Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

mòtye

  • 1 Motye

    Μοτύη, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Motye

  • 2 mortar

    mòtye, pilon

    English-Haitian dictionary > mortar

  • 3 gifle

    nf., claque, soufflet, coup du plat ou du revers de la main sur la joue, manchette, baffe, bègne, mornifle ; (Thônes) coup de poing assené sur le nez ou le visage: POTÂ nf. (Albanais.001, Albertville.021, Annecy.003, Leschaux.006, Samoëns, Saxel.002), R.2 => Lèvre ; ÉVÈLYON nm. (001,002,003,006,021, Arvillard.228, Thônes.004) ; jifl(y)a nf. (002,003,004,006 | 001) ; KLyAKA nf. (002,004, Montagny-Bozel | 001) ; mornifl(y)a / -e (002,004, Villards-Thônes.028 | 001, St- Pierre-Belleville.) ; êplyâtro < emplâtre> nm. (001), anplâtro (002, Thonon), inplâtro (228) ; levan < levain> nm. (004) ; motye nf. (Chamonix), motyà (001,003,006), moshyà (Balme-Si.), mostyà (021) || moshtafyà nf. (Talloires), R. Moucher ; bafa nf. (028, Genève.022, Ollières.146) ; bènye (001,022,146) ; mandala (001), R.1 ; manshèta (001), R. Manche ; tirte-lêvre < tire-toi loin> nm. (002, SAX.87a27), tirtè-lêvé (006, Vaulx), tirtè-layvér (021), tirteu-lé (228) ; revire-Maryon < contorsion> (DS4.15). - E.: Effacer, Fessée, Gifler, Oreille.
    A1) petite gifle, petit coup sur la tête, petite tape: poton nm. (001), R.2.
    A2) coup donné sur la tête avec une casquette, calotte, taloche, gifle: agrwinta nf. (003) ; kaltâ (002), kalota msf. (001).
    --R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------
    - mandala < gaul. / gall. DFG.64 mant <mâchoire, bouche> / l. mentum < menton> / aha. mund / a. mouth < bouche>, D. => Mandallaz (oron.).
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > gifle

  • 4 moucher

    vt. (un enfant) ; (en plus dans l'Albanais, à Albertville) gifler: MOSHÎ (Albanais.001, Annecy.003, Ballaison, Balme-Si., Leschaux, Saxel.002, Thônes, Villards-Thônes), môshî (Cordon), motyé (Chambéry.025), R.3.
    A1) se moucher: seuflâ dyin son moshu (Arvillard), R.3.
    A2) moucher (une lampe): moshî (002), moushî (Cordon), R.3.
    B1) n., qui se mouche avec les doigts, se met les doigts dans le nez et renifle sans arrêt: morniflan / morniflu nm. (Albertville), R. => Gifle.
    --R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------
    moshî < vlat. DEF.435
    Sav.muccare < muccus < morve> / g. muxa <mucus nasal «» mèche de lampe> < ie.
    Sav.muk- <gluant, visqueux> « ce qui vient du museau / it. mucca < vache> => onom. Moû, D. => Gifle(r), Mèche, Moisi(r), Mouchage, Mouchoir, Museau.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > moucher

См. также в других словарях:

  • Motye — Motye, antike Stadt, s. Stagnone …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Motye — Motye, alte phöniz. Stadt im W. Siziliens, jetzt Isola San Pantaleo …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Motyé — Vue générale de l île Éphèbe au musée de Motyé …   Wikipédia en Français

  • Motye — Lage von Mozia Mozia (it. Mozia oder Mothia, siz. Mozzia) ist eine antike phönizische Stadt auf der Insel San Pantaleo am westlichen Rand Siziliens in der Lagune 8 Kilometer nördlich von Marsala. Die Siedlung auf der kleinen Insel ist deshalb so… …   Deutsch Wikipedia

  • Mòtye — Yon melanj ant plizyè bagay tankou lasho, sab, siman, ajil epi dlo …   Definisyon 2500 mo Kreyòl

  • Musée Whitaker (Motyé) — Musée Whitaker L éphèbe de Motyé Informations géographiques Pays …   Wikipédia en Français

  • Les Pheniciens et les Puniques en Sicile — Phéniciens et Puniques en Sicile « Des Phéniciens également habitaient la Sicile : sur tout pourtour, ils s’étaient ménagé, avec diverses hauteurs dominant la mer, les petites îles côtières, pour leur commerce avec les Sikèles ;… …   Wikipédia en Français

  • Les Phéniciens Et Les Puniques En Sicile — Phéniciens et Puniques en Sicile « Des Phéniciens également habitaient la Sicile : sur tout pourtour, ils s’étaient ménagé, avec diverses hauteurs dominant la mer, les petites îles côtières, pour leur commerce avec les Sikèles ;… …   Wikipédia en Français

  • Les Phéniciens e les Puniques en Sicile — Phéniciens et Puniques en Sicile « Des Phéniciens également habitaient la Sicile : sur tout pourtour, ils s’étaient ménagé, avec diverses hauteurs dominant la mer, les petites îles côtières, pour leur commerce avec les Sikèles ;… …   Wikipédia en Français

  • Les Phéniciens et les Puniques en Sicile — Phéniciens et Puniques en Sicile « Des Phéniciens également habitaient la Sicile : sur tout pourtour, ils s’étaient ménagé, avec diverses hauteurs dominant la mer, les petites îles côtières, pour leur commerce avec les Sikèles ;… …   Wikipédia en Français

  • Les phéniciens et les puniques en sicile — Phéniciens et Puniques en Sicile « Des Phéniciens également habitaient la Sicile : sur tout pourtour, ils s’étaient ménagé, avec diverses hauteurs dominant la mer, les petites îles côtières, pour leur commerce avec les Sikèles ;… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»