-
1 mosso
mossomosso , -a ['mlucida sans unicodeɔfontsso]I verboparticipio passato divedere link=muovere muovere linkII aggettivo1 (agitato) bewegt2 (ondulato) gewellt3 musica lebhaft, mossoDizionario italiano-tedesco > mosso
2 mosso
(ital.)bewegt, belebt3 meno mosso
(ital.)weniger bewegt4 molto mosso
(ital.)sehr bewegt5 non molto mosso
(ital.)nicht sehr bewegt6 più mosso
(ital.)bewegter, stärker bewegt7 steso mosso
(ital.)in gedehnter Bewegung, in breitem Zeitmaß8 agitato
agitatoagitato , -a [adlucida sans unicodeʒfonti'ta:to]aggettivo1 (mosso) unruhig; (a mare, discussione) bewegt2 (figurato: eccitato, turbato) aufgeregtDizionario italiano-tedesco > agitato
9 muovere
muoveremuovere ['mulucida sans unicodeɔfont:vere] <muovo, mossi, mosso>I verbo transitivo avere1 (spostare) bewegen; (coda) wedeln mit; (pedina) vorrücken, ziehen; muovere i primi passi die ersten Schritte machen; non muovere un dito familiare figurato keinen Finger rühren2 (mettere in moto) in Bewegung setzen3 (suscitare) erregen, hervorrufen4 (sollevare) vorbringen, erheben5 (spingere) bringen, treibenII verbo intransitivo essere1 (partire) muovere da abgehen von2 (andare) muovere incontro a qualcuno jdm entgegengehen3 (figurato: derivare) muovere da qualcosa von etwas ausgehen
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский