-
1 møte
I -t, -r1) встреча, свиданиеtil møtes — диал. навстречу
gi møte — собраться, прибыть, явиться куда-л.
2) собраниеheve (holde, lede, sammenkalle, sette) et møte — закрывать (проводить, вести, созывать, открывать) собрание
II -te, -t1) встречать3) сталкиваться (с чем-л.)møte fram — объявиться, неожиданно появиться
-
2 mote
-n, -rfølge moten — следовать моде, одеваться по моде
være ute av mote — быть немодным, быть не в моде
-
3 møte
встречать-er, -tte, -tt* * *appointment, assembly, face, gathering, greet, meet, meeting, see* * *subst. [ konferanse] meeting, conference subst. [ rettsmøte] sitting, session, hearing subst. [ personalmøte] staff meeting subst. [ årsmøte] annual meeting verb. meet verb. encounter verb. come across, run across, run into verb. face verb. compete against (f.eks.Norway will compete against Britain in fencing.
) (heve et møte) close a meeting (holde et møte) hold a meeting, meet [ lands-] national congress/convention/conference (offentlig møte) public meeting [ orienterings-] briefing session (på et møte) at a meeting -
4 mote
fashion, style* * *subst. fashion, mode (bringe på mote) bring into fashion (på mote) in fashion -
5 møte
see, meet, meeting, rally, come across, session -
6 mote
fashion, mode, vogue -
7 mote
მოდა -
8 møte
შეხვედრა, დახვედრა; კრება -
9 møte fram
verb. appear, show up -
10 møte i retten
appear before the court -
11 møte noen i hisset
verb. meet someone in the great beyond -
12 møte opp
verb. appear, show up -
13 møte seg selv i døren
be confronted with one's own previous opinions, statements, conducts -
14 avholdelse av møte
subst. holding of a meeting -
15 avtale et møte
verb. make an appointment -
16 avtalt møte
subst. appointment, rendezvous -
17 beramme møte
verb. (jus) fix a date for, appoint a date, schedule a date for -
18 dagens mote
subst. the fashion of the day -
19 forberedende møte
preparatory meeting, preliminary meeting -
20 innkalle til møte
verb. (jus) call a meeting
См. также в других словарях:
Mote — may be: Mote (food), various types of cooked grains consumed in South America Mote con huesillo, a non alcoholic drink from Chile Mote, a song by Sonic Youth from their 1990 album Goo (album) Mote EP, a recording by The Faint The Mote and the… … Wikipedia
Mote — Mote, n. [See {Moot}, a meeting.] [Obs., except in a few combinations or phrases.] 1. A meeting of persons for discussion; as, a wardmote in the city of London. [1913 Webster] 2. A body of persons who meet for discussion, esp. about the… … The Collaborative International Dictionary of English
mote — sustantivo masculino 1. Nombre, generalmente peyorativo, que se añade al nombre auténtico de una persona o que se le da para sustituir a éste: Le han puesto el mote irónico de el avispado porque no es muy listo. Sinónimo: apodo. 2. Área: historia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mote — Mote, v. See 1st {Mot}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mote — Mote, n. The flourish sounded on a horn by a huntsman. See {Mot}, n., 3, and {Mort}. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mote — Mote, n. [OE. mot, AS. mot.] A small particle, as of floating dust; anything proverbially small; a speck. [1913 Webster] The little motes in the sun do ever stir, though there be no wind. Bacon. [1913 Webster] We are motes in the midst of… … The Collaborative International Dictionary of English
mote — (n.) particle of dust, O.E. mot, of unknown origin; perhaps related to Du. mot dust from turf, sawdust, grit, Norw. mutt speck, mote, splinter, chip. Many references are to Matt. vii:3 … Etymology dictionary
mote — index minimum Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mote — [məut US mout] n [: Old English; Origin: mot] old fashioned a very small piece of dust … Dictionary of contemporary English
mote — [ mout ] noun count OLD FASHIONED a very small piece of dust … Usage of the words and phrases in modern English
möte — • möte, sammankomst, sammanträde, samling, sammandragning, församling … Svensk synonymlexikon