-
1 młodociany
прил.• молодой• подростковый• юношеский• юный* * *młodocian|y\młodocianyi 1. юный; юношеский; малолетний;\młodocianyi czytelnicy юные читатели; \młodociany przestępca несовершеннолетний преступник;
2. \młodocianyу ♂ несовершеннолетний+2. nieletni
* * *1) ю́ный; ю́ношеский; малоле́тнийmłodociani czytelnicy — ю́ные чита́тели
młodociany przestępca — несовершенноле́тний престу́пник
2) młodociany м несовершенноле́тнийSyn:nieletni 2) -
2 nieletni
nieletn|i1. несовершеннолетний; малолетний;\nieletni przestępca несовершеннолетний (малолетний) преступник;
2. \nieletnii ♂ юр. несовершеннолетний;sąd dla \nieletniich суд по делам несовершеннолетних+1. małoletni, niepełnoletni, młodociany 2. niepełnoletni
* * *1) несовершенноле́тний; малоле́тнийnieletni przestępca — несовершенноле́тний (малоле́тний) престу́пник
2) nieletni м, юр. несовершенноле́тнийsąd dla nieletnich — суд по дела́м несовершенноле́тних
Syn:
См. также в других словарях:
młodociany — młodocianyni 1. «bardzo młody, niedorosły; niepełnoletni, małoletni, nieletni» Młodociana córka. Młodociane towarzystwo. Młodociani czytelnicy. 2. «pochodzący z okresu wczesnej młodości; charakterystyczny dla tego okresu, przypominający go»… … Słownik języka polskiego
dresiarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} młodociany przestępca, zajmujący się kradzieżami, wymuszaniem pieniędzy itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dresiarze są postrachem wielu polskich szkół. (Ż) {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieletni — «nie mający wieku uznanego przez prawo za dojrzały; małoletni, niepełnoletni, młodociany» Nieletni przestępca. nieletni, nieletnia w użyciu rzecz. (zwykle w języku prawniczym) «młody, niepełnoletni młodzieniec, mały chłopiec; młoda niepełnoletnia … Słownik języka polskiego
