-
41 Blutegel
mпия́вка f, медици́нская пия́вка f, Hirudo medicinalis -
42 medizinische Hefe
медици́нские дро́жжи pl, Faex medicinalis -
43 медицинская пиявка
Русско-английский биологический словарь > медицинская пиявка
-
44 medicinal leech
-
45 pijawka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f; ZOOL* * *f.Gen.pl. -ek1. zool. leech ( Hirudo medicinalis).2. przen. bloodsucker, leech.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pijawka
-
46 sangsue médicinale
-
47 медицинская пиявка
( Hirudo medicinalis) sangsue médicinale -
48 sangsue médicinale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sangsue médicinale
-
49 медицинская пиявка
-
50 cucurbita
cucurbita, ae, f. (vgl. altindisch carbhaṭaḥ), I) der Kürbis, Sen. contr. 7. praef. § 8. Cels. 2, 18 u. 20. Col. 11, 3, 48. Plin. 19, 61 u. 69 sqq.: cucurbitae primae, sequentes, erste, zweite Sorte K., Edict. Diocl. 26 u. 27: c. medicinalis, Isid. de nat. rer. 33, 1 (= Suet. fr. p. 226, 7 R.): cucurbitā calvior od. glabrior, Apul. met. 5, 9 extr. Fulg. expos. 563, 16 Merc. – Sprichw., cucurbitae caput habere, ein Dummkopf sein, Apul. met. 1, 15. – II) übtr., der Schröpfkopf, Scrib. Larg. 46 u. 67. Iuven. 14, 58: cucurbitae medicinales, Plin. 32, 123.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cucurbita
-
51 medicinaliter
medicīnāliter, Adv. (medicinalis), ärztlich, zu Heilzwecken, Augustin. de civ. dei 5, 5 in.; c. Cresc. 3, 69 extr. u.a. Eccl.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > medicinaliter
-
52 sanguijuela
fпия́вка ( Hirudo medicinalis) -
53 пиявка
зоол. Hirudo medicinalis п'явка, п'явиця, ум. п'явочка. -ка лошадиная - п'явка кінська.* * *тж. пи`явицап'я́вка -
54 Kassienbaum
ḿкассия, александрийский лист (Cassia medicinalis Bisch.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kassienbaum
-
55 Purgierkassie
f́кассия, александрийский лист (Cassia medicinalis Bisch.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Purgierkassie
-
56 العلقة الطبية
Hirudo medicinalis -
57 صابون طبي لين
1) medicinal soft soap 2) sapo mollis medicinalis -
58 węg|iel
m 1. sgt Geol., Górn. coal- węgiel opałowy a. na opał stove coal- zasoby węgla coal reserves- pokład/złoże węgla a coal seam/deposit- kopalnia węgla a coal mine, a (coal) pit- wydobywać a. urabiać węgiel to extract a. mine coal- kubeł na węgiel a coal scuttle- komórka na węgiel a coalhouse, a coal house US- palić w piecu węglem to burn coal in a stove- czarny jak węgiel as black as coal a. soot, coal-black2. sgt Chem. carbon- dwutlenek węgla carbon dioxide- tlenek węgla carbon monoxide3. zw. pl (bryła opału) piece of coal, coal GB; (bryła żaru) coal; (wypalona) cinder; (żarząca się) ember- żarzące się węgle live coals a. embers- przygasające węgle dying embers- dorzucić kilka węgli do pieca to put some more coals on the fire GB4. sgt Szt. (do rysowania) (artist’s) charcoal- rysować/szkicować węglem to make charcoal drawings/sketches5. Szt. (rysunek) charcoal (drawing)- □ biały węgiel Techn. water power, white coal US- węgiel brunatny Geol., Górn. lignite a. brown coal- węgiel drzewny charcoal- węgiel kamienny Geol., Górn. hard bituminous coal US- węgiel kopalny Geol., Górn. mineral coal- węgiel lekarski a. leczniczy Farm. ≈ carbo medicinalis (form of activated charcoal, used medically)- węgiel promieniotwórczy Chem., Fiz. radiocarbon- węgiel retortowy Techn. retort carbon■ siedzieć jak na rozżarzonych węglach to be like a cat on a hot tin roof, like a cat on hot bricks GB- spalić coś na węgiel to char sth completelyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > węg|iel
-
59 leech
Blutegel m, Hirudo m medicinalis· to apply leeches [to]Blutegel [an]setzen -
60 medicinal leech
Hirudo m medicinalis, medizinischer Blutegel m
См. также в других словарях:
medicinalis — vgl. medizinal … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Hirudo Medicinalis — Hirudo medicinalis … Wikipédia en Français
Hirudo medicinalis — Hirudo medicinalis … Wikipédia en Français
Hirudo medicinalis — Hirudo medicinalis … Wikipédia en Français
Hirudo medicinalis — Conservation status Near Threatened … Wikipedia
Hirudo medicinalis — Sanguijuela medicinal Hirudo medicin … Wikipedia Español
Hirudo medicinalis — Dieser Artikel befasst sich mit den zu den Ringelwürmern gehörenden Egeln (Hirudinea); der Begriff „Egel“ wird daneben auch als Wortelement zur Bezeichnung verschiedener Gattungen der Saugwürmer (Trematoda) verwendet. Hirudinea Hirudinea… … Deutsch Wikipedia
Hirudo medicinalis — Leech Leech, n. [OE. leche, l[ae]che, physician, AS. l[=ae]ce; akin to Fries. l[=e]tza, OHG. l[=a]hh[=i], Icel. l[ae]knari, Sw. l[ a]kare, Dan. l[ae]ge, Goth. l[=e]keis, AS. l[=a]cnian to heal, Sw. l[ a]ka, Dan. l[ae]ge, Icel. l[ae]kna, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Hirudo medicinalis — Bloodsucker Blood suck er, n. 1. (Zo[ o]l.) Any animal that sucks blood; esp., the leech ({Hirudo medicinalis}), and related species. [1913 Webster] 2. One who sheds blood; a cruel, bloodthirsty man; one guilty of bloodshed; a murderer. [Obs.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Carbo medicinalis — Schemadarstellung von Aktivkohle. Maßstab: Bildbreite um 1 µm. Aktivkohle oder kurz A Kohle (Carbo medicinalis, medizinische Kohle) ist eine feinkörnige Kohle mit großer innerer Oberfläche, die als Adsorptionsmittel unter anderem in Chemie,… … Deutsch Wikipedia
MEDICUS se Medicinalis digitus — vide supra Digitus … Hofmann J. Lexicon universale