-
1 móvil
1. 'mobil adjbeweglich, mobil2. 'mobil m 3. 'mobil m( una escultura que se mueve) ART Mobile nNo me gustan los móviles de Calder. — Die Mobiles von Calder gefallen mir nicht.
adjetivo————————sustantivo masculino1. [motivo] Beweggrund dermóvilmóvil ['moβil]I adjetivomobil -
2 móvil
-
3 móvil multimedia
móvil multimediaMultimedia-Handy -
4 pantalla móvil
spa protector (m) móvil, pantalla (f) móvil, barrera (f) protectoradeu beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung (f), bewegliches Schutzgitter (n),Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pantalla móvil
-
5 protector móvil
spa protector (m) móvil, pantalla (f) móvil, barrera (f) protectoradeu beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung (f), bewegliches Schutzgitter (n),Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > protector móvil
-
6 adicción al móvil
adicción al móvilHandysucht -
7 parque móvil
-
8 unidad móvil
unidad móviltelevisión, radio Ü-Wagen -
9 carga móvil
spa carga (f) móvildeu Verkehrslast (f), Nutzlast (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > carga móvil
-
10 telefonía móvil
-
11 teléfono móvil
-
12 cinturón móvil
-
13 duna móvil
-
14 parque
'parkem1) Park m, Anlage f2)parque de diversiones — (LA) Vergnügungspark m
3)4)parque zoológico — Tiergarten m, Zoo m
5)parque infantil/parque para niños — Spielplatz m
sustantivo masculinoparqueparque ['parke]num1num (jardín) Park masculino; parque de atracciones Vergnügungspark masculino; Parque Natural Naturschutzgebiet neutro; parque zoológico Zoo masculinonum2num (depósito) Lager neutro; parque de bomberos Feuerwehrhaus neutro; parque militar Arsenal neutronum3num (conjunto) Bestand masculino; parque industrial Gewerbepark masculino; parque de maquinaria Maschinenpark masculino; parque móvil öffentlicher Fuhrpark; parque de vehículos Fuhrpark masculino -
15 teléfono
te'lefonom1) Telefon n, Fernsprecher m¿Tiene usted el número de teléfono de la policía? — Haben Sie die Telefonnummer von der Polizei?
2)Le llamo por teléfono. — Ich rufe Sie an.
¿Puedo llamar por teléfono de aquí? — Kann ich hier telefonieren?
3)teléfono móvil — Handy n, tragbares Telefon n
sustantivo masculinoteléfonoteléfono [te'lefono]num1num (sistema, aparato) Telefon neutro; teléfono público öffentlicher Fernsprecher; teléfono de tarjeta Kartentelefon neutro; por teléfono telefonisch; hablar por teléfono telefonieren; llamar por teléfono anrufen -
16 unidad
uni'đađf1) Einheit f, Einigkeit funidad monetaria — ECO Währungseinheit f
2) ( dispositivo) INFORM Laufwerk n3)4)sustantivo femenino————————unidad móvil sustantivo femeninounidadunidad [uni'ðadh]num1num (entidad, medida) también fuerzas armadas Einheit femenino; unidad familiar Haushalt masculinonum6num (téc: aparato) Anlage femenino; unidad de control Steuergerät neutro; unidad externa de disco duro informática externes Festplattenlaufwerk; unidad móvil televisión, radio Ü-Wagen masculino -
17 barrera protectora
spa protector (m) móvil, pantalla (f) móvil, barrera (f) protectoradeu beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung (f), bewegliches Schutzgitter (n),Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > barrera protectora
-
18 adicción
ađik'θǐɔnf1) MED Sucht f2) (fig: dependencia de algo) Drogenabhängigkeit f, Sucht fsustantivo femeninoadicciónadicción [aðigh'θjon]Sucht femenino; adicción a las drogas Drogenabhängigkeit femenino; adicción al móvil Handysucht femenino -
19 carro
'karrɔm1) Karren m, Karre f2)carro de combate — MIL Panzer m
3) ( coche) Auto n, Kraftwagen m, Personenkraftwagen msustantivo masculino4. (locución)parar el carro [contenerse] sich zusammenreißencarrocarro ['karro]num1num (vehículo) Fuhrwerk neutro; (armazón) Fahrgestell neutro; (carreta) Karren masculino; carro acorazado [ oder blindado] Panzer masculino; el Carro Mayor/Menor astronomía der Große/Kleine Wagen; ¡para el carro! (familiar) mach mal halblang! -
20 movedizo
mobe'điθoadj1) leicht beweglich, bewegbar, verstellbar2) (fig: incostante) unsicher, veränderlich1. [movible] beweglichmovedizomovedizo , -a [moβe'ðiθo, -a]num2num (inconstante) wankelmütig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
móvil — adjetivo 1. Que puede moverse o ser movido: Una unidad móvil se encuentra ya en el lugar del accidente. Es difícil acertar en un blanco móvil. parque* móvil. Antónimo: inmóvil. 2. (estar) Uso/registro: restringido. Que tiene poca estabilidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
móvil — (Del lat. mobĭlis). 1. adj. Que puede moverse o se mueve por sí mismo. U. t. c. s.) 2. Que no tiene estabilidad o permanencia. 3. m. Aquello que mueve material o moralmente algo. 4. Escultura articulada cuyas partes pueden ser móviles. 5. Fís.… … Diccionario de la lengua española
móvil — Capaz de realizar un movimiento espontáneo, aunque inconsciente o involuntario. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
móvil — (Del lat. mobilis.) ► adjetivo 1 Que se mueve o se puede mover: ■ a veces va a buscar al niño al colegio porque tiene un horario móvil; la mesa tiene una plataforma móvil para el teclado. SINÓNIMO movible ANTÓNIMO inmóvil ► sustantivo masculino 2 … Enciclopedia Universal
móvil — 1 adj m y f y s m Que se mueve o puede moverse: una pieza móvil, unidad móvil, carga móvil, puente móvil, El valor de la velocidad de un móvil en un tiempo dado 2 s m Escultura o adorno que consiste en una serie de figuras colgantes, en… … Español en México
Móvil — El término móvil puede referirse a: Móvil o mobile, un tipo de escultura colgante; Móvil, entretenimiento para bebés; Teléfono móvil, dispositivo de comunicación electrónico sin cables; En física móvil es un objeto en movimiento del que se quiere … Wikipedia Español
móvil — {{#}}{{LM M26693}}{{〓}} {{SynM27358}} {{[}}móvil{{]}} ‹mó·vil› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que puede moverse o ser movido: • En la biblioteca hay tabiques móviles para poder ampliar salas cuando es necesario.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
móvil — (adj) (Intermedio) capaz de desplazarse Ejemplos: Los alumnos colocaron los estantes móviles en un sitio para ampliar el espacio en la clase. La mandíbula es un hueso móvil. Sinónimos: volante, ambulante, aliciente, movedizo, movible (m)… … Español Extremo Basic and Intermediate
móvil — s. teléfono móvil. ❙ «...una dama elegante con bolsas que hablaba por [...] móvil.» Arturo Pérez Reverte, La piel del tambor … Diccionario del Argot "El Sohez"
móvil — adjetivo 1) movible, itinerante, ambulante, portátil. ≠ quieto, pasivo. 2) inestable*, inseguro, inconstante*. ≠ estable, seguro, constante, fijo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Movil@ccess — logo Movil@access is a Mexican company owned by Grupo Salinas that offers two way paging services. The company is listed on the Bolsa Mexicana de Valores (BMV: MOVILAB) and its Chief Executive Officer is Gustavo Guzmán. While most uses of pagers… … Wikipedia