-
1 ornament
1. ['o:nəmənt] noun(something decorative, intended to make a room etc more beautiful: china ornaments.) okras2. [o:nə'ment] verb(to decorate: The church was richly ornamented.) okrasiti- ornamental* * *I [ɔ:nəmənt]nounornament, okras (tudi music); figuratively dika, čast, ponos (to komu, čemu); ecclesiastic (zlasti plural) cerkvena posoda, okrasII [ɔ:nəment]transitive verbkrasiti, okrasiti -
2 декорация
ornament -
3 pendant
['pendənt]1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) obesek2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) ogrlica z obeskom* * *[péndənt]1.nounobesek, privesek, viseč nakit ali okrasek; obesek (na lestencu); pendant, nasprotek, dopolnilo, enačica (to); nautical zastavica na vrhu glavnega jambora, zastavica za signaliziranje;2.adjectiveviseč -
4 quatrefoil
[kaetrəfɔil]1.adjective botanyštiriperesen; architecture štiriperesen, štirilisten (ornament);2.nounbotanyštiriperesna deteljica; architecture štirilisten ornament -
5 adornment
-
6 badge
[bæ‹](a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) znak, priponka* * *[bædž]1.nounznamenje, značka, znak, simbol, kokarda;2.transitive verboznačiti -
7 bracelet
['breislit](an ornament worn round the wrist or arm: a gold bracelet.) zapestnica* * *[bréislit]nounzapestnica; slang plural okovi -
8 carving
noun (a design, ornament etc carved from wood, stone etc.) lesorez* * *[ká:viŋ]nounrezbarjenje, lesorez; rezbarija; sekanje -
9 charm
1. noun1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) čar, šarm2) (a magical spell: The witch recited a charm.) urok3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) talisman4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) obesek2. verb1) (to attract and delight: He can charm any woman.) očarati2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) začarati; ukrotiti (kačo)•- charming- charmingly* * *I [ča:m]transitive verb( with) očarati, navdušiti; začarati, uročiti, (pre)mamiti; zvabiti; ukrotiti (gada)colloquially I shall be charmed — zelo me bo veseliloto charm away — čudežno pregnati, zagovoriti (bolezen)II [ča:m]nounčar, čarovnija, uroki; privlačnost, milina; amulet, svetinja, talisman; American slang plural denarunder a charm — uročen, začaranIII [ča:m]nounarchaic žvrgolenje -
10 chevron
[šévrən]nounmilitary našiv na rokavu podčastnika; škarnice; architecture ornament s cikcakasto črto -
11 decorate
['dekəreit]1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) okrasiti2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) pleskati; polagati tapete3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) odlikovati•- decorative
- decorator* * *[dékəreit]transitive verb(o)krasiti, (o)lepšati, poslikati, prepleskati, obložiti s tapetami; odlikovatidecorated style — angleška gotika 1ɔ. stol. -
12 earring
-
13 headband
noun (a strip of material worn round the head to keep one's hair off one's face.) trak okoli glave* * *[hédbænd]nounnačelek, šapelj; American ornament na začetku poglavja v knjigi; platneni rob knjige, okrasni trak -
14 helix
[hí:liks]noun(plural helices) noun spirala; mathematics spiralna črta; architecture polžast ornament; anatomy polž v ušesu -
15 mask
1. noun(something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face: The thief wore a black mask; Her face was a mask; under the mask of friendship.) maska2. verb(to hide or disguise: He managed to mask his feelings.) maskirati* * *I [ma:sk, mæsk]nounmaska, krinka; varovalna maska (dihalna, dimna itd.); zakrinkanec, našemljenec; maškeradna obleka; figuratively preobleka, pretveza; architecture groteskna glava (ornament); military kamuflažato throw off one's mask — razkrinkati se, pokazati pravo barvoII [ma:sk, mæsk]1.transitive verbmaskirati, zakrinkati; figuratively zastreti, prikriti, zakriti; military kamuflirati; technical popraviti, retuširati ( out); pharmacology dodati zdravilu slabega okusa primerne dodatke;2.intransitive verbmaskirati se, zakrinkati semilitary masked ground — kamuflirano ozemljemedicine masked disease — prikrita bolezen -
16 moulding
[móuldiŋ]nounBritish English modeliranje, oblikovanje; architecture zidni ornamentmoulding loft — prostor, kjer se na pod nariše načrt ladje v naravni velikostimoulding machine — žlebilnik, skobeljnik, kalupni stroj -
17 niche
[ni, ni:ʃ]1) (a hollow in a wall for a statue, ornament etc.) niša2) (a suitable place in life: He found his niche in engineering.) mesto* * *I [nič]nounarchitecture niša, vdolbina v zidu; figuratively kotiček, pribežališčeII [nič]transitive verbpostaviti v nišoto niche o.s. in — udobno se namestiti v -
18 ornamental
[-'men-]adjective (used for ornament: an ornamental pool in the garden.) okrasen* * *[ɔ:nəméntl]adjective ( ornamentally adverb)ornamentalen, okrasen, dekorativen -
19 ornate
[o:'neit](with a lot of ornament: an ornate doorway.) bogato okrašen- ornately- ornateness* * *[ɔ:néit]adjective ( ornately adverb)bogato okrašen, kičast (stil), retoričen (govor) -
20 plain
[plein] 1. adjective1) (simple or ordinary; without ornament or decoration: plain living; good, plain food.) preprost2) (easy to understand; clear: His words were quite plain.) jasen3) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) odkrit4) (obvious: It's plain (to see) you haven't been practising your music.) očiten5) (not pretty: a rather plain girl.) puščoben2. noun1) (a large flat level piece of land: the plains of central Canada.) ravnina2) (a kind of knitting stitch.) desna petlja•- plainly- plainness
- plain chocolate
- plain clothes
- plain sailing
- plain-spoken
- in plain English* * *I [pléin]adjective ( plainly adverb)preprost, enostaven, navaden; brez okraskov, preprost (soba itd.); nevzorčast, enobarven (blago); črno-bel (fotografija, risba); nemikaven, neprivlačen, neuglajen (obraz, dekle); jasen, razumljiv, nedvoumen, brez ovinkov (pogovor), očiten, razločen; nerazredčen (alkohol); odkrit, pošten; srednji, nepomemben, povprečen; metallurgy nelegiran (npr. jeklo); raven, plosk (dežela); figuratively gol, čist (nesmisel)plain card — navadna karta (razen kralja, dame in fanta)as plain as plain can be — ali as plain as the nose on one's face — ali plain as a pikestaff — ali as plain as point — jasno kot beli danplain dealer — poštenjak, odkrit človekplain dealing — odkritost, iskrenost, pošteno trgovanjeplain sewing — bela vezenina, šivanje belega perilaII [pléin]adverbjasno, razumljivo; odkrito, poštenoIII [pléin]nounravnina, ravan, nižava, poljana; bojišče; plural prerijaIV [pléin]intransitive verb British English archaic & poetically žalovati, tožiti, tarnati
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ornament (Bildende Kunst) — Ornament, sog. Eierstab, an einem Fries der Nikolaikirche Leipzig Ein Ornament (von lat. ornare, schmücken, zieren ) ist ein meist sich wiederholendes, oft abstraktes oder abstrahiertes Muster. Man findet Ornamente z. B. als Verzierung auf… … Deutsch Wikipedia
Ornament (football) — Ornament Full name HK Gold Silver Ornament Workers and Merchants General Union Founded 1948 League Hong Kong Third A Division League 2010–11 19th … Wikipedia
Ornament Records — Founded 1970s Founder Siegfried A. Ziggy Christmann Genre Blues, jazz, German folk Country of origin Germany Offic … Wikipedia
ornament — ORNAMÉNT, ornamente, s.n. 1. Detaliu sau obiect adăugat la un ansamblu pentru a l înfrumuseţa; accesoriu, element decorativ folosit în artele plastice, în arhitectură, în tipografie pentru a întregi o compoziţie şi a i reliefa semnificaţia. ♢ loc … Dicționar Român
Ornament Records — Gründer Ernst Erich Stender Sitz Lübeck, Deutschland Website http://ornamentrecords.de Labelcode 14849 Gen … Deutsch Wikipedia
Ornament and crime — is an essay written in 1908 by the influential and self consciously modern Austrian architect Adolf Loos under the German title Ornament und Verbrechen . And it was under this challenging title that in 1913 the essay was translated into English:… … Wikipedia
Ornament-Teppichhai — (Orectolobus ornatus) Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) Übero … Deutsch Wikipedia
Ornament (Begriffsklärung) — Ornament steht für: Ornament, Schmuckelement Verzierung (Musik), Variationen über der Hauptmelodik Ornament (Mykologie), Oberflächen schmuck mancher Pilzsporen Ornament (Verhaltensbiologie) als sexuell selektierte Anpassung Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Ornament and Crime — is an essay written in 1908 by the influential and self consciously modern Austrian architect Adolf Loos under the German title Ornament und Verbrechen. It was under this challenging title that in 1913 the essay was translated into English: The… … Wikipedia
Ornament — Sn std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. ōrnāmentum, einer Ableitung von l. ōrnāre ausstatten, schmücken, zieren (aus * ōrdnāre zu l. ōrdo (ōrdinis) m. Reihe, Ordnung ). Adjektiv: ornamental. Ebenso nndl. ornament, ne. ornament, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ornament — Ornamente I (Altertum). Ornamente II (Mittelalter). Ornamente III (Renaissance). Ornamente IV (17./18. Jahrh. und Asien) … Meyers Großes Konversations-Lexikon