-
1 masse
-
2 Masse
masse f -
3 Masse
'masəf1) ( große Menge) masse f2) ( Volksmenge) masse f, foule f3) ( Stoff) masse f4) PHYS masse fMasseMạ sse ['masə] <-, -n> -
4 masse
nf., massue, frappe-devant, (gros marteau à long manche avec une tête en fer pour casser les cailloux, enfoncer des coins..., manié à deux mains): machi (Peisey), mafe nf. (Albanais.001, Annecy, Montagny-Bozel.026c.COD., Moye, Thônes), mashe (026b.SHB.), masse (001, Albertville, Ansigny, Arvillard.228, Megève, Villards-Thônes), mayi (St-Martin-Porte) || mèyo nm. (026a) ; bat(è)ran nm. (Cordon.083 | Morzine, Villards-Thônes). - E.: Maillet, Massette.A1) masse de forgeron: marté nm. (83).A2) masse, tas, bloc ; fil de terre (en électricité): masse nf. (001,228). - E.: Résidu.Fra. Être dérangé du cerveau: étre à la masse < être à la masse> (001).A3) masse, gros (énorme) tas: grou moué nm. (001).B1) ladv., en masse => Massivement. -
5 masse
nounmasse fxxxdensité f -
6 masse
mech.eng. m -
7 masse spécifique
abbrmech.eng. M.sp. -
8 masse ventriculaire gauche
cardiol. MVGDictionnaire russe-français universel > masse ventriculaire gauche
-
9 sliding masse
Dictionary of Engineering, architecture and construction > sliding masse
-
10 tote Masse
-
11 en masse
-
12 Comité directeur sur les moyens de communication de masse
Dictionnaire russe-français universel > Comité directeur sur les moyens de communication de masse
-
13 l'indice de masse corporelle
med. IMCDictionnaire russe-français universel > l'indice de masse corporelle
-
14 millième d'unité de masse
Dictionnaire russe-français universel > millième d'unité de masse
-
15 rapport de masse
eng. R.M. -
16 rapport surface/masse
eng. S/MDictionnaire russe-français universel > rapport surface/masse
-
17 surface/masse.
mech.eng. S/M -
18 unité de masse atomique
abbrmetal. u.m.a.Dictionnaire russe-français universel > unité de masse atomique
-
19 точечная неуравновешенная масса
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Точечная неуравновешенная масса
Неуравновешенная масса
D. Unwuchtmasse
Е. Unbalance mass
F. Masse de desequilibre (balourd)
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точечная неуравновешенная масса
-
20 эквипотенциальная рама
- masse, f
- masse électrique, f
- châssis, m
- châssis équipotentiel, m
(эквипотенциальная) рама
-
[IEV number 151-13-07]EN
(equipotential) frame
conductive part of an equipment or installation the electric potential of which is taken as a reference
NOTE – In many cases, a chassis made of conductive material may be used as an equipotential frame.
[IEV number 151-13-07]FR
masse (électrique), f
châssis (équipotentiel), m
partie conductrice d'un équipement ou d'une installation, dont le potentiel électrique est pris comme référence
NOTE – Dans de nombreux cas, un châssis réalisé en matériau conducteur peut être utilisé comme masse électrique.
[IEV number 151-13-07]Синонимы
EN
DE
FR
- châssis équipotentiel, m
- châssis, m
- masse électrique, f
- masse, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эквипотенциальная рама
См. также в других словарях:
MASSE — La masse d’un corps est une notion théorique correspondant à l’idée intuitive et floue de «quantité de matière» contenue dans le corps. Elle se manifeste d’abord par la force de gravitation qui s’exerce universellement entre corps massifs. Cette… … Encyclopédie Universelle
Masse und Macht — ist das 1960 erschienene Hauptwerk des späteren Literaturnobelpreisträgers Elias Canetti. „Nichts fürchtet der Mensch mehr als die Berührung durch Unbekanntes. […] Es ist die Masse allein, in der der Mensch von seiner Berührungsfurcht erlöst… … Deutsch Wikipedia
Masse Atomique — La notion de masse atomique relative (ou masse atomique) peut concerner un atome en particulier ou un élément chimique en général (auquel cas on envisage un mélange isotopique). Elle exprime sa masse en tant que multiple d une masse élémentaire… … Wikipédia en Français
MASSE (SOCIOLOGIE DE) - Culture de masse — C’est aux États Unis qu’ont été créés les néologismes de mass media – terme qui englobe la grande presse, le cinéma, la radio, la télévision – et de mass culture – qui embrasse la culture produite, jouée et diffusée par les mass media. Au cours… … Encyclopédie Universelle
Masse De La Terre — La masse M de la Terre est estimée à 5,9736 x 1024 kg. Elle est obtenue à partir de la connaissance très précise fournie par la géodésie spatiale de la constante géocentrique GM et de la connaissance beaucoup moins précise fournie par la physique … Wikipédia en Français
Masse de la terre — La masse M de la Terre est estimée à 5,9736 x 1024 kg. Elle est obtenue à partir de la connaissance très précise fournie par la géodésie spatiale de la constante géocentrique GM et de la connaissance beaucoup moins précise fournie par la physique … Wikipédia en Français
Masse terrestre — Masse de la Terre La masse M de la Terre est estimée à 5,9736 x 1024 kg. Elle est obtenue à partir de la connaissance très précise fournie par la géodésie spatiale de la constante géocentrique GM et de la connaissance beaucoup moins précise… … Wikipédia en Français
Masse De Chandrasekhar — La masse de Chandrasekhar est la masse maximale que la pression de dégénérescence électronique d un objet peut supporter sans qu il y ait d effondrement gravitationnel. Elle intervient lorsque de la matière s accumule autour d un objet fait de… … Wikipédia en Français
Masse Volumique — Le thermomètre de Galilée utilise la variation de la masse volumique du liquide incolore en fonction de la température La masse volumique est une grandeur physique qui caractérise la masse d un matériau par unité de volume. Elle est généralement… … Wikipédia en Français
Masse de chandrasekhar — La masse de Chandrasekhar est la masse maximale que la pression de dégénérescence électronique d un objet peut supporter sans qu il y ait d effondrement gravitationnel. Elle intervient lorsque de la matière s accumule autour d un objet fait de… … Wikipédia en Français
Masse spécifique — Masse volumique Le thermomètre de Galilée utilise la variation de la masse volumique du liquide incolore en fonction de la température La masse volumique est une grandeur physique qui caractérise la masse d un matériau par unité de volume. Elle… … Wikipédia en Français