-
1 bass, black sea
—1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)2. RUS чёрный каменный окунь m3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m5. FRA perche f noire, mérou m noir1. LAT Epinephelus tauvina (Forsskål)2. RUS таувина f групер-таувина m3. ENG greasy [giant] grouper, black sea bass, estuary (rock) cod, greasy reef cod4. DEU —5. FRA loche f mouchetée, mérou m loutreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, black sea
-
2 bass, giant California black sea
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant California black sea
-
3 bass, giant Pacific black sea
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant Pacific black sea
-
4 bass, giant sea
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant sea
-
5 cod, black rock
—2. RUS павлинья гаррупа f, гаррупа-аргус f3. ENG black rock cod, peacock coral cod, garrupa [argus, peacock] grouper4. DEU Blaugefleckter Zackenbarsch m5. FRA mérou m céleste2. RUS буропятнистый групер m3. ENG blotchy [black] rock cod, brown-marbled [mottled] grouper, brown-marbled reef cod4. DEU —5. FRA mérou m marbré2. RUS нототения-широколобка f субантарктическая гололобая нототения f3. ENG broad-headed notothenia, black rock cod4. DEU —5. FRA notothenia m noir, bocasse f noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cod, black rock
-
6 grouper, striped
—2. RUS белополосый мероу m3. ENG striped grouper4. DEU Zackenbarsch m5. FRA mérou m blanc-brun [bronzé]1. LAT Epinephelus fasciatus (Forsskål)2. RUS полосатый [краснополосый] групер m3. ENG red-banded [striped, black-tipped] grouper, banded reef cod, black-tipped rock cod4. DEU —5. FRA loche f écarlate, mérou m oriflammeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > grouper, striped
-
7 jewfish, black Pacific
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > jewfish, black Pacific
-
8 6499
1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noir -
9 bass, Alexandria sea
—2. RUS александрийский мероу m3. ENG Alexandria sea bass, cherna4. DEU Zackenbarsch m5. FRA badèche f mérou m d’AlexandrieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, Alexandria sea
-
10 bass, banded giant sea
—1. LAT Promicrops lanceolatus (Bloch)2. RUS индоокеанский малоглазый групер m3. ENG brindle grouper, mottled brown sea bass, banded giant sea bass4. DEU Queensland-Grouper m5. FRA mérou m lancéoléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, banded giant sea
-
11 bass, black
—1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)2. RUS чёрный каменный окунь m3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m5. FRA perche f noire, mérou m noir -
12 bass, common sea
—1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)2. RUS чёрный каменный окунь m3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m5. FRA perche f noire, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, common sea
-
13 bass, mottled brown sea
—1. LAT Promicrops lanceolatus (Bloch)2. RUS индоокеанский малоглазый групер m3. ENG brindle grouper, mottled brown sea bass, banded giant sea bass4. DEU Queensland-Grouper m5. FRA mérou m lancéoléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, mottled brown sea
-
14 blackfish
—1. LAT Amia calva Linnaeus2. RUS ильная рыба f, амия f3. ENG amie, bowfin, bowfish, mudfish, blackfish, cottonfish4. DEU Kahlhecht m, Amerikanischer Schlammfisch m5. FRA amie f, poisson-castor m, poisson m de marais1. LAT Dallia pectoralis Bean2. RUS (обыкновенная) даллия f, чёрная рыба f3. ENG (Alaska) blackfish, devilfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)2. RUS чёрный каменный окунь m3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m5. FRA perche f noire, mérou m noir1. LAT Coracinus capensis (Cuvier)2. RUS капский корацин m3. ENG black bream, blackfish, galjoen4. DEU —5. FRA —2. RUS чёрная [голощёкая] гирелла f3. ENG luderick, blackfish, black bream, parore4. DEU —5. FRA —1. LAT Gadopsis marmoratus (Richardson)2. RUS мраморный гадопс m3. ENG blackfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Centrolophus niger (Gmelin)2. RUS чёрный центролоф m3. ENG black ruff, blackfish, rudderfish4. DEU Schwarzfisch m, Schwarze Makrele f, Schwarzer Deckenfisch m5. FRA centrolophe m pompile, pompile m noir -
15 cherna
—1. LAT Alphestes afer (Bloch)2. RUS африканская гуазета f, африканский каменный окунь m, черна f3. ENG guaseta, cherna4. DEU —5. FRA gardien m roche2. RUS александрийский мероу m3. ENG Alexandria sea bass, cherna4. DEU Zackenbarsch m5. FRA badèche f mérou m d’Alexandrie1. LAT Polyprion americanus (Schneider)2. RUS американский полиприон m, бурый каменный окунь m3. ENG (Atlantic) wreckfish, bafaro, stone [wreck] bass, cherna, sea rock perch4. DEU (Atlantischer) Wrackbarsch m, Wrackfisch m5. FRA cernier m brun [atlantique] -
16 cod, banded reef
—1. LAT Epinephelus fasciatus (Forsskål)2. RUS полосатый [краснополосый] групер m3. ENG red-banded [striped, black-tipped] grouper, banded reef cod, black-tipped rock cod4. DEU —5. FRA loche f écarlate, mérou m oriflammeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cod, banded reef
-
17 cod, banded-checked reef
—2. RUS тресковый групер m3. ENG banded-checked reef cod, contour rock cod, comet [curve-banded] grouper4. DEU —5. FRA mérou m comète, loche f peau de serpentDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cod, banded-checked reef
-
18 cod, barramundi
—2. RUS горбатый каменный окунь m3. ENG hump-backed [high-finned] grouper, hump-backed rock cod, barramundi cod4. DEU Pantherfisch m5. FRA mérou m bossuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cod, barramundi
-
19 cod, black-tipped rock
—1. LAT Epinephelus fasciatus (Forsskål)2. RUS полосатый [краснополосый] групер m3. ENG red-banded [striped, black-tipped] grouper, banded reef cod, black-tipped rock cod4. DEU —5. FRA loche f écarlate, mérou m oriflammeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cod, black-tipped rock
-
20 cod, blotchy rock
—2. RUS буропятнистый групер m3. ENG blotchy [black] rock cod, brown-marbled [mottled] grouper, brown-marbled reef cod4. DEU —5. FRA mérou m marbréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cod, blotchy rock
См. также в других словарях:
mérou — mérou … Dictionnaire des rimes
Merou — Mérou Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Mérou … Wikipédia en Français
mérou — [ meru ] n. m. • 1808; méro 1714; esp. mero ♦ Gros poisson carnassier (perciformes) des côtes de Provence et d Espagne, ainsi que d Afrique et d Amérique du Sud, à la chair très délicate. Mérou noir. ● mérou nom masculin (espagnol mero) Gros… … Encyclopédie Universelle
Meróu — Pueblo de España Entidad Pueblo • País … Wikipedia Español
Merou — Merou, Mérou Rien à voir avec le poisson du même nom. Ce patronyme est un nom de personne d origine germanique, Mariwulf (mari = célèbre + wulf = loup). On le rencontre dans les Pyrénées Orientales et le Tarn, mais aussi dans l Orne … Noms de famille
Mérou — Merou, Mérou Rien à voir avec le poisson du même nom. Ce patronyme est un nom de personne d origine germanique, Mariwulf (mari = célèbre + wulf = loup). On le rencontre dans les Pyrénées Orientales et le Tarn, mais aussi dans l Orne … Noms de famille
Mérou — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Mérou … Wikipédia en Français
Merou rouge — Mérou rouge Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou rouge » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Mérou Rouge — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou rouge » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Merou marbre — Mérou marbré Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou marbré » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Mérou Marbré — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou marbré » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français