-
101 Tomaten auf den Augen haben
Tomaten auf den Augen haben(umgangssprachlich) avoir de la merde dans les yeuxDeutsch-Französisch Wörterbuch > Tomaten auf den Augen haben
-
102 [klar] auf der Hand liegen
[klar] auf der Hand liegenêtre clair comme de l'eau de roche -
103 allein auf weiter Flur sein
allein auf weiter Flur seinêtre seul à perte de vueDeutsch-Französisch Wörterbuch > allein auf weiter Flur sein
-
104 bis auf den i-Punkt
bis auf den i-Punktà la virgule près -
105 bis auf die Knochen abgemagert sein
bis auf die Knochen abgemagert seinne plus avoir que la peau sur les osDeutsch-Französisch Wörterbuch > bis auf die Knochen abgemagert sein
-
106 bis auf weiteres
bis auf weiteresmomentanément -
107 da hört sich doch alles auf!
da hört sich doch alles auf!(umgangssprachlich) là, c'est le bouquet!Deutsch-Französisch Wörterbuch > da hört sich doch alles auf!
-
108 das Tüpfelchen auf dem i
das Tüpfelchen auf dem ila petite touche finale -
109 das geht auf keine Kuhhaut
das geht auf keine Kuhhaut(umgangssprachlich) c'est pas croyable -
110 das käme auf einen Versuch an
das käme auf einen Versuch ança vaudrait [peut-être] la peine d'essayerDeutsch-Französisch Wörterbuch > das käme auf einen Versuch an
-
111 den Hauptakzent auf etwas legen
den Hauptakzent auf etwas legenmettre l'accent sur quelque choseDeutsch-Französisch Wörterbuch > den Hauptakzent auf etwas legen
-
112 der Mann auf der Straße
der Mann auf der Straßel'homme de la rue -
113 die Hölle auf Erden
die Hölle auf Erdenl'enfer sur terre -
114 die Lacher auf seiner Seite haben
die Lacher auf seiner Seite habenavoir les rieurs de son côtéDeutsch-Französisch Wörterbuch > die Lacher auf seiner Seite haben
-
115 die Liebe auf den ersten Blick
die Liebe auf den ersten Blickle coup de foudreDeutsch-Französisch Wörterbuch > die Liebe auf den ersten Blick
-
116 du kannst dich auf den Kopf stellen und mit den Füßen wackeln, ...
du kannst dich auf den Kopf stellen und mit den Füßen wackeln,...(umgangssprachlich) tu auras beau faire des pieds et des mains,...Deutsch-Französisch Wörterbuch > du kannst dich auf den Kopf stellen und mit den Füßen wackeln, ...
-
117 ein Auge auf jemanden/etwas haben
ein Auge auf jemanden/etwas haben(aufpassen) avoir l'œil sur quelqu'un/quelque choseDeutsch-Französisch Wörterbuch > ein Auge auf jemanden/etwas haben
-
118 ein Loblied auf jemanden/etwas singen
ein Loblied auf jemanden/etwas singenchanter les louanges de quelqu'un/quelque choseDeutsch-Französisch Wörterbuch > ein Loblied auf jemanden/etwas singen
-
119 ein Tropfen auf den heißen Stein
ein Tropfen auf den heißen Stein(umgangssprachlich) une goutte d'eau dans la merDeutsch-Französisch Wörterbuch > ein Tropfen auf den heißen Stein
-
120 einen Hass auf jemanden haben
einen Hass auf jemanden haben(umgangssprachlich) en vouloir à mort à quelqu'unDeutsch-Französisch Wörterbuch > einen Hass auf jemanden haben
См. также в других словарях:
Auf den Marmorklippen — Auf den Marmorklippen, 1939 Im Roman Auf den Marmorklippen aus dem Jahr 1939 beschreibt Ernst Jünger eine fiktive Gesellschaft im Umbruch. Im Zentrum steht die hochentwickelte Zivilisation am Ufer eines Binnensees, der Großen Marina. Sie pflegt… … Deutsch Wikipedia
Auf der Mauer, auf der Lauer — ist ein Kinderlied, das auf dem Prinzip des Lückentext Liedes basiert. Im Verlauf des Liedes wird dabei pro Strophe von den Worten „Wanze“ und „tanzen“ jeweils ein Laut entfernt, bis schließlich eine Pause gemacht werden muss. In der DDR wurde… … Deutsch Wikipedia
Auf überwachsenen Pfaden — ist das 1949 erschienene Alterswerk des norwegischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Knut Hamsun (1859–1952). Nach Kriegsende wurde Hamsun wegen seiner Kollaboration mit der deutschen Besatzung angeklagt und zeitweise in eine psychiatrische … Deutsch Wikipedia
Auf dem Kreuzzug ins Glück — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 21. Mai 1990 Label Virgin Schallplatten GmbH … Deutsch Wikipedia
Auf den Eicken — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf der Brake — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf der Mark — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf Achse (Spiel) — Auf Achse Das große Logistik Spiel Ausgabe 2007 von Schmidt Spiele Daten zum Spiel Autor Wolfgang Kramer Grafik Harald Lieske (2007) Verlag … Deutsch Wikipedia
Auf dem Heede — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf dem Wiebusch — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf den Kuhlen — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia