-
1 münzen
v kovati novac; auf etw. - fig smjerati, ciljati na što -
2 Ausprägen
n -s, Ausprägung f -, -en; - von Münzen kovanje n novca; - eines Bildnisses utiskivanje n slike -
3 einschießen
(schoß ein, eingeschossen) v razoriti mecima; ein Gewehr - okušati pušku; Pferde - priučiti konje na pucnjavu; Brot - metnuti (-nem) kruh u peć; (beim Weben) potkati; Geld in die Kasse - ulagati (-žem) novac; Balläst - tovariti pre-tegu u brod; sich - vježbati se u pucanju; falsche Münzen - izmiješati pravi s patvorenim kovanim novcem -
4 Haarkettchen
n -s, - (aus Münzen, Perlen) ukosnici m pl (iz kovanog novca, bisera) -
5 kippen
(aux haben) v gubiti ravnotežu, einen Karren - istresti (-sem) kolica; Münzen - obrezivati (-zujem) kovani novac; - und wippen varati; (aux sein) pasti (padnem), ljuljati se -
6 Schrot
m -(e)s, -e kaša, prekrupa f; (Blei) sačma f; (Münzen-) težina f kovanog novca; von altem - und Korn fig staroga kova, korenika f, stari kremenjak -
7 umschlagen
(u, a) v oboriti, okrenuti (-nem) se, preobraziti se; (den Mantel) baciti oko pleća, zaogrnuti (-nem); (vom Kahn) izvrgnuti (-nem) se; ins Gegenteil - naopako svršiti, izobliČiti se, preobratiti se; (Münzen) prekovati (-kujem); kommerz prodati; marit Güter - pretovariti robu -
8 verringern
v umanjiti; Münzen - smanjiti težinu kovanog novca; sich - umanjiti se, istančati se, srozati se
См. также в других словарях:
Münzen — Münzen … Deutsch Wörterbuch
Münzen — Münzen, ausgeprägte Metallstücke von einem gewissen Werthe zur Ausgleichung des täglichen Verkehrs im Handel, und zugleich als Geld (s. d.) der Maßstab der Höhe eines jeden Besitzthums. In der Regel sind sie rund, doch gibt es auch (in der Türkei … Damen Conversations Lexikon
Münzen — Münzen, das in bestimmte Gewichtsstücke geteilte und mit einem Gepräge versehene Metallgeld, aus Gold, Silber, Kupfer, Nickel, Bronze, auch Platin hergestellt. [Tafeln: Münzen I u. II bei Numismatik.] Die Technik des Münzens besteht im Schmelzen… … Kleines Konversations-Lexikon
Münzen — Münzen, verb. reg. act. Stücke Metall zum Behufe des Handels und Wandels mit dem nöthigen Gepräge versehen. Münze prägen oder schlagen. Gemünztes Silber, im Gegensatze des ungemünzten. Das Recht zu münzen haben, Münze schlagen zu dürfen. Es wurde … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Münzen — Münzen, Geld prägen, s. Münze (Technol.) … Pierer's Universal-Lexikon
Münzen — Größte Euro Umlaufmünze: das 2 Euro Stück Eine Münze (v. lat. moneta) ist ein meist rundes, aus Metall geprägtes (seltener auch gegossenes) Zahlungsmittel, das im allgemeinen als Geld benutzt wird. Münzen hatten, weil sie aus Edelmetallen geprägt … Deutsch Wikipedia
münzen — prägen * * * 1 29 Münzen f (Geldstücke n, Hartgeld; Arten: Gold , Silber , Nickel , Kupfer , Aluminium od. Bimetallmünzen f) 1 Athen: Tetradrachme f 2 die Eule (der Stadtvogel von Athen) 3 Solidus m Konstantins des Großen 4 Brakteat m Kaiser… … Universal-Lexikon
münzen — mụ̈n·zen; münzte, hat gemünzt; [Vt] etwas münzen aus Metall Münzen herstellen <Geld, Gold, Silber münzen> || K : Münzanstalt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
münzen — Münze: Die westgerm. Bezeichnung für »geprägtes Metallstück, Geldstück« (mhd. münze, ahd. muniz̧z̧a, niederl. munt, engl. mint; die nord. Sippe von entsprechend schwed. mynt stammt wohl unmittelbar aus dem Aengl.) beruht auf einer frühen… … Das Herkunftswörterbuch
Munzen — Wappen Karte Basisdaten Distrikt … Deutsch Wikipedia
Münzen des Mittelalters — Von der Spätantike bis hin zum Frühmittelalter ging der Umlauf von Münzen in Europa stark zurück. Der Tauschhandel nahm zu und größere Geldgeschäfte wurden oft mit ungemünztem Metall beglichen. Die wenigen Münzen waren meist Kopien der römischen… … Deutsch Wikipedia
