-
1 mechanisch
mechanisch I a механи́ческий; маши́нный; mechanische Bearbeitung механи́ческая обрабо́ткаmechanisch I a механи́ческий, машина́льныйmechanisch I a филос. механисти́ческий; mechanischer Materialismus механисти́ческий материали́зм1. механи́чески: механи́ческим спо́собом;2. машина́льно;3. филос. механисти́чески -
2 mechanisch
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mechanisch
-
3 mechanisch
механи́ческий. Handbewegung, Reaktion auch машина́льный. adv: sich bewegen, handeln, tun машина́льно. abschreiben, aufsagen, erfassen, lesen; tun auch механи́чески. mechanisch bearbeitend меха́нообраба́тывающий. mechanisch vervielfältigen размножа́ть /-мно́жить механи́чески <механи́ческим спо́собом> -
4 mechanisch gebildeter Schaum
Luftschaum (m), mechanisch gebildeter Schaum (m)rus воздушно-механическая пена (ж)Deutsch-russische Arbeits Glossar > mechanisch gebildeter Schaum
-
5 mechanisch
1. adj1) механический; машинный2) механический, машинальный3) филос. механистический2. adv1) механически; механическим способом2) машинально3) филос. механистически -
6 Mechanisch-Pneumatische-Schaltung
Универсальный немецко-русский словарь > Mechanisch-Pneumatische-Schaltung
-
7 mechanisch
прил.1) общ. машинный, машинальный, механический, машинально, механистически2) геол. обломочный3) авиа. механический (mech)4) филос. механистический -
8 mechanisch angetrieben
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisch angetrieben
-
9 mechanisch angetriebene Nietmaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisch angetriebene Nietmaschine
-
10 mechanisch aufbereitete Kieselgur
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisch aufbereitete Kieselgur
-
11 mechanisch ausbalancierter Propeller
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisch ausbalancierter Propeller
-
12 mechanisch ausgewuchteter Propeller
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisch ausgewuchteter Propeller
-
13 mechanisch bearbeitbar
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisch bearbeitbar
-
14 mechanisch beschickte Feuerung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisch beschickte Feuerung
-
15 mechanisch er Fahrzeugantrieb
прил.авт. механическая автомобильная трансмиссия, механический автомобильный приводУниверсальный немецко-русский словарь > mechanisch er Fahrzeugantrieb
-
16 mechanisch geformter Ziegel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisch geformter Ziegel
-
17 mechanisch gekoppelt
прил.радио. механически связанныйУниверсальный немецко-русский словарь > mechanisch gekoppelt
-
18 mechanisch gelenkte Mine
прил.воен. мина, управляемая с помощью механических приспособленийУниверсальный немецко-русский словарь > mechanisch gelenkte Mine
-
19 mechanisch gereinigter Saft
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisch gereinigter Saft
-
20 mechanisch gereinigtes Abwasser
прил.стр. механически очищенные сточные воды, осветлённые сточные водыУниверсальный немецко-русский словарь > mechanisch gereinigtes Abwasser
См. также в других словарях:
Mechanisch-biologische Abfallbehandlungsanlage — Mechanisch biologische Abfallbehandlungsanlage, Abkürzung MBA, Anlage zur Vorbehandlung von Siedlungsabfällen und darin enthaltenen biologisch abbaubaren Abfällen durch eine Kombination mechanischer und biologischer Verfahren. Ziel ist eine… … Universal-Lexikon
Mechanisch — Mechānisch, er, te, adj. et adv. 1. Zur Mechanik gehörig, in derselben gegründet. Mechanische Schriften, worin die Mechanik oder einzelne Theile derselben abgehandelt werden. 2. In weiterer Bedeutung. 1) In der Figur, Größe und Beschaffenheit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
mechanisch — Adj. (Mittelstufe) mithilfe eines Mechanismus funktionierend Beispiele: Mein Kind mag nur mechanische Spielzeuge. Der Webstuhl wird mechanisch betrieben … Extremes Deutsch
Mechanisch-dynamische Schule — s.u. Hoffmann 7) … Pierer's Universal-Lexikon
Mechanisch — Mechanisch, auf Mechanik bezüglich; maschinenmäßig, ohne geistige Selbsttätigkeit; so heißt m. jedes (subjektive) Verfahren oder (objektive) Geschehen, das nach feststehender Regel (Schablone) oder nach einem allgemeinen Gesetz in immer gleicher … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mechanisch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Eine mechanische Uhr muss regelmäßig aufgezogen werden … Deutsch Wörterbuch
Mechanisch-biologische Abfallbehandlungsanlage — MBA in Lübeck Eine mechanisch biologische Abfallbehandlungsanlage (MBA), auch „mechanisch biologische Vorbehandlungsanlage“ oder „stoffspezifische Abfallbehandlung“, ist eine Abfallbehandlungsanlage für Abfälle aus Haushalten und Unternehmen… … Deutsch Wikipedia
Mechanisch-Biologische Abfallbehandlung — Eine mechanisch biologische Abfallbehandlungsanlage (MBA), auch „mechanisch biologische Vorbehandlungsanlage“ oder „stoffspezifische Abfallbehandlung“, ist eine Müllsortieranlage für Abfälle aus Haushalten und Unternehmen, die als Hausmüll oder… … Deutsch Wikipedia
Mechanisch-Biologische Stabilisierung — Eine mechanisch biologische Abfallbehandlungsanlage (MBA), auch „mechanisch biologische Vorbehandlungsanlage“ oder „stoffspezifische Abfallbehandlung“, ist eine Müllsortieranlage für Abfälle aus Haushalten und Unternehmen, die als Hausmüll oder… … Deutsch Wikipedia
Mechanisch-biologische Abfallbehandlung — Eine mechanisch biologische Abfallbehandlungsanlage (MBA), auch „mechanisch biologische Vorbehandlungsanlage“ oder „stoffspezifische Abfallbehandlung“, ist eine Müllsortieranlage für Abfälle aus Haushalten und Unternehmen, die als Hausmüll oder… … Deutsch Wikipedia
Mechanisch-biologische Vorbehandlungsanlage — Eine mechanisch biologische Abfallbehandlungsanlage (MBA), auch „mechanisch biologische Vorbehandlungsanlage“ oder „stoffspezifische Abfallbehandlung“, ist eine Müllsortieranlage für Abfälle aus Haushalten und Unternehmen, die als Hausmüll oder… … Deutsch Wikipedia