-
1 mete
tr[miːt]to mete out punishment: imponer castigosv.• distribuir v.• repartir v.miːt[miːt]VTto mete out — [+ punishment, justice] imponer; [+ challenge] asignar
* * *[miːt] -
2 mete
Ⅰmete [mi:t] nграни́ца; пограни́чный знак;metes and bounds юр. грани́цы, преде́лы
Ⅱmete [mi:t] vto mete out a punishment назна́чить наказа́ние
2) поэт., библ. измеря́ть -
3 mete
-
4 mete
[mi:t] n limite, marco divisório. • vt 1 distribuir, repartir. 2 servir de medida. 3 arch medir. -
5 mete
-
6 METE
METE, multiple engagement test environmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > METE
-
7 mete
1) кордон; прикордонний знак2) визначати, призначати ( покарання тощо); відправляти ( правосуддя); розподіляти•mete out punishments independent of the judiciary — визначати (міру) покарання незалежно від судових органів
- mete out- mete out a fine
- mete out a jail term
- mete out a prison term
- mete out a reward
- mete out for a crime
- mete out justice
- mete out penalty
- mete out punishment
- mete out reward
- mete out rewards -
8 mete
transitive verb(literary)mete out — zuteil werden lassen (geh.) [Belohnung] (to Dat.); auferlegen [Strafe] (to Dat.)
* * *[mi:t]vtto \mete out punishment to sb jdn bestrafen; (physical) jdn züchtigen* * *[miːt]vtto mete out — zuteilwerden lassen ( to sb jdm); praise austeilen; rewards verteilen
the function of the courts is to mete out justice — es ist Aufgabe der Gerichte zu richten
* * *mete [miːt]A v/tB s Grenze f:know one’s metes and bounds fig seine Grenzen kennen, Maß und Ziel kennen* * *transitive verbmete out — zuteil werden lassen (geh.) [Belohnung] (to Dat.); auferlegen [Strafe] (to Dat.)
* * *v.messen v.(§ p.,pp.: maß, gemessen) -
9 mete
[miːt]- mete out* * *mete /mi:t/n.( raro) confine; limite● (leg.) metes and bounds, confini e limiti ( d'una proprietà).(to) mete /mi:t/v. t.(arc.) misurare● (lett.) to mete out, assegnare; distribuire; ripartire: to mete out rewards, distribuire ricompense □ to mete out punishment to sb., punire q.* * *[miːt]- mete out -
10 mete
-
11 mete
[̈ɪmi:t]mete граница; пограничный знак; metes and bounds юр. границы, пределы mete поэт. измерять mete назначать (награду, наказание) mete отмерять, распределять (часто mete out) mete out punishment определять наказание mete граница; пограничный знак; metes and bounds юр. границы, пределы -
12 mete
1) граница3) определять; распределять•metes and bounds — границы; пределы;
to mete out a fine — определять сумму штрафа;
to mete out a jail [prison] term — определять срок тюремного заключения;
to mete out justice — отправлять правосудие;
to mete out penalty — определять взыскание; определять сумму штрафа; определять наказание;
to mete out punishment — определять наказание;
to mete out reward(s) — определять награду или распределять награды
-
13 mete
{mi:t}
I. n пограничен знак, граница
METEs and bounds юр. граници и предели
II. 1. поет. меря
2. to METE out книж. раздавам, предназначавам, отсъждам (наказание)* * *{mi:t} n пограничен знак; граница; metes and bounds юр. граници и п(2) {mi:t} v 1. поет. меря; 2. to mete out книж. раздавам, предназн* * *предназначавам; раздавам; граница;* * *1. i. n пограничен знак, граница 2. ii. поет. меря 3. metes and bounds юр. граници и предели 4. to mete out книж. раздавам, предназначавам, отсъждам (наказание)* * * -
14 mete
̈ɪmi:t I сущ.
1) граница metes and bounds Syn: boundary
2) пограничный столб;
пограничный знак II гл.
1) а) отмерять, распределять (часто mete out) б) определять, назначать( награду, наказание) Syn: dole
2.
2) поэт., уст. измерять, мерить Syn: measure граница - * and bounds (юридическое) границы;
пределы пограничный знак( устаревшее) мера (часто * out) определять, выделять;
распределять - to * out punishment определять наказание - to * out reward установить награду - to * justice вершить правосудие( устаревшее) измерять mete граница;
пограничный знак;
metes and bounds юр. границы, пределы ~ поэт. измерять ~ назначать (награду, наказание) ~ отмерять, распределять (часто mete out) ~ out punishment определять наказание mete граница;
пограничный знак;
metes and bounds юр. границы, пределы -
15 mete
I [mi:t] n1) границаmetes and bounds - юр. границы; пределы
2) пограничный знакII1. [mi:t] n уст.2. [mi:t] v1. ( часто mete out) определять, выделять; распределять2. поэт., уст. измерять -
16 mete
-
17 mete
Isubst. \/miːt\/1) grense2) grensemerke, grenseskjell, grenselinjemetes and bounds grenserIIverb \/miːt\/1) ( litterært) porsjonere ut, måle ut, tildele2) (poetisk, bibelsk) måle -
18 mete
[mi:t] vtto \mete out <-> sth [to sb] [jdm] etw auferlegen;to \mete out punishment to sb jdn bestrafen;( physical) jdn züchtigen -
19 mete
Inounграница; пограничный знак; metes and bounds leg. границы, пределыIIverb1) отмерять, распределять (часто mete out)2) назначать (награду, наказание)3) poet. измерять* * *1 (n) граница; мера; пограничный знак2 (v) выделить; выделять; определить; определять; распределить; распределять* * ** * *[ miːt] n. граница, пограничный знак v. определять, выделять, распределять; назначать награду; измерять, отмерять* * *назначатьотмерятьраспределять* * *I сущ. 1) граница 2) пограничный столб; пограничный знак II гл. 1) а) отмерять, распределять (часто mete out) б) определять, назначать (награду, наказание) 2) поэт., устар. измерять -
20 mete
1. n границаmetes and bounds — границы; пределы
2. n пограничный знак3. n уст. мера4. v определять, выделять; распределять5. v поэт. уст. измерятьСинонимический ряд:1. boundary (noun) bound; boundary; limit; term2. distribute (verb) allocate; allot; allow; apportion; assign; deal; dispense; distribute; dole; give; measure; parcel out; portionАнтонимический ряд:chance; hazard; hoard; scatter
См. также в других словарях:
Mete — Gender Masculine Language(s) Turkish Origin Language(s) Turkish Word/Name mete … Wikipedia
Mete — ist ein türkischer männlicher Vorname,[1] der sich auf einen Herrscher der Hunnen (Mao tun) bezieht[2] und auch als Familienname vorkommt. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname … Deutsch Wikipedia
mete — [mi:t] v mete out [mete sth<=>out] phr v [: Old English; Origin: metan to measure ] if you mete out a punishment, you give it to someone mete something<=>out to ▪ He felt he had a right to mete out physical punishment to the children … Dictionary of contemporary English
Mete — Mete, n. [AS. met. See {Mete} to measure.] Measure; limit; boundary; used chiefly in the plural, and in the phrase metes and bounds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mete — Mete, n. Meat. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mete — Mete, v. t. & i. To meet. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mete — Mete, v. i. & t. [imp. {Mette}; p. p. {Met}.] [AS. m?tan.] To dream; also impersonally; as, me mette, I dreamed. [Obs.] I mette of him all night. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mete — (m[=e]t), v. t. [imp. & p. p. {Meted}; p. pr. & vb. n. {Meting}.] [AS. metan; akin to D. meten, G. messen, OHG. mezzan, Icel. meta, Sw. m[ a]ta, Goth. mitan, L. modus measure, moderation, modius a corn measure, Gr. ? to rule, ? a corn measure,… … The Collaborative International Dictionary of English
Mete — Mete, v. i. To measure. [Obs.] Mark iv. 24. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mete — [ mit ] verb ,mete out phrasal verb transitive FORMAL to give a punishment to someone: The same treatment should be meted out to politicians who break the rules … Usage of the words and phrases in modern English
mete — ► VERB (mete out) ▪ deal out or allot (justice, punishment, etc.). ORIGIN Old English, measure; related to MEET(Cf. ↑meet) … English terms dictionary