Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

mêlée

  • 1 melèe

    {'melei}
    1. n фр. ръкопашен бой, схватка, сбиване, меле
    2. блъсканица, навалица
    3. бъркотия
    * * *
    {'melei} n фр. 1. ръкопашен бой, схватка; сбиване; меле; 2. блъ
    * * *
    схватка; тълпа; блъсканица; бой;
    * * *
    1. n фр. ръкопашен бой, схватка, сбиване, меле 2. блъсканица, навалица 3. бъркотия
    * * *
    melèe [´melei]n 1. ръкопашенбой,схватка;сбиване;меле;2. блъсканица,навалица,тълпа;3. оживеноразискване,разгорещенспор.

    English-Bulgarian dictionary > melèe

  • 2 mêlée

    f. (de mêler) 1. ръкопашен бой, сбиване, стълкновение, схватка; 2. прен. спор, препирня, стълкновение, сблъскване; mêlée des intérêts сблъсък на интересите; 3. спорт. меле (струпване на играчи при една от вратите на футбол, ръгби). Ќ Hom. mêler.

    Dictionnaire français-bulgare > mêlée

  • 3 pâte

    f. (bas lat. pasta; gr. pastê "sauce mêlée de farine") 1. тесто; 2. каша, маса; паста; pâte dentifrice зъбна паста; 3. пелте; желе; 4. сладко от сухи плодове; 5. прен., разг. телосложение, физика; характер, нрав; 6. pl. или pâtes alimentaires тестени произведения (макарони, фиде и др.); tomber en pâte печ. смесвам се, разсипвам се, обърквам се (за букви); pâte molle нерешителен, слабохарактерен човек.

    Dictionnaire français-bulgare > pâte

См. также в других словарях:

  • mêlée — mêlée …   Dictionnaire des rimes

  • mêlée — [ mele ] n. f. • 1080; de mêler 1 ♦ Confusion de combattants au corps à corps. ⇒ bataille, cohue, combat. Mêlée confuse, générale, sanglante. « La mêlée en hurlant grandit comme une flamme » (Hugo). ♢ Lutte, conflit. Il a reçu un coup de poing… …   Encyclopédie Universelle

  • Melee — Mêlée Lexique du rugby à XV Joueurs (avec leurs numeros traditionnels) Piliers (1 et 3) Talonneur (2) Deuxièmes lignes (4 et 5) Troisième ligne aile (6 et 7) Troisième ligne centre (8) Demi de mêlée (9) Demi d ouverture (10) Centres (12 et 13)… …   Wikipédia en Français

  • Melee — Mêlée (fr.= das Getümmel, das Handgemenge, gemischt) ist: eine Taktik bzw. Situation in einer Seeschlacht, siehe Mêlée (Kriegführung) eine US amerikanische Pop Rock Band, siehe Mêlée (Band). eine Begriff für die Zusammenstellung von Formationen… …   Deutsch Wikipedia

  • Mêlée — (fr.= das Getümmel, das Handgemenge, gemischt) ist: Mêlée (Kriegführung), eine Taktik bzw. Situation in einer Seeschlacht Mêlée (Band), eine US amerikanische Pop Rock Band Mêlée (Pétanque), die Zusammenstellung von Formationen in der Boule… …   Deutsch Wikipedia

  • melee — or mêlée [mā′lā΄, mā lā′] n. [Fr mêlée < OFr meslee: see MEDLEY] 1. a noisy, confused fight or hand to hand struggle among a number of people 2. a confused conflict or mixture …   English World dictionary

  • melee — (n.) 1640s, from Fr. mêlée, from O.Fr. meslee brawl, confused fight; mixture, blend (12c.), noun use of fem. pp. of mesler to mix, mingle (see MEDDLE (Cf. meddle)). See also MEDLEY (Cf. medley). Borrowed in Middle English as melle but lost and… …   Etymology dictionary

  • melee — ► NOUN 1) a confused fight. 2) a disorderly mass. ORIGIN French mêlée; related to MEDLEY(Cf. ↑medley) …   English terms dictionary

  • Mêlée — (franz.), Handgemenge, Wortstreit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • melee — I index affray II index altercation, belligerency, bluster (commotion) III …   Law dictionary

  • mêlée — I index brawl II index collision (dispute), commotion, confrontation (altercation) …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»