-
1 Möge
/ eine Möge haben молод, хотеть, любить. Hast du eine Möge auf McDonald's?Ich habe eine Möge auf dich.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Möge
-
2 möge
may [is possibly] -
3 möge es so bleiben
möge es so bleiben!moge, laat het zo blijven! -
4 möge dein Haus zerbrechen
malxirab -
5 möge der Fluch an jdm nicht haften
ayka ji kesekî nemîneDeutsch-kurdischen Wörterbuch > möge der Fluch an jdm nicht haften
-
6 Möge Gott der Herr sich unserer erbarmen und uns erretten, denn er ist gütig und menschenliebend
гл.церк. Господь Бог да помилует и спасёт нас, яко благ и человеколюбецУниверсальный немецко-русский словарь > Möge Gott der Herr sich unserer erbarmen und uns erretten, denn er ist gütig und menschenliebend
-
7 möge er doch kommen
гл.общ. пусть он придёт -
8 möge er nur ankommen!
гл.Универсальный немецко-русский словарь > möge er nur ankommen!
-
9 möge ihm die Erde leicht sein
гл.Универсальный немецко-русский словарь > möge ihm die Erde leicht sein
-
10 möge sich der Sieg an ihre Fahnen heften!
гл.общ. желаем им победы!Универсальный немецко-русский словарь > möge sich der Sieg an ihre Fahnen heften!
-
11 möge sich der Sieg auf ihre Fahnen heften!
гл.общ. желаем им победы!Универсальный немецко-русский словарь > möge sich der Sieg auf ihre Fahnen heften!
-
12 der oder die Betreffende möge sich bitte melden
que se presente la persona en cuestiónDeutsch-Spanisch Wörterbuch > der oder die Betreffende möge sich bitte melden
-
13 sein Haus möge verbrennen
malşewitî -
14 sein Haus möge zerstört werden
malşewitîDeutsch-kurdischen Wörterbuch > sein Haus möge zerstört werden
-
15 Der Sturm, er möge kommen, wir woll'n ihm bieten Trotz
сущ.общ. Будет буря, мы поспорим, И поборемся мы с нейУниверсальный немецко-русский словарь > Der Sturm, er möge kommen, wir woll'n ihm bieten Trotz
-
16 Gott möge ihn richten!
сущ.общ. бог ему судья!, суди его бог!Универсальный немецко-русский словарь > Gott möge ihn richten!
-
17 gleichviel was auch geschehen möge...
нареч.общ. что бы ни случилось...Универсальный немецко-русский словарь > gleichviel was auch geschehen möge...
-
18 mögen möge deine Reise glücklich verlaufen!
Универсальный немецко-русский словарь > mögen möge deine Reise glücklich verlaufen!
-
19 Er dachte nach, was das Wort wohl bedeuten möge.
He wondered what the word could possibly mean.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er dachte nach, was das Wort wohl bedeuten möge.
-
20 Mogelei
См. также в других словарях:
Möge — 1. Elk ên sin Mög , säd Hans Fink, un red up de gäl Wörtel. – Hoefer, 273. 1) Möge = Vermögen, Mögen, Willen, Appetit, Geschmack, Gout. (Frommann, VI, 241.) – Jeder nach seinem Geschmack, sagte Hans, und ritt auf der gelben Wurzel (Mohrrübe). 2.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
møge — mø|ge vb., r, de, t; møge sig; møge til … Dansk ordbog
Moge v. Moge — Supreme Court of Canada Hearing: April 1, 1992 Judgment: December 17, 1992 Full case name … Wikipedia
Möge es dir zum Schmerbauch gedeihen — In der Umgangssprache wird mit dieser scherzhaften Wunschformel zum Ausdruck gebracht, dass jemandem etwas recht gut bekommen möge: Wir haben dir zu deinem Ehrentag ein kleines Fässchen Wein mitgebracht möge es dir zum Schmerbauch gedeihen! … Universal-Lexikon
möge … sein — möge … sein … Deutsch Wörterbuch
möge ... bringen — möge ... bringen … Deutsch Wörterbuch
möge sein — möge sein … Deutsch Wörterbuch
Möge — Mögef Lust,Appetit.NeuesHauptwortzumZeitwort»mögen«.Halbw1980ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Dieser Kelch möge an mir vorübergehen — Im Matthäusevangelium (26, 39) des Neuen Testaments betet Jesus in Todesangst: »Mein Vater, ists möglich, so gehe dieser Kelch von mir.« Die bildhafte Ausdrucksweise geht darauf zurück, dass es bereits in der Antike bei einem Gastmahl üblich… … Universal-Lexikon
jak cię mogę — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} byle jak, niedbale : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niby położył już całą boazerię, ale to tak jak cię mogę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
es het mi möge — es hat mir wehgetan … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch