuring) compas m de proportion -
6 sector
[st1]1 [-] sector, āri, ātus sum (fréq. de sequor): - [abcl][b]a - suivre assidûment, s'attacher aux pas de, marcher derrière. - [abcl]b - accompagner, escorter. - [abcl]c - poursuivre, courir après, faire la cour à; chasser, pourchasser, harceler. - [abcl]d - fréquenter (un lieu, une personne). - [abcl]e - poursuivre, s'attacher à, rechercher, ambitionner, aspirer à. - [abcl]f - chercher à savoir, être en quête de.[/b] - a cane sectari, passif de secto, Varr.: être accompagné par un chien. - mulieres sectari: courir les femmes. [st1]2 [-] sectŏr, ōris, m.: - [abcl][b]a - celui qui tranche, celui qui coupe. - [abcl]b - assassin, meurtrier. - [abcl]c - qui vend à l'encan. - [abcl]d - acheteur (à l'encan) de biens confisqués.[/b]* * *[st1]1 [-] sector, āri, ātus sum (fréq. de sequor): - [abcl][b]a - suivre assidûment, s'attacher aux pas de, marcher derrière. - [abcl]b - accompagner, escorter. - [abcl]c - poursuivre, courir après, faire la cour à; chasser, pourchasser, harceler. - [abcl]d - fréquenter (un lieu, une personne). - [abcl]e - poursuivre, s'attacher à, rechercher, ambitionner, aspirer à. - [abcl]f - chercher à savoir, être en quête de.[/b] - a cane sectari, passif de secto, Varr.: être accompagné par un chien. - mulieres sectari: courir les femmes. [st1]2 [-] sectŏr, ōris, m.: - [abcl][b]a - celui qui tranche, celui qui coupe. - [abcl]b - assassin, meurtrier. - [abcl]c - qui vend à l'encan. - [abcl]d - acheteur (à l'encan) de biens confisqués.[/b]* * *I.Sector, sectoris, mas. g. Asconius. Cic. Qui achette la confiscation d'aucun pour y regaigner.\Populus sui fauoris sector. Luca. Acheteur et revendeur de, etc.II.Sector, sectaris, sectari, Frequentatiuum. Cic. Suyvre aucun.\Aliquem pennis sectari. Ouid. Voler apres luy.\Foecundi leporis sapiens sectabitur armos. Horat. Un bon friand et qui se congnoist bien aux bons morceaulx et au goust et saveur des viandes, cerchera, etc.\Sectari belluas, apros, ceruos. Terent. Chasser aux cerfs, Couvrir les cerfs.\Sectari aliquem. Terent. Ensuyvre aucun. -
7 sector
∎ the banking sector le secteur bancaire;∎ he works in the advertising sector il travaille dans la publicité;∎ whole sectors of society live below the poverty line des catégories sociales entières vivent en dessous du seuil de pauvreté -
8 sector
1) secteur; domaine; compartiment; filière2) Ind. secteur [ensemble d'industries oeuvrant dans un même domaine]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > sector
-
9 sector of society
Soc. secteur (ou composante) de la sociétéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sector of society
-
10 sector-wide approach
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > sector-wide approach
-
11 sector
msecteur m -
12 sector cuaternario
Dictionnaire anglais-français de géographie > sector cuaternario
-
13 sector económico
secteur d'activité; secteur économiqueDictionnaire anglais-français de géographie > sector económico
-
14 sector económico de estado
secteur d'Etat; secteur publicDictionnaire anglais-français de géographie > sector económico de estado
-
15 sector primario
production primaire; secteur primaireDictionnaire anglais-français de géographie > sector primario
-
16 sector privado
Dictionnaire anglais-français de géographie > sector privado
-
17 sector público
secteur d'Etat; secteur publicDictionnaire anglais-français de géographie > sector público
-
18 sector secundario
Dictionnaire anglais-français de géographie > sector secundario
-
19 sector terciario
Dictionnaire anglais-français de géographie > sector terciario
-
20 sector of economy
secteur d'activité; secteur économique
См. также в других словарях:
Sector III — Saltar a navegación, búsqueda Sector III Datos País … Wikipedia Español
Sector eléctrico en México — Saltar a navegación, búsqueda México: Sector eléctrico {{{caption}}} Datos Cobertura eléctrica (2005) 96% (total), (promedio total de … Wikipedia Español
Sector servicios — o sector terciario es el sector económico que engloba todas aquellas actividades económicas que no producen bienes materiales de forma directa, sino servicios que se ofrecen para satisfacer las necesidades de la población. Incluye subsectores… … Wikipedia Español
sector — SECTÓR, sectoare, s.n. 1. (mat.) Porţiune dintr un plan limitată de două drepte concurente şi de arcul unei curbe cuprins între cele două drepte; mulţimea punctelor din interiorul unei sfere, situată în interiorul conului având ca bază un cerc… … Dicționar Român
sector — sustantivo masculino 1. Parte de una ciudad o lugar: El incendio afectó a un sector del edificio. Se han construido viviendas en el sector sur de Barcelona. Sinónimo: zona. 2. Parte de un grupo: el sector más izquierdista del partido. 3. Cada una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sector slipping — is a technique used to deal with defective sectors in hard disk drives. Due to the volatility of hard disks from their moving parts and low tolerances some sectors become defective. Defective sectors can even come on hard disks from the factory… … Wikipedia
Sector Commander — is the position title of the commanding officer of a United States Coast Guard Sector, usually of the rank of Captain (O 6). The Sector Commander s second in command is the Deputy Sector Commander. Also reporting directly to the Sector Commander… … Wikipedia
Sector — may refer to: * Sector, Devon, a location in the county of Devon in south western England * Sector, West Virginia, an unincorporated community in Hampshire County, West Virginia, United States of America * Sector (economic): one of several… … Wikipedia
Sector General — is a series of science fiction books created and written by the Northern Irish science fiction author James White. The series derives its name from the setting of the majority of the books, the Sector 12 General Hospital, a huge 384 level… … Wikipedia
sector — (Del lat. sector, ōris). 1. m. Parte de una ciudad, de un local o de cualquier otro lugar. Vive en el sector norte de la ciudad. 2. Cada una de la partes de una colectividad, grupo o conjunto que tiene caracteres peculiares y diferenciados. Su… … Diccionario de la lengua española
Sector Skills Councils — (SSCs) are state sponsored, employer led organisations that cover specific economic sectors in the United Kingdom. They have four key goals: * to reduce skills gaps and shortages * to improve productivity * to boost the skills of their sector… … Wikipedia