-
21 persona no autorizada
persona no autorizadaUnbefugte(r) -
22 persona respetable
persona respetableRespektsperson -
23 persona sin hogar
persona sin hogarObdachlose(r) -
24 persona chiusa
persona chiusaverschlossene PersonDizionario italiano-tedesco > persona chiusa
25 persona di famiglia
persona di famigliaFamilienangehörige(r)Dizionario italiano-tedesco > persona di famiglia
26 persona di fiducia
persona di fiduciaVertrauenspersonDizionario italiano-tedesco > persona di fiducia
27 persona fisica/giuridica
persona fisicagiuridicanatürlichejuristische PersonDizionario italiano-tedesco > persona fisica/giuridica
28 persona giuridia
persona giuridiajuristische PersonDizionario italiano-tedesco > persona giuridia
29 persona incoerente
persona incoerenteinkonsequente PersonDizionario italiano-tedesco > persona incoerente
30 persona paracomunista
persona paracomunistaParakommunistDizionario italiano-tedesco > persona paracomunista
31 persona
pɛr'sonaf1) Mensch m, Person f2)primera persona — GRAMM erste Person f
3)sustantivo femeninopersonapersona [per'sona]Person femenino; persona de contacto Ansprechpartner masculino; persona (non) grata Persona (non) grata; en persona persönlich; ser buena/mala persona ein guter/böser Mensch sein; había muchas personas es waren viele Leute da; no había ninguna persona allí es war niemand da; se apareció en la persona de... er/sie erschien in der Gestalt von...; ese es una persona de cuidado bei ihm ist Vorsicht geboten32 persona
per·so·na[pəˈsəʊnə, AM pɚˈsoʊ-, pl -ni:]n Fassade f meist pejpublic \persona Image nt in der Öffentlichkeit* * *[pɜː'səʊnə]n pl - e (PSYCH)Persona fpersona non grata ( Jur, fig ) — Persona non grata f
* * *1. a) THEAT Person f, Charakter m: → academic.ru/22233/dramatis_personae">dramatis personae2. a) Image n, Persönlichkeitsbild n33 persona non grata
per·so·na non gra·ta<pl ->[pəˌsəʊnənɒnˈgrɑ:tə, AM pɚˌsoʊnənɑ:nˈgrɑ:t̬ə]to be \persona non grata to a country in einem Land unerwünscht seinto be declared \persona non grata zur Persona non grata erklärt werden* * *persona non grata [ˈɡrɑːtə; ˈɡreıtə; US auch ˈɡrætə] pl personae non gratae [-tiː] s Persona f non grata:34 persona non grata
per·so·na non gra·ta <pl -> [pə ˌsəʊnənɒnʼgrɑ:tə, Am pɚ ˌsoʊnənɑ:nʼgrɑ:t̬ə] n( form) Persona non grata f;to be \persona non grata to a country in einem Land unerwünscht sein;to be declared \persona non grata zur Persona non grata erklärt werden35 persona grata
per·so·na gra·ta<pl ->[pəˌsəʊnəˈgrɑ:tə, AM pɚˌsoʊnəˈgrɑ:t̬ə]* * *b) Diplomat, gegen den vonseiten des Gastlandes kein Einwand erhoben wird36 persona con discapacidad física
spa disminuido (m) físico, discapacitado (m) físico, persona (f) con discapacidad física, persona (f) con minusvalía físicadeu Körperbehinderter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > persona con discapacidad física
37 persona con minusvalía física
spa disminuido (m) físico, discapacitado (m) físico, persona (f) con discapacidad física, persona (f) con minusvalía físicadeu Körperbehinderter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > persona con minusvalía física
38 persona mayor
39 persona
Fassade f ( meist pej)public \persona Image nt in der Öffentlichkeit40 persona grata
per·so·na gra·ta <pl -> [pə ˌsəʊnəʼgrɑ:tə, Am pɚ ˌsoʊnəʼgrɑ:t̬ə] n( form) Persona grata fСтраницыСм. также в других словарях:
Persona: Trinity Soul — ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜 (Perusona Toriniti Sōru ) Genre Mystery … Wikipedia
Persona jurídica — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por persona jurídica (o persona moral) a un sujeto de derechos y obligaciones que no existe fisicamente y que es creada por una o más personas físicas para cumplir un papel. Es decir, junto a las personas … Wikipedia Español
Persona física — Saltar a navegación, búsqueda Persona física (o persona natural) es un concepto jurídico, cuya elaboración fundamental correspondió a los juristas romanos. Cada ordenamiento jurídico tiene su propia definición de persona, aunque en todos los… … Wikipedia Español
persona — (Del lat. persōna, máscara de actor, personaje teatral, este del etrusco phersu, y este del gr. πρόσωπον). 1. f. Individuo de la especie humana. 2. Hombre o mujer cuyo nombre se ignora o se omite. 3. Hombre o mujer distinguidos en la vida pública … Diccionario de la lengua española
Persona gramatical — Saltar a navegación, búsqueda La persona gramatical (del latín persōna y del griego γραμματική) es el rasgo gramatical básico expresados en los pronombres personales. Este rasgo regula la forma deíctica concreta necesaria para desambiguar qué… … Wikipedia Español
Persona 3 — Shin Megami Tensei Persona 3 Développeur Atlus Date de sortie … Wikipédia en Français
Persona non grata — (del latín persona non grata; plural: personæ non gratæ), significa literalmente una persona no grata como sinónimo de persona no bienvenida. Es un término utilizado en diplomacia con un significado legal específico. Contenido 1 En diplomacia 2… … Wikipedia Español
Persona Trinity Soul — Persona: Trinity Soul (ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜 Perusona Toriniti Sōru ) es una serie anime japonesa. Es la secuela del juego de PlayStation 2 Persona 3, llevándose a cabo la trama 10 años después de los eventos del juego. Producida por Aniplex y animada … Wikipedia Español
persona — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Individuo de la especie humana, ya sea hombre o mujer: El autocar tiene capacidad para cincuenta personas. Eduardo me parece buena persona. persona física Persona capaz de tener derechos y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Persona Service — AG Co. KG Rechtsform AG Co. KG Gründung 1967 Sitz Lüdenscheid, Deutschland Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Persona — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Persona (desambiguación). La persona es definida como un ser racional y consciente de sí mismo, poseedor de una identidad propia. El ejemplo obvio –y para algunos, el único– de… … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Африкаанс
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Кечуа
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Майя
- Македонский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Папьяменто
- Пенджабский
- Персидский
- Польский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский