Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

même+un+esprit+éminent+ne+peut+embrasser+tous+ces+faits

  • 1 embrasser

    I vt.
    1. quchoqlamoq, quchoqlab olmoq; il ne pouvait pas embrasser le tronc de l'arbre daraxt tanasini quchoqlashga uning qulochi yetmasdi
    2. quchoqlamoq, quchmoq; bag‘riga bosmoq; il la tenait étroitement embrassée u uni (qizni) mahkam bag‘riga bosib turardi
    3. o‘pmoq, o‘pib olmoq; bo‘sa olmoq embrasser qqn. au front biror kimsani peshonasidan o‘pib qo‘ymoq
    4. qamrab olmoq, qamramoq; qoplamoq, qoplab olmoq; le roman embrasse toute la première moitié du siècle roman asrning birinchi yarmini to‘laligicha qamrab olgan
    5. tasavvur etmoq, ko‘z oldiga keltirmoq; tushunmoq, anglamoq; même un esprit éminent ne peut embrasser tous ces faits zo‘r aql egasi ham bu hodisalarning barchasini tasavvur eta olmaydi
    6. fig. tanlamoq, kirishmoq boshlamoq; kirmoq; embrasser la carrière militaire harbiy xizmatga kirmoq
    II s'embrasser vpr. quchoqlashmoq, bir-birini bag‘riga bosmoq; o‘pishmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > embrasser

См. также в других словарях:

  • ESPRIT — Le concept d’«esprit», dont la spécificité a sans cesse fluctué à travers les différentes cultures et tout au long de l’histoire des idées, semble de nos jours être pris à nouveau comme référence majeure, notamment par des biologistes, qui y… …   Encyclopédie Universelle

  • ARISTOTE — n’est sans doute pas le philosophe le plus séduisant de l’Antiquité, celui auquel on se reporte le plus volontiers quand on veut remonter aux sources de ce que les Grecs ont nommé la «sagesse». Mais nul n’a marqué autant que lui la philosophie et …   Encyclopédie Universelle

  • Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord — Charles Maurice de Talleyrand Périgord, par Pierre Paul Prud hon, 1809 (Château de Valençay)[1] …   Wikipédia en Français

  • ART - L’histoire de l’art — Comme toute histoire, l’histoire de l’art a commencé par la Fable. Dans la plupart des civilisations, un mythe expose l’origine des techniques et des formes traditionnelles: dans le monde grec, le récit de Dédale sert d’introduction à toute… …   Encyclopédie Universelle

  • Georges-Louis Leclerc de Buffon — Pour les articles homonymes, voir Leclerc et Buffon. Georges Louis Leclerc comte de Buffon Portrait de Buffon par François Hubert Drouais …   Wikipédia en Français

  • Georges-Jacques Danton — Pour les articles homonymes, voir Danton et Georges Danton (homonymie). Georges Jacques Danton …   Wikipédia en Français

  • Georges Danton — Georges Jacques Danton Pour les articles homonymes, voir Danton et Georges Danton (homonymie). Georges Jacques Danton …   Wikipédia en Français

  • Georges-Louis Leclerc — de Buffon Pour les articles homonymes, voir Leclerc et Buffon. Portrait de Buffon par François Hubert Drouais …   Wikipédia en Français

  • Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon — Georges Louis Leclerc de Buffon Pour les articles homonymes, voir Leclerc et Buffon. Portrait de Buffon par François Hubert Drouais …   Wikipédia en Français

  • Georges-Louis Leclerc De Buffon — Pour les articles homonymes, voir Leclerc et Buffon. Portrait de Buffon par François Hubert Drouais …   Wikipédia en Français

  • Georges-louis leclerc de buffon — Pour les articles homonymes, voir Leclerc et Buffon. Portrait de Buffon par François Hubert Drouais …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»