-
21 metodo
(m)метод; способ -
22 metodo
m1) метод, способapplicare un metodo — применять метод, пользоваться методомtenersi a un / seguire un metodo — придерживаться метода / системы2) систематичность, порядок, последовательность, методичностьmetodo di vita — распорядок жизни, режимprocedere con metodo — действовать последовательно / систематично•Syn: -
23 método
'metođom1) Methode f, Verfahren n2) ( obra que contiene los principios) Lehrbuch nsustantivo masculinométodométodo ['metoðo]num1num (sistema) Methode femenino; (para enseñar) Lehrmethode femenino; proceder con método systematisch vorgehen -
24 metodo
м.1) метод, приём, способ2) порядок, методичность3) метод, манера, мера* * *сущ.1) общ. метод2) фин. порядок, систематичность, способ -
25 método
m1) de algo de; para + inf ме́тод, спо́соб, сре́дство чего; + инфmétodo de enseñar algo, de enseñanza de algo — ме́тод обуче́ния чему, преподава́ния чего
aplicar un método a algo — применя́ть к-л ме́тод к чему
emplear un método — применя́ть, испо́льзовать к-л ме́тод
2) методи́чность; системати́чностьobrar con método — де́йствовать методи́чно, после́довательно
-
26 metodo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > metodo
-
27 método
m 1) начин на систематизирано говорене и действие; 2) метод на действие; 3) филос. метод на изследване; método analítico аналитичен метод; método sintético синтетичен метод; 4) норми, правила, упражнения за изучаване на дадена материя; método de enlace верижен метод. -
28 método
-
29 metodo sm
['mɛtodo](procedimento) method, (manuale) tutor Brit, manualfar qc con/senza metodo — to do sth methodically/unmethodically
aver il proprio metodo per fare qc — to have one's own way o method of doing sth
-
30 metodo
iz. method; \metodorik gabe buruturiko lana unmethodical work; analisi-\metodo method of analysis | analytical method; ikas-\metodo learning method; lan-\metodoak working methods; \metodoz methodically -
31 mètodo
m метод, начин: che mètodo stai usando? кой метод използваш?; io lavoro con mètodo аз работя методично. -
32 método
m1) метод, способ; средство2) система; порядок -
33 metodo
sm ['mɛtodo](procedimento) method, (manuale) tutor Brit, manualfar qc con/senza metodo — to do sth methodically/unmethodically
aver il proprio metodo per fare qc — to have one's own way o method of doing sth
-
34 método
-
35 método
s.m. método -
36 metodo
Rus. метод, Lit. metodas, Pol. metoda, Ger. Methode, Fre. méthode, Ita. metodo, Eng. method, Lat. methodus -
37 metodo
метод, приём ( способ), путь, техника -
38 método
-
39 metodo
methode [F] -
40 metodo
n. 1) metodë, sistem. 2) mënyrë, rregull.
См. также в других словарях:
Método — Método(del griego meta (más allá) y hodos (camino), literalmente camino o vía para llegar más lejos) Modo ordenado y sistemático de proceder para llegar a un resultado o fin determinado: las investigaciones científicas se rigen por el llamado… … Wikipedia Español
metodo — / mɛtodo/ s.m. [dal lat. methodus f., gr. méthodos f., ricerca, indagine, investigazione , e anche il modo della ricerca ]. 1. a. [modo, procedimento seguito nello svolgere una qualsiasi attività, secondo un ordine e un piano prestabiliti: m. d… … Enciclopedia Italiana
método — sustantivo masculino 1. Conjunto ordenado de operaciones orientadas a la obtención de un resultado: los métodos del análisis matemático. 2. Procedimiento o modo de obrar que tiene cada persona: No apruebo sus métodos de educar a los niños. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
método — manera de prácticar un acto o una operación, sujeta a ciertos principios Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. método Técnica o procedimiento para producir un … Diccionario médico
método — (Del lat. methŏdus, y este del gr. μέθοδος). 1. m. Modo de decir o hacer con orden. 2. Modo de obrar o proceder, hábito o costumbre que cada uno tiene y observa. 3. Obra que enseña los elementos de una ciencia o arte. 4. Fil. Procedimiento que se … Diccionario de la lengua española
método — s. m. 1. Ordem pedagógica na educação. 2. Tratado elementar. 3. Processo racional para chegar a determinado fim. 4. Maneira de proceder. 5. Processo racional para chegar ao conhecimento ou demonstração da verdade. 6. Obra que contém disposta numa … Dicionário da Língua Portuguesa
metodo — mè·to·do s.m. AU 1a. insieme organico di criteri e di procedimenti seguiti nello svolgimento di un attività al fine di ottenere determinati risultati: metodo di studio, di lavoro, di indagine; seguire, applicare un metodo Sinonimi: modo, sistema … Dizionario italiano
Método — (Del lat. methodus < gr. methodos , camino para llegar a un resultado.) ► sustantivo masculino 1 Modo de hacer las cosas, siguiendo un cierto orden o costumbre, para alcanzar un fin determinado: ■ método analítico; método sintético; método de… … Enciclopedia Universal
Método en V — El Método V define un procedimiento uniforme para el desarrollo de productos para las TIC. Es el estándar utilizado para los proyectos de la Administración Federal alemana y de defensa. Como está disponible públicamente muchas compañías lo usan.… … Wikipedia Español
método — {{#}}{{LM M25738}}{{〓}} {{SynM26388}} {{[}}método{{]}} ‹mé·to·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Forma de actuar o de comportarse: • Puedo enseñarte un método para que te hagan caso.{{○}} {{<}}2{{>}} Conjunto de reglas, lecciones o ejercicios que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
método — s m 1 Modo sistemático de hacer alguna cosa: método de pensamiento, método científico, método de enseñanza 2 Libro que contiene un conjunto de enseñanzas sistemáticamente expuestas: método de inglés … Español en México