-
21 ruido transmitido por conducción sólida
spa ruido (m) transmitido por conducción sólida, ruido (m) transmitido por los sólidos, ruido (m) de estructuras, ruido (m) de impacto, vibración (f) de estructuraseng structure-borne sound, impact sound, solid-borne sound, structure-borne vibrationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > ruido transmitido por conducción sólida
-
22 ruido transmitido por los sólidos
spa ruido (m) transmitido por conducción sólida, ruido (m) transmitido por los sólidos, ruido (m) de estructuras, ruido (m) de impacto, vibración (f) de estructuraseng structure-borne sound, impact sound, solid-borne sound, structure-borne vibrationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > ruido transmitido por los sólidos
-
23 ruido de estructuras
spa ruido (m) transmitido por conducción sólida, ruido (m) transmitido por los sólidos, ruido (m) de estructuras, ruido (m) de impacto, vibración (f) de estructurasfra bruit (m) solidien, bruit (m) transmis par les solidesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ruido de estructuras
-
24 ruido transmitido por conducción sólida
spa ruido (m) transmitido por conducción sólida, ruido (m) transmitido por los sólidos, ruido (m) de estructuras, ruido (m) de impacto, vibración (f) de estructurasfra bruit (m) solidien, bruit (m) transmis par les solidesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ruido transmitido por conducción sólida
-
25 ruido transmitido por los sólidos
spa ruido (m) transmitido por conducción sólida, ruido (m) transmitido por los sólidos, ruido (m) de estructuras, ruido (m) de impacto, vibración (f) de estructurasfra bruit (m) solidien, bruit (m) transmis par les solidesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ruido transmitido por los sólidos
-
26 ruido
m 1) шум, грохот; 2) прен. слух; коментар; 3) прен. скандал, караница; 4) прен. внушителна външност или изглед на безсъдържателно нещо; hacer (meter) ruido прен., разг. привличам вниманието, вдигам голям шум, нашумявам; quitarse de ruido прен., разг. избягвам неприятните проблеми; ser màs el ruido que las nueces; mucho ruido y pocas nueces прен., разг. много шум за нищо. -
27 ruido de fricción
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientorus шум (м) тренияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ruido de fricción
-
28 ruido de frotamiento
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientorus шум (м) тренияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ruido de frotamiento
-
29 ruido de roce
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientorus шум (м) тренияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ruido de roce
-
30 ruido de fricción
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientodeu Reibungslärm (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > ruido de fricción
-
31 ruido de frotamiento
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientodeu Reibungslärm (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > ruido de frotamiento
-
32 ruido de roce
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientodeu Reibungslärm (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > ruido de roce
-
33 ruido de fricción
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientoeng friction noiseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > ruido de fricción
-
34 ruido de frotamiento
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientoeng friction noiseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > ruido de frotamiento
-
35 ruido de roce
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientoeng friction noiseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > ruido de roce
-
36 ruido de fricción
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientofra bruit (m) de frottementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ruido de fricción
-
37 ruido de frotamiento
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientofra bruit (m) de frottementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ruido de frotamiento
-
38 ruido de roce
spa ruido (m) de roce, ruido (m) de fricción, ruido (m) de frotamientofra bruit (m) de frottementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ruido de roce
-
39 Ruido
Los nombres o verbos que le significan, casi todos son onomatopeyas, que con la pronunciación del vocablo imitan al sonido o ruido que hacen. v. g.: Todos estos verbos son neutros y significan hacer ruido y para significar o decir el mismo ruido se toma -
40 ruido aerodinámico
spa ruido (m) aerodinámico, ruido (m) de flujo de airerus аэродинамический шум (м), шум (м) воздушного потокаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ruido aerodinámico
См. также в других словарях:
Ruido de cuantificación — Saltar a navegación, búsqueda Figura 1: Procesos de la conversión A/D. Se define como error de cuantificación o ruido de cuantificación a la señal en tiempo discreto y amplitud continua introducida por el proceso de cuantificación (uno de los… … Wikipedia Español
Ruido (comunicación) — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina ruido en la comunicación a toda señal no deseada que se mezcla con la señal útil que queremos transmitir. Es el resultado de diversos tipos de perturbación que tiende a enmascarar la información cuando se … Wikipedia Español
Ruido de fondo — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 ¿Qué es el ruido de fondo? 2 Corrección por ruido de fondo 3 Medida de ruido de fondo … Wikipedia Español
Ruido (física) — Saltar a navegación, búsqueda En el ámbito de las telecomunicaciones y de los dispositivos electrónicos, en general, se considera ruido a todas las perturbaciones eléctricas que interfieren sobre las señales transmitidas o procesadas. También, de … Wikipedia Español
Ruido acústico — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Definición de ruido acústico 2 Clasificación del Ruido 2.1 Tipos de Ruidos según la intensidad y el periodo … Wikipedia Español
Ruido de Johnson-Nyquist — Saltar a navegación, búsqueda El ruido de Johnson–Nyquist (ruido térmico, ruido de Johnson, o ruido de Nyquist) se genera por la agitación térmica de los portadores de carga (generalmente electrones dentro de un conductor) en equilibrio, lo que… … Wikipedia Español
Ruido de color — Saltar a navegación, búsqueda 10 segundos de ruido blanco … Wikipedia Español
Ruido blanco — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplo de forma de onda de un ruido blanco … Wikipedia Español
Ruido de disparo — Saltar a navegación, búsqueda El ruido de disparo o ruido shot es un tipo de ruido electrónico que tiene lugar cuando el número finito de partículas que transportan energía, tales como los electrones en un circuito electrónico o los fotones en un … Wikipedia Español
Ruido cardíaco — Saltar a navegación, búsqueda Los ruidos cardiacos son los escuchados en la auscultación cardiaca. Normalmente son dos ruidos (1º y 2º) separados entre sí por dos silencios (pequeño y gran silencio respectivamente). En algunas ocasiones se puede… … Wikipedia Español
Ruido — Saltar a navegación, búsqueda El término ruido puede designar: En el medio ambiente se define como ruido todo sonido no deseado por el receptor. En el ámbito de la comunicación sonora es aquel que no contiene información clara que el receptor no… … Wikipedia Español