-
1 подколенная мышца
adjgener. músculo poplìteo -
2 подколенный
-
3 дрогнуть
дро́гну||ть1. (зябнуть) frostotremi;2. (поколебаться) heziti, ŝanceliĝi;3. (шевельнуться, вздрогнуть) ektremi, ekskuiĝi;♦ у него́ рука́ не \дрогнутьла lia mano ne hezitis.* * *I несов.( зябнуть) sentir frío, helarse (непр.)II сов.1) ( вздрогнуть) temblar (непр.) vi, estremecerse (непр.), sobresaltarse; contraer (непр.) vi (о движениях мускулов и т.п.)рука́ (не) дро́гнула — la mano (no) tembló
ни один му́скул не дро́гнул — no se contrajo ni un músculo
2) ( заколебаться) temblar (непр.) vi, vibrar vi; titilar vi ( замигать)3) ( прийти в замешательство) vacilar vi, titubear vi••се́рдце дро́гнуло — se contrajo el corazón
* * *I несов.( зябнуть) sentir frío, helarse (непр.)II сов.1) ( вздрогнуть) temblar (непр.) vi, estremecerse (непр.), sobresaltarse; contraer (непр.) vi (о движениях мускулов и т.п.)рука́ (не) дро́гнула — la mano (no) tembló
ни один му́скул не дро́гнул — no se contrajo ni un músculo
2) ( заколебаться) temblar (непр.) vi, vibrar vi; titilar vi ( замигать)3) ( прийти в замешательство) vacilar vi, titubear vi••се́рдце дро́гнуло — se contrajo el corazón
* * *vgener. (âçäðîãñóáü) temblar, (çàáñóáü) sentir frìo, (прийти в замешательство) vacilar, contraer (о движениях мускулов и т. п.), estremecerse, helarse, sobresaltarse, titilar (замигать), titubear, vibrar -
4 желвак
м.1) ( шишка) excrecencia f; nodulo m2) ( мускул на скуле) músculo maxilar* * *n1) gener. (ìóñêóë ñà ñêóëå) músculo maxilar, (øèøêà) excrecencia2) med. nacencia, nodo, landre3) eng. nodulo4) vet.med. tofo5) Chil. totume, tutuma -
5 малая грудная мышца
-
6 мускул
-
7 мускульный
-
8 мышечный
мы́шечныйmuskola.* * *прил.muscular, de músculo(s)* * *прил.muscular, de músculo(s)* * *adjgener. de músculo, de músculos, muscular -
9 мышца
-
10 ни один мускул не дрогнул
part.gener. no se contrajo ni un músculoDiccionario universal ruso-español > ни один мускул не дрогнул
-
11 подколенная впадина
-
12 подколенная ямка
adjanat. hueco popliteo -
13 подответная мышца
adjanat. músculo plantar -
14 подответный
прил.подотве́тная мы́шца анат. — músculo plantar
подотве́тный рефле́кс физиол. — reflejo plantar
* * *adjgener. de suela -
15 разгибающий мускул
vanat. músculo extensor -
16 сердечная мышца
adjgener. miocardio, músculo cordial -
17 треглавый
прил.tricéfalo, tricípite••трегла́вая мы́шца анат. — músculo tríceps, tríceps m
* * *adjgener. tricìpite, tricéfalo -
18 разгибающий
прич. от разгибатьразгиба́ющий му́скул анат. — músculo extensor
-
19 височная мышца
-
20 гладкая мышца
См. также в других словарях:
Músculo poplíteo — Representación del músculo. El músculo poplíteo ([TA]: musculus politeus) es un músculo de la pierna que se encuentra en la parte posterior de la rodilla, debajo de los gemelos; corto, aplanado y triangular. Se inserta en la parte posteroexterna… … Wikipedia Español
Músculo semimembranoso — Coloración del músculo semimebranoso externo en rojo y su relación con el muslo Latín musculus semimembranosus … Wikipedia Español
Poplíteo — Saltar a navegación, búsqueda Representación del músculo. El músculo poplíteo (Popliteus) es un músculo de la pierna que se encuentra en la parte posterior de la rodilla, debajo de los gemelos; corto, aplanado y triangular. Se inserta en la parte … Wikipedia Español
poplíteo — poplíteo, a (Del lat. poples, ĭtis, corva). adj. Anat. Perteneciente o relativo a la corva. Músculo poplíteo. [m6]Arteria poplítea … Diccionario de la lengua española
Poplíteo — (Del lat. poples, itis, rodilla.) ► adjetivo ANATOMÍA De la corva o parte posterior de la rodilla: ■ músculo poplíteo. * * * poplíteo, a (del lat. «poples, ĭtis», corva) adj. Anat. De la *corva: ‘Músculo poplíteo. Arteria poplítea’. * * *… … Enciclopedia Universal
poplíteo — adj. anat. Relativo o perteneciente a la cara posterior de la rodilla. Medical Dictionary. 2011. poplíteo perteneciente o relativo a … Diccionario médico
Músculo semitendinoso — El músculo semitendinoso es medial al bíceps femoral y cubre al semimembranoso. El semitendinoso es un músculo del panorama posterior del muslo. Se origina con la cabeza larga del músculo bíceps femoral en la parte inferior y medial de la… … Wikipedia Español
Músculo plantar delgado — Situación del Plantar delgado en el fémur. El músculo plantar delgado ([TA]: musculus plantaris) es un músculo de la pierna localizado en la región posterior de la pierna, debajo del gemelo interno; Este musculo tiene tamaño y extensión variables … Wikipedia Español
Hueco poplíteo — En anatomía humana el hueco poplíteo es una depresión más o menos romboidal de eje mayor vertical, localizada en la región de las piernas animales, que se aprecia en la parte posterior de la rodilla, especialmente cuando la pierna está en flexión … Wikipedia Español
Gemelo (músculo) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Gastrocnemios. Vista posterior de los miembros inferiores del cuerpo humano. En rojo , los músculos Gastrocnemios de ambas piernas, fusionados inferiormente en el … Wikipedia Español
Gemelo (músculo) — Los músculos gemelos (Gastrocnemius) son dos músculos de la pierna, situados en la región posterior y superficial de la pierna; voluminosos, ovales, apalnados, en número de dos: interno y externo Se insertan: ● el interno por arriba en el cóndilo … Enciclopedia Universal