-
61 созревший
adj1) gener. aoûté, arrivé à l'âge adulte, parvenu à l'âge adulte, mûr, vendangeable (о винограде)2) biol. mature3) liter. adulte -
62 AHCITICAH
ahciticah > ahciticatca.*\AHCITICAH v.réfl. m-., être parfait, accompli." mahciticah " ou " cemahciticah yehhuâtl in ", cela est parfait, accompli." mahciticah ", cosa entera, fina o pura. Molina II 50v.Mature, Est dit d'une jeune fille, tochpôchtzin. Sah10,46." mahciticah huel nelli ichpôchtli ", elle est une parfaite une vraie jeune fille - sie ist eine vollkommene und wahrhaftige Jungfrau. Sah1952,10:11 = Sah10,2." mahciticah motquiticah texohtic ", il est entièrement, complètement bleu clair. Sah11;24.*avec la négation. " in ahmo huel mahciticah ", il n'est pas du tout parfait.Sah 1950,194:22. Schultze Iena traduit 'Er is voll des Ueblen'.*\AHCITICAH v.i.,1.\AHCITICAH être parfait." ahciticah ", il ou elle est parfait, sans défaut.Est dit d'une dame noble, teixhuiuh. Sah10,50.2.\AHCITICAH arriver, atteindre un lieu." inic ôccân oncân in tahciticatca tahcitoh ", le deuxième lieu auquel nous atteignons que nous allons atteindre. Sah2,103.Form: v.composé sur ahci. -
63 AHTEUHYOH
ahteuhyoh, nom possessif sur teuhtli, préf.nég. ah-.*\AHTEUHYOH caractère, sans souillure, propre, pur.Angl., not besmirched.Est dit d'un noble, tlazohpilli. Sah10,16." in cualli tochpôchtzin: ca oc quîzticah, mahciticah, ahtzoyoh, ahteuhyoh, cualnemiliceh, chipâhuaca îyôllo ", notre bonne jeune fille est encore vierge, nubile, sans taches, sans fautes, elle a de bonnes moeurs, elle a un coeur pur - the good maid is yet a virgin, mature, clean, unbemished, pious, pure of heart. Sah10,46." mopiyani, momalhuiâni, ahtzoyoh, ahteuhyoh ", chaste, soucieuse de son honneur, sans souillures, sans fautes - chaste, carreful of her honor, not unclean, unblemished.Est dit d'une femme mûre, cihuâtlapalihui. Sah10,51. -
64 AHTZOYOH
ahtzoyoh, nom possessif, sur tzotl, préf. nég., ah-.Sans souillure, propre.Angl., not unclean.Est dit d'un noble, tlazohpilli. Sah10,16 (hatzoio)." in cualli tochpôchtzin: ca oc quîzticah, mahciticah, ahtzoyoh, ahteuhyoh, cualnemiliceh, chipâhuaca îyôllo ", notre bonne jeune fille est encore vierge, nubile, sans taches, sans fautes, elle a de bonnes moeurs, elle a un coeur pur - the good maid is yet a virgin, mature, clean, unbemished, pious, pure of heart. Sah10,46 (atzoio)." mopiyani, momalhuiâni, ahtzoyoh, ahteuhyoh ", chaste, soucieuse de son honneur, sans souillures, sans fautes - chaste, carreful of her honor, not unclean, unblemished. Est dit d'une femme mûre, cihuâtlapalihui. Sah10,51 (atzoio)." ahtzoyoh, ahteuhyoh, ahtlazôlloh ", (leur mode de vie) est sans souillure, propre, sans tâche. Sah6,114 (atzoio). -
65 CIHUATL
cihuâtl:Femme, épouse." inin tlahtoâni oncah înâmic, oncahîcihuâuh zan ce zan quîxcahuia ", ce roi a une épouse, une femme, il n'en possède qu'une seule. Launey II 228" inin îihtitzin ic momiquilia cihuâtzintli ", cette femme qui meurt en couches (honor.).Launey II 152." in achtopa quittac tiahchiquiliztli, îtoca mayahuel, ca cihuâtl ", celle qui la première découvrit le raclage était une femme nommée Mayahuel. Launey II 274." timalli cihuâtl, nelli cihuâtl, ahcic cihuâtlan ", une femme modeste, une vraie femme, une femme accomplie - a modest woman, a true woman, accomplished in the ways of women. Sah10,45." chicâhuac cihuâtl " ou " cihuâtl oquichyôlloh ", femme courageuse, qui a le coeur d'un homme." cihuâtl oquichtic ", femme épuisée qui ne peut plus avoir d'enfants." in cihuâtl in ôtlahtlacoh ", la femme qui a péché.Il s'agit d'une relation amoureuse illicite. Sah2,103." miecpa cihuâtl cacôya chôcatiuh tzahtzitiuh ", souvent on entendait une femme qui allait pleurant, criant - often was heard a woman going weeping, going crying out.Présages de l'arrivée des Espagnols. Sah12,2." quicua in aquin icnôoquichtli in ye huehcauh ôcihuâmic, inic ahmo cocoyez in îpampa îtlalnâmiquiliz in îtechpa cihuâtl: ca quicehuia in tonacayo in cencah techtolinia îtechpa cihuâtl ", one who is widower, whose wife has died long ago, eats it in order that he will no suffer because of his thoughts regarding women; for it quiets his body which suffers much with regard to women. Est dit de la chair d'ocelot. Sah11,190.Coiffure et parure des femmes otomis. Launey II 240." iztac cihuatl ", botanique, petite herbe dont la décoction est bonne pour les menstrues (Hern.).Cf. F.Hernández. Rerum Medicarum Novae Hispaniae Thesaurus. p. 208 (avec illustration).* plur., 'cihuah' ou 'cihuâmeh', ce dernier est rarement utilisé et pris en mauvaise part." in têcpan cihuah ", les femmes du palais. Sah11,209." in cihuah in ôtênâhuaqueh ", les femmes qui ont dansé en tenant les autres par la main. Sah2,102." zan înneixcahuîl in cihuah in ilamatqueh in ichpôpochtin in îyôllohco cihuah cihuâpîpiltotôntin ", c'était la fonction propre aux femmes, aux vieilles femmes, aux jeunes filles, aux femmes mûres et aux petites filles.De danser au cours de la fête hueyi têcuilhuitl. Sah2,105." in cihuah quicuehcuêxanohtihuih ", les femmes les apportent dans leurs jupes. Sah2,153." in înyôllohco cihuah ", les femmes d'âge mûr - the mature women. Sah2,93.* à la forme possédée." îcihuâuh ", sa femme."intlâ oncah îcihuâuh in têâltiâni: ômextin tlehcoh ohôme quitquih in ihhuitôpîlli", si la femme de celui qui a baigné rituellement des esclaves est présentent ils montent tous les deux, à deux ils amènent les bâtons ornés de plumes. Sah9,66." intlâcayâc îcihuâuh in têâltih ", si celui qui a baigné rituellement des esclaves n'a pas de femme. Sah9,66.* à la forme possédée plur." in îcihuâhuân catcah moteuczoma ", celles qui étaient les femmes de Moctezuma. Sah11,209." îmêhuacuê in încihuahuân ", leurs femmes ont des jupes de peau.Est dit des Chichimèques. Launey Il 232 = Sah10,178." zan tlatlaîxcâhuia in înnâmichuân, in încihuâhuân ", ils s'occupent avec soin de leur femelles - they are very attentive to their mates, to their hens. Sah11,51.Je ne comprends la structure de cette phrase.* à la forme possédée honor." îcihuâhuahtzin ", sa femme, Notez ici le saltillo.* à la forme possédée inaliénable, désigne aussi l'utérus. " îcihuâyo ", son utérus - her uterus. Sah10,131.*\CIHUATL botanique, " iztac cihuâtl ", petite plante dont la décoction est bonne pour les menstrues. -
66 CHICAHUA
chicâhua > chicâhua-.*\CHICAHUA v.réfl., faire des exercices, s'exercer." ninochicâhua ", je m'exerce - yo me esfuerço (Olmos 1975,20)." za cencah mochicâhuayah ", ils faisaient beaucoup d'exercices - much exerted themselves. Sah3,2.*\CHICAHUA avec îtech: s'appuyer sur quelque chose ou sur quelqu'un.Allem., sich auf jmd oder etw. stützen.*\CHICAHUA v.i., devenir fort, mûrir, devenir adulte.Allem., erstarken, reifen.Angl., it becomes strong.Est dit d'un jeune arbre. Sah11,112." tichicâhuaz ", tu deviendras fort. Sah6,116." in oc quilitl, in aya chicâhua, in ahmahci, in chipîni, in tomolihui ", celles qui sont encore en herbe, avant qu'elles ne grossissent, qui ne sont pas mûres, celle qui sont comme des gouttelettes, comme des bourgeons - unformed, not yet firm, immature, those which have formed as droplets, as buds. Est dit de tomates qui ne sont pas mûres. Sah10,68." in ôchicâhuaqueh ", quand elles sont adultes - when mature.Est dit de fourmis, cuauhazcatl. Sah11,90.*\CHICAHUA v.t. tê-., aider, encourager quelqu'un.Allem., helfen, ermutigen." quitlahpaloah, quichicâhuah, quellacuahuah ", ils le saluent, ils l'encouragent, ils le réconfortent - they greeted, animated, and encouraged him. Sah4,61." inin ca nicân centêntli, cencamatl ic nimitzyôllâlia, ic nimitzchicâhua in tinopiltzin ", ceci est ici le mot, la parole par laquelle je te console, par laquelle je t'encourage, toi qui es mon cher fils - this is the word of advice and counsel with which I console thee, who art my beloved son. Sah4,61.*\CHICAHUA v.t. tla-., confirmer (un discours)." nicneltilia nicchicâhua in întlahtôl ", je certifie, je confirme leurs paroles. Cronica mexicayotl 7. -
67 CUALNEMILICEH
cualnemiliceh, nom possessif cualnemiliz-tli.Personne qui a de bonnes moeurs.Angl., one who has a good life. Sah3,69.pious.Est dit de la jeune fille, ichpochtli. Sah10,12.de la femme forte, cihuâtlahpalihui. Sah10,51." in cualnemiliceh, in yecnemiliceh, in chipâhuac îyôllo, in cualli îyôllo, in icnôyoh îyôllo ", celui dont la vie est bonne, dont la vie est bonne, qui a le coeur pur, le coeur bon, le coeur compatissant - one of good life, one of righteous life, of pure heart, of good heart, of compassionate heart. Qualités requises du grand prêtre. Sah3,69." in cualli tochpôchtzin: ca oc quîzticah, mahciticah, ahtzoyoh, ahteuhyoh, cualnemiliceh, chipâhuaca îyôllo ", notre bonne jeune fille est encore vierge, nubile, sans taches, sans fautes, elle a de bonnes moeurs, elle a un coeur pur - the good maid is yet a virgin, mature, clean, unbemished, pious, pure of heart. Sah10,46.* plur., 'cualnemilicehqueh' (S). -
68 CUEYATL
cueyatl, variante cuiyatl, plur. cuêcueyah. R.Siméon 117 et Sah11,68.Grenouille.Rana esculenta.Esp., rana (M).Angl., frog (K).Description. Sah11,63." in cencah hueyi cueyatl, in omahcic cueyatl, in ôilamatic ", la très grande grenouille, la grenouille adulte, la vieille femelle - this is the very large frog, the mature frog, the old female.Est dit de la grenouille tecalatl. Sah11,63." cuêcueyah ", les grenouilles. Objets de supersition. Sah5,173." tlapatlacah, tlachohcholihuih in cuêcueyah ", les grenouilles se dispersent, elles se déplacent en sautant - the frogs scattered; they went jumping. Sah11,68.Au cours de la fête Atamalcualiztli: " manca in âtl, oncân temiya côcôah îhuân cueyameh îhuân in yehhuântin motênêhuah mazâtêcah oncân quintoloâyah in côcôah zan yoyoltihuiyah ", on plaçait un récipient plein d'eau rempli de serpents et de grenouilles et les gens qu'onappelait Mazatèques les avalaient vivants. Sah2,163.F.Karttunen donne aussi 'cuiyameh' comme plur. -
69 ILAMATI
ilamati > ilamati-.*\ILAMATI v.i., vieillir, se faire vieille." quihtoah huêhuetiz, ilamatiz ", ils disent qu'il allait devenir vieux - sie sagten er werde ein Greis, sie eine Greisin werden. Est dit de celui qui est né sous le signe ce côzcacuâuhtli. Sah 1950,192:29 = Sah4,97." in cencah hueyi cueyatl, in omahcic cueyatl, in ôilamatic ", la très grande grenouille, la grenouille adulte, la vieille femelle - this is the very large frog, the mature frog, the old female.Est dit de la grenouille tecalatl. Sah11,63." moca huêhuehtih moca ilamatih in monânhuân in motahhuân ", tes pères et tes mères ont beaucoup vieilli. Sah6,130.Note: contrairement au français le nahuatl place la mère avant le père. Mais huêhuehti, le vieillissement du père, est placé avant ilamati, le vieillissement de la mère, en une sorte de chiasme. -
70 MAHCITICAH
mahciticah:Parfait, accompli, adulte." cenquîzticah, mahciticah, huel iuccic ", entier, parfait, bien formé.Est dit de la pierre quetzalchâlchihuitl. Sah11,223." in cualli tochpôchtzin: ca oc quîzticah, mahciticah, ahtzoyoh, ahteuhyoh, cualnemiliceh, chipâhuaca îyôllo ", notre bonne jeune fille est encore vierge, nubile, sans taches, sans fautes, elle a de bonnes moeurs, elle a un coeur pur - the good maid is yet a virgin, mature, clean, unbemished, pious, pure of heart. Sah10,46.Forn: v.composé sur ahci, réfl. m-. -
71 XAHUA
xâhua > xâuh.*\XAHUA v.réfl.,1.\XAHUA se farder avec de l'ocre." moxâuh ", elle a le visage peint. Sah2,155." mopotôniâyah moxâhuayah ", elles se collaient du duvet, elles se fardaient.Est dit de jeunes filles ichpôpôchtin. Sah2,105." moxâhuayah, mopotôniâyah ", elles se fardaient et s'enduisaient de plumes - sie haben sich das Gesicht bemalt und sich (Arme und Beine) mit Federn beklebt.Sah 1927,182 = Sah2,124-125." moxâhuayah tlapalhuatzaltica ", elles se fardaient avec des poudres colorées - their faces were painted with dry, colored (powders). Sah8,47." moxâhuaya têuczauhtica, mochapopohxâhua ", les visages étaient fardés d'ocre jaune ou de bitume. Décrit la parure féminine. Sah8,47." in ilamatotôn moxâhuah tecozauhtica, ahnôzo tlapaltica, oc nohmah nô mopotôniah in îmmâc, in îmicxic ", les vieilles femmes se fardent avec de l'ocre jaune ou du rouge, elles se mettent même encore de l'enduit sur les bras et sur les jambes.Est dit des femmes Mazahuas. Launey II 252." moxâhuaya ", elle se fardait le visage - her face was painted.Décrit Châlchiuhtli îcue. Sah1,22." in cihuah ichpôpôchtin moxâhuayah mopotôniâyah tlapalihhuitica ", les femmes, les jeunes filles se fardaient et s'enduisaient (les bras et les jambes) de plumes rouges - die Jungfrauen waren geschminkt und hatten (Arme und Beine) mit roten Federn beklebt.Sah 1927,105 = Sah2,74." ahmo mopotôniah ahmono moxâhuah ", elles ne s'enduisent pas de plumes ni ne se fardent.Sah2,99." moxâhuayah, îmmetztomâhuayân ahci inic mopotôniah îhuân îmâcolpan onahciya ", elles se fardaient, jusqu'au gras de la cuisse arrive leur emplâtre de plumes et il arrivait aux épaules. Sah 1927,107 = Sah2,75." moxâhua, moxâxâhua ", elle se farde, elle se farde outrageusement - she paint her face, variously paints her face. Décrit la courtisane. Sah10,55." moxâhuayah tecozauhtica ", elles se fardent à l'ocre jaune.Pour participer à une danse en l'honneur de Xilonen. Sah9,104.2.\XAHUA comme pratique médicale, s'enduire." in cânin catqui totônqui, oncân ic moxâhua in pahtli ", là où se trouve l'inflamation, c'est là qu'il s'enduit avec ce remède - donde esta la calendura ahi se tiñe con la médicina.Cod Flor XI 160r = ECN9,178 = Sah11,168.3.\XAHUA se colorer, prendre de la couleur, en parlant de fruits (S)." in ye iuccic in ye moxâhua ", quand elles mûrissent, quand elles se colorent - when mature, when ripe. Est dit des graines d'amarante. Sah11,134." moxâhua, cozahuiya iucci ", elles se colorent, jaunissent, murissent - it colors, ripens, matures. Est dit des graines d'un plant. de chia. Sah11,986.4.\XAHUA mûrir.*\XAHUA v.t. tê-., farder le visage de quelqu'un." quinxâhuayah ", ils leur fardaient le visage - man bemalte ihnen das Gesicht.Sah 1927,86 = Sah2,63 (quinxaoaia)." in acah quixâhua ", l'un lui farde le visage - ein anderer bemalt ihr das Gesicht.Sah 1927,177 = Sah2,121." quixâhuah ahpetztica ", ils lui fardent le visage avec de la pyrite de fer - they bedizened her face with pyrites. Sah6,130 (quixaoa)." in oc achi ichpôchtli tecozauhtica in quixâhuayah ", celle qui était encore un peu une fillette ils lui fardaient le visage avec de l'ocre jaune. Ce qui la différencie des femmes plus agées que l'on fardaient avec de la pyrite de fer. Sah6,130 (quixaoaia). -
72 YOLLOHCO
yôllohco, locatif.1.\YOLLOHCO au centre." in îxôchyo xoxoctic in pani, in îyôllohco chîchîltic ", sus flores son verdes por fuera, en su centro coloradas. Cod Flor Xr 163v = ECN9,184." îyôllohco xoxoctic ", vert au centre.Cod Flor XI 144r = ECN9,148." in oncân hueyi âltepêtl îyôllohco ", là bas au coeur de la grande ville. Sah 1949,73.2.\YOLLOHCO d'âge moyen, d'âge mûr." îyôllohco oquichtli ", l'homme d'âge moyen. Sah10,11." îyôllohco cihuâtl ", la femme d'âge moyen. Sah10,11." in înyôllohco cihuah ", les femmes d'âge moyen - the mature women. Sah2,93." zan înneîxcahuîl in cihuah in ilamatqueh in ichpôpôchtin in îyôllohco cihuah cihuâpîpiltotôntin ", c'était la fonction propre aux femmes aux vieilles femmes aux jeunes filles aux femmes mûres et aux petites filles.De danser au cours de la fête hueyi tecuilhuitl. Sah2,105." in îyôllohco cihuâtl, in îyôllohco oquichtli, in îyôllohco tlaipalihui ", la femme d'âge moyen, l'homme d'âge moyen, le célibataire d'âge mûr. Sah6,2.Note: locatif de yôllohtli, la forme *yôlloco ne devrait pas être possible, on aurait *yôlloc.Cf. d'ailleurs Launey II 158 = Sah6,35 " in huel înyôllohcopa ". -
73 ناضج
mûre; mûr; mature; grand; faits; fait; cuit -
74 يانع
mûre; mûr; mature -
75 aloft
-
76 bullock
-
77 emotionally
emotionally [ɪˈməʊ∫nəlɪ]a. [mature, stable] sur le plan affectif• to be emotionally involved with sb ( = care about) s'engager affectivement avec qnb. [speak, describe, react] avec émotion* * *[ɪ'məʊʃənəlɪ]adverb [speak, react] avec émotion; [drained, involved] émotionnellement; [immature] sur le plan affectifemotionally charged — [relationship] intense; [atmosphere] chargée d'émotion
emotionally disturbed — caractériel/-ielle
-
78 for
for [fɔ:r]━━━━━━━━━━━━━━━━━► When for is an element in a phrasal verb, eg look for, stand for, look up the verb. When it is part of a set combination, eg for sale, noted for, look up the other word.━━━━━━━━━━━━━━━━━a. pour• what's this knife for? à quoi sert ce couteau ?b. ( = going to) pourc. ( = on behalf of) for me/you à ma/ta place• will you go for me? est-ce que vous pouvez y aller à ma place ?d. ( = as in) commee. ( = in exchange for) I'll give you this book for that one je vous échange ce livre contre celui-là• he'll do it for $25 il le fera pour 25 dollars━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━• to pay $5 for a ticket payer un billet 5 dollars• I sold it for $20 je l'ai vendu 20 dollarsf. ( = because of) pourg. ( = from) deh. ( = up to) ài. ( = in spite of) malgréj. ( = for a distance of) sur━━━━━━━━━━━━━━━━━► With certain verbs pendant may be omitted.━━━━━━━━━━━━━━━━━• I worked/stayed there for three months j'y ai travaillé/j'y suis resté (pendant) trois mois━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━► French generally uses the present and imperfect where English uses the perfect and past perfect.━━━━━━━━━━━━━━━━━• I have been working here for three months je travaille ici depuis trois mois ça fait trois mois que je travaille ici• I had been working there for three months when... je travaillais là depuis trois mois quand...• he hasn't worked for two years il n'a pas travaillé depuis deux ans ça fait deux ans qu'il ne travaille pas• she hadn't seen him for three months elle ne l'avait pas vu depuis trois mois cela faisait trois mois qu'elle ne l'avait pas vu* * *[fə(r), fɔː(r)] 1.1) ( intended to be used or belong to) pourto buy something for somebody — acheter quelque chose pour or à quelqu'un
2) ( intended to help or benefit) pour3) ( indicating purpose) pourwhat's it for? — c'est pour quoi faire?, ça sert à quoi?
‘I need it’ - ‘what for?’ — ‘j'en ai besoin’ - ‘pourquoi?’
the idea was for you to work it out yourself — le but était que tu trouves (subj) la réponse tout seul
4) (as member, employee of) [work, play] pour; ( as representative) [MP, Minister] de5) ( indicating cause or reason) pourfor this reason, I'd rather... — pour cette raison je préfère...
if it weren't for her... — sans elle...
6) ( indicating consequence) pour que (+ subj)7) ( indicating person's attitude) pour8) ( stressing particular feature) pourfor further information write to... — pour plus de renseignements écrivez à...
9) ( considering) pour10) ( towards) pour11) ( on behalf of) pour12) ( as regards)13) ( taking account of past events) depuis; ( stressing expected duration) pour; ( stressing actual duration) pendantthis is the best show I've seen for years — c'est le meilleur spectacle que j'aie vu depuis des années
14) ( indicating a deadline) pour; ( in negative constructions) avant15) ( on the occasion of) pour16) ( indicating scheduled time) pour17) ( indicating distance) pendant18) ( indicating destination) pour19) (indicating cost, value) pourit was sold for £100 — ça s'est vendu (pour) 100 livres sterling
I'll let you have it for £20 — je vous le laisse à 20 livres sterling
a cheque for £20 — un chèque de 20 livres sterling
20) ( in favour of)21) ( stressing appropriateness)22) ( in support of) en faveur de23) ( indicating availability)24) ( as part of ratio) pour25) ( equivalent to)what's the French for ‘boot’? — comment dit-on ‘boot’ en français?
the technical term for it is ‘chloasma’ — ‘chloasme’ c'est le terme technique
26) ( in explanations)for one thing... and for another... — premièrement... et deuxièmement...
I, for one, agree with her — en tout cas moi, je suis d'accord avec elle
27) ( when introducing clauses)2.conjunction sout car, parce que••I'll be (in) for it if... — (colloq) GB ça va être ma fête si... (colloq)
that's adolescents for you! — que voulez-vous, c'est ça les adolescents!
there's gratitude for you! — c'est comme ça qu'on me/vous etc remercie!
-
79 grow up
1) (grow, get bigger) [child] grandir; [movement] se développer2) (become adult, mature) devenir adulte -
80 grown-up
grown-up [‚grəʊnˈʌp]1. adjectivea. ( = adult) [children] adulteb. ( = mature) [child, adolescent] mûr ; [behaviour] de grande personne• you think you're so grown-up! tu te prends pour une grande personne !2. noungrande personne f, adulte mf* * *1. ['grəʊnʌp]noun adulte mf, grande personne f2. [ˌgrəʊn'ʌp]adjective adultegrown-up son — fils m adulte
См. также в других словарях:
mature — [ matyr ] adj. • 1495 « mûr »; « posé, sensé » v. 1240; lat. maturus « mûr » 1 ♦ Didact. Poisson mature, prêt à frayer. 2 ♦ Biol. Cellule mature, parvenue au terme de son développement. 3 ♦ Biochim. Qui est formé à partir de précurseurs inactifs… … Encyclopédie Universelle
mâture — mature [ matyr ] adj. • 1495 « mûr »; « posé, sensé » v. 1240; lat. maturus « mûr » 1 ♦ Didact. Poisson mature, prêt à frayer. 2 ♦ Biol. Cellule mature, parvenue au terme de son développement. 3 ♦ Biochim. Qui est formé à partir de précurseurs… … Encyclopédie Universelle
Mature — Personaje de The King of Fighters Primera aparición The King of Fighters 96 Voz original Hiroko Tsuji Primera aparición en KOF The King of Figh … Wikipedia Español
mature# — mature adj Mature, matured, ripe, mellow, adult, grownup are comparable if not often interchangeable because they all bear the same underlying meaning fully developed. Mature, in its basic use as applied to living things, stresses the completion… … New Dictionary of Synonyms
Mature — Ma*ture , a. [Compar. {Maturer}; superl. {Maturest}.] [L. maturus; prob. akin to E. matin.] [1913 Webster] 1. Brought by natural process to completeness of growth and development; fitted by growth and development for any function, action, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Mature — is the adjectival form of maturity, which has several meanings. Mature may also refer to: Mature 17+ , a rating in the Entertainment Software Rating Board video game rating system Mature, a character from The King of Fighters series Victor Mature … Wikipedia
mature — ma·ture /mə tu̇r, chu̇r/ vb ma·tured, ma·tur·ing vt: to bring to maturity a policy matured by the death of the insured vi: to become due, payable, or enforceable; specif: to entitle one to immediate enjoyment of benefits her pension right matured … Law dictionary
mature — [mə toor′, məchoor′, mətyoor′] adj. [ME < L maturus, seasonable, ripe, mature < IE base * ma , good, in good time > L Matuta, goddess of dawn] 1. a) full grown, as plants or animals b) ripe, as fruits c) fully developed, as a person, a… … English World dictionary
Mature — Ma*ture , v. t. [imp. & p. p. {Matured}; p. pr. & vb. n. {Maturing}.] [See {Maturate}, {Mature}.] To bring or hasten to maturity; to promote ripeness in; to ripen; to complete; as, to mature one s plans. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mature — [adj] adult, grown up complete, cultivated, cultured, developed, fit, full blown, full fledged, full grown, fully grown, grown, in full bloom, in one’s prime, matured, mellow, mellowed, of age, perfected, prepared, prime, ready, ripe, ripened,… … New thesaurus
mature — ► ADJECTIVE 1) fully grown or physically developed; adult. 2) like an adult in mental or emotional development. 3) (of thought or planning) careful and thorough. 4) (of certain foodstuffs or drinks) ready for consumption; full flavoured. 5) (of a … English terms dictionary